روایت:الکافی جلد ۲ ش ۷۷۲

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

ابو علي الاشعري عن محمد بن عبد الجبار عن صفوان بن يحيي عن محمد بن مروان عن الفضيل قال :

قُلْتُ‏ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ ع‏ نَدْعُو اَلنَّاسَ إِلَى هَذَا اَلْأَمْرِ فَقَالَ يَا فُضَيْلُ‏ إِنَّ اَللَّهَ إِذَا أَرَادَ بِعَبْدٍ خَيْراً أَمَرَ مَلَكاً فَأَخَذَ بِعُنُقِهِ حَتَّى أَدْخَلَهُ فِي هَذَا اَلْأَمْرِ طَائِعاً أَوْ كَارِهاً

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۶۳۱

از فضيل، گويد: به امام صادق (ع) گفتم: مردم را به اين امر دعوت كنيم؟ در پاسخ فرمود: اى فضيل، راستى، خدا هر گاه خير بنده را خواهد به فرشته‏اى فرمايد تا گردن او را گيرد و در اين امر واردش كند، خواهد يا نخواهد.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۳۰۲

فضيل گويد: بامام صادق عليه السّلام عرضكردم: مردم را بامر امامت دعوت كنيم؟ فرمود: اى فضيل! چون خدا خير بنده‏ئى را خواهد بفرشته‏ئى امر كند كه گردن او را گرفته، خواه يا ناخواه او را داخل امر امامت كند.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۵۳۳

ابوعلى اشعرى، از محمد بن عبدالجبّار، از صفوان بن يحيى، از محمد بن مروان، از فضيل روايت كرده است ... تا آخر روايت كه در آخر باب مذكور، مذكور شد.