نتایج جستجو

ترجمه Tabber requires Javascript to function. و خداوند کسانی را که تقوا پیشه کردند با رستگاری رهایی می‌بخشد؛ هیچ بدی به آنان نمی‌رسد و هرگز غمگین نخواهند

Tabber requires Javascript to function. هنگامی که برادرشان هود گفت: «آیا تقوا پیشه نمی‌کنید؟! آن‌گاه كه برادرشان هود به آنها گفت: آيا [از خدا] پروا نمى‌داريد

بیاورند و تقوا پیشه کنند، گناهان آنها را می‌بخشیم؛ و آنها را در باغهای پرنعمت بهشت، وارد می‌سازیم. و اگر اهل كتاب ايمان آورده و تقوا پيشه كرده بودند، قطعا

مجازات نمی‌شوند؛) اگر تقوا پیشه کنند، و ایمان بیاورند، و اعمال صالح انجام دهند؛ سپس تقوا پیشه کنند و ایمان آورند؛ سپس تقوا پیشه کنند و نیکی نمایند. و خداوند،

آگاه کنم که از این (سرمایه‌های مادی)، بهتر است؟» برای کسانی که پرهیزگاری پیشه کرده‌اند، (و از این سرمایه‌ها، در راه مشروع و حق و عدالت، استفاده می‌کنند،)

requires Javascript to function. هنگامی که برادرشان لوط به آنان گفت: «آیا تقوا پیشه نمی‌کنید؟! آن‌گاه كه برادرشان لوط به آنها گفت: آيا [از خدا] پروا نمى‌كنيد

خيانتگر و گنه‌پيشه باشد دوست ندارد. از کسانی دفاع مکن که (با ارتکاب جرائم، در اصل) به خود خیانت می‌کنند. بیگمان خداوند خیانت‌کنندگانِ گناه پیشه را دوست نمی‌دارد

Tabber requires Javascript to function. هنگامی که صالح به آنان گفت: «آیا تقوا پیشه نمی‌کنید؟! آن‌گاه كه برادرشان صالح به آنها گفت: آيا [از خدا] پروا نمى‌كنيد

ترجمه Tabber requires Javascript to function. پس تقوای الهی پیشه کنید و مرا اطاعت نمایید! پس از خدا پروا كنيد و مرا فرمان بريد از خدا پروا كنيد و فرمانم

ترجمه Tabber requires Javascript to function. پس تقوای الهی پیشه کنید و مرا اطاعت نمایید! پس از خدا پروا كنيد و از من فرمان بريد از خدا پروا كنيد و فرمانم

عفو و گذشت را پیشه کن، و به کار پسندیده فرمان ده، و از نادانان روی بگردان. عفو را پيشه كن و به نيكى فرمان ده و از جاهلان اعراض كن. عفو پیشه کن و به نیکی

ترجمه Tabber requires Javascript to function. خداوند با کسانی است که تقوا پیشه کرده‌اند، و کسانی که نیکوکارند. بى‌ترديد خدا با كسانى است كه پارسايى كرده‌اند

گویا] نازل کردیم، و انواع وعیدها (و انذارها) را در آن بازگو نمودیم، شاید تقوا پیشه کنند؛ یا برای آنان تذکّری پدید آورد! و اين گونه آن را قرآنى عربى نازل كرديم

Javascript to function. و اگر اهل شهرها و آبادیها، ایمان می‌آوردند و تقوا پیشه می‌کردند، برکات آسمان و زمین را بر آنها می‌گشودیم؛ ولی (آنها حق را) تکذیب

شوید؛ بلکه نیکی این است که پرهیزگار باشید! و از درِ خانه‌ها وارد شوید و تقوا پیشه کنید، تا رستگار گردید! از تو در باره‌ى هلال‌ها مى‌پرسند، بگو: آن تقويمى براى

ترجمه Tabber requires Javascript to function. پس تقوای الهی پیشه کنید و مرا اطاعت نمایید! پس از خدا پروا كنيد و از من فرمان بريد از خدا پروا داريد و فرمانم

اندوه مخور و از آنچه نيرنگ مى‌كنند دل تنگ مدار. و تو (ای رسول) صبر و تحمل پیشه کن که صبر تو تنها به (توفیق) خداست، و بر آنها (که ترک کفر و عناد نمی‌کنند)

صبر پیشه گیر. [به صالح گفتیم:] ما برای آزمایش آنان یقیناً آن ماده شتر [درخواست شده] را خواهیم فرستاد؛ پس در انتظار سرانجام آنان باش و شکیبایی پیشه کن.

پروردگار شماست؛ بعلاوه شاید آنها (بپذیرند، و از گناه باز ایستند، و) تقوا پیشه کنند!» و آنگاه كه گروهى از ايشان [به نهى‌كنندگان از منكر] گفتند: چرا قومى

ترس و پرهیزکار شد. اما کسی که [ثروتش را در راه خدا] انفاق کرد و پرهیزکاری پیشه ساخت اما كسى كه بخشايش و پرهيزگارى كرد، حال اگر کسی [مالی‌] بخشید و پروا

نیست؛ ولی (این کار، باید تنها) برای یادآوری آنها باشد، شاید (بشنوند و) تقوی پیشه کنند! و چيزى از حساب آنان (ستمكاران) بر عهده‌ى پرهيزكاران نيست، و ليكن يادآورى

جهنم فرو ریزند. این دو [گروهِ حق پیشه و باطل گرا] دشمن یکدیگرند که درباره پروردگارشان در جدال و ستیزند [گروه حق پیشه، پروردگار را به صفاتی وصف می کنند

از مشرکان، سخنان آزاردهنده فراوان خواهید شنید! و اگر استقامت کنید و تقوا پیشه سازید، (شایسته‌تر است؛ زیرا) این از کارهای مهم و قابل اطمینان است. به طور

Tabber requires Javascript to function. آنها کسانی هستند که صبر و استقامت پیشه کردند، و تنها بر پروردگارشان توکّل می‌کنند. |همانان كه صبورى كردند و بر خداى

ترجمه Tabber requires Javascript to function. پس تا می‌توانید تقوای الهی پیشه کنید و گوش دهید و اطاعت نمایید و انفاق کنید که برای شما بهتر است؛ و کسانی

مى‌آيند، شیاطین بر هر شخص بسیار دروغگوی بدکار نازل می‌شوند. بر هر دروغ پرداز گنه پیشه ای نازل می شوند، بر هر بسيار دروغگوى گنهكار نازل مى‌شوند. بر هر تهمت‌زن گناهکاری

يارى ده. (لوط از آستانه‌ی خدا کمک طلبید و) گفت: پروردگارا! مرا بر قوم تباه پیشه پیروز گردان. (لوط) گفت: «پروردگارم! مرا بر قوم افسادگر یاری فرما.» گفت پروردگارا

پیامبر(ص)، از تهمت هاى مشرکانِ ستم پیشه به آن حضرت (بل افتریه) ۴- نسبت نارواى شعر و شاعرى به قرآن و پیامبر(ص)، از سوى مشرکانِ ستم پیشه (بل هو شاعر ) ۵- زیبایى و

و كار شايسته كند، به شايستگى نزد خدا بازگردد. و هر کس توبه کند و عمل صالح پیشه کند، حقا که به درگاه خداوند چنانکه باید و شاید توبه کرده است‌ و هر كه توبه

آماده كرده‌اند. هر کس کفرورزد، کیفر کفرش بر اوست، و کسانی که کرداری شایسته پیشه کنند، برای خودشان پیش‌اندیشی کرده‌اند هر كه كافر شود، بر اوست [وبال‌] كفر

رَس و ثمود تكذيب كرده بودند، پیش از آنان قوم نوح و اصحاب رس و ثمود تکذیب پیشه کردند پيش از اينان- اهل مكه- قوم نوح و اصحاب رس و ثمود- قوم صالح- تكذيب كردند،

كند و از خطا درگذرد، اين از كارهاى پسنديده است. و هرکس که شکیبایی و گذشت پیشه کند، بی‌گمان این از کارهای سترگ است‌ و هر كه شكيبايى ورزد و درگذرد، هر آينه

نیالائید و گذشت نمائید، کار خداپسندانه‌ای نموده‌اید و همچون ذات باری، عفو پیشه کرده‌اید) چرا که خداوند بسیار باگذشت و بس توانا است. اگر خیری را آشکار کنید

تباه نمی کند. صبر كن، زيرا خداوند مزد نيكوكاران را تباه نمى‌سازد. و شکیبایی پیشه کن که خداوند پاداش نیکوکاران را فرو نمی‌گذارد و شكيبايى كن كه خدا مزد نيكوكاران

شوند. زودا كه خواهند دانست. تا سرانجام در آنچه به ایشان بخشیده‌ایم کفران پیشه کنند و [از ظواهر زندگی‌] بهره برند، زودا که [حقیقت را] بدانند تا [سرانجام‌]

آورید و تقوا پیشه کنید، پاداشهای شما را می‌دهد و اموال شما را نمی‌طلبد، |زندگى دنيا جز بازيچه و بيهودگى نيست، و اگر ايمان بياوريد و تقوا پيشه كنيد [خدا]

رخ برتابد. به راستی به ما وحی شده است که عذاب بر کسی نازل می‌شود که تکذیب پیشه کند و روی بگرداند همانا به ما وحى شده كه عذاب بر آن كسى است كه [حق را] دروغ

ایشان به راه خود رفتند و گفتند که بروید و بر [عبادت‌] خدایان خود شکیبایی پیشه کنید، که این امر مطلوب است‌ و مهترانشان- سران قريش- به راه افتادند [و به

نیست؟!] چه مى‌بينى اگر تكذيب كند و رويگردان شود؟ آیا اندیشیده‌ای که اگر انکار پیشه کند و روی برتابد [فقط خود را نابود سازد] مرا بگو [از حال آن كافر] اگر [حق

تكذيب مى‌كنند و از پى هواهاى خويش مى‌روند. و هر كارى را هدفى است. و انکار پیشه کردند و از هوی و هوسهایشان پیروی کردند و هر کاری سرانجامی دارد و دروغ انگاشتند

[نسبت به او] نیست؛ و اگر هم پاك نگردد چيزى بر عهده تو نيست. و اگر هم پاکدلی پیشه نکند، ایرادی بر تو نیست‌ و چيست بر تو- تو را چه زيان دارد- كه [آن كافر] پاكى

درباره‌ی شما روا شده است (و از حدّ آن فراتر نروید و برمگذرید) و اگر شکیبائی پیشه ساختید (و به خاطر خدا مجازات نکردید و کیفر ندادید) حتماً شکیبائی برای شکیبایان

ترجمه Tabber requires Javascript to function. و کسانی که تقوای الهی پیشه کردند گروه گروه به سوی بهشت برده می‌شوند؛ هنگامی که به آن می‌رسند درهای بهشت گشوده

ترجمه Tabber requires Javascript to function. ای پیامبر! تقوای الهی پیشه کن و از کافران و منافقان اطاعت مکن که خداوند عالم و حکیم است. اى پيامبر! از خدا

تكذيب كردند. پس عقوبت من چه سخت بود. و کسانی که پیش از آنان بودند، تکذیب پیشه کردند، و به یک دهم آنچه [از مکنت و نعمت به پیشینیان‌] آنان داده بودیم، نایل

است همچنانکه بر کسانی که پیش از شما بودند نیز مقرر شده بود، باشد که تقوا پیشه کنید اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، بر شما روزه نوشته شد چنانكه بر آنان كه

برای آنان پدیده‌های روشنگر و نوشته‌ها و کتاب‌[های‌] روشنگر آوردند، نیز تکذیب پیشه کردند و اگر تو را دروغگو شمرند پس همانا كسانى كه پيش از آنان بودند پيامبرانشان

را دوست ندارد. و جزای هر بدی، بدیی همانند آن است، پس هر که عفو و نیکوکاری پیشه کند، پاداش او بر خداوند است، که ستمکاران را دوست ندارد و كيفر بدى بديى باشد

كتاب پراكنده نشدند مگر از آن پس كه برايشان برهانى روشن آمد. و اهل کتاب تفرقه پیشه نکردند، مگر بعد از آنکه برایشان حجت هویدا آمد و كسانى كه به آنها كتاب داده

[گویند] پروردگارا چشم بینا و گوش شنوا یافتیم پس ما را بازگردان که کاری شایسته پیشه کنیم، ما [دیگر] اهل یقینیم‌ و اگر ببينى آنگاه كه اين بزهكاران سرهاى خويش

شما، بر خداوند افتراء مزنید که شما را با عذابی ریشه کن می‌سازد و هرکس افتراء پیشه کند نومید گردد موسى به آنان گفت: واى بر شما، بر خدا دروغ مبنديد كه شما را

آسمانها و زمین و آنچه در میان آنهاست، پس او را بپرست، و در عبادت او شکیبایی پیشه کن، آیا همنام و همانندی بر او می‌شناسی؟ خداوند آسمانها و زمين و آنچه در ميان

تو وحی می‌کنیم، نه تو و نه قومت پیش از این آنها را نمی‌دانستید، پس شکیبایی پیشه کن که نیک سرانجامی از آن پرهیزکاران است‌ [اى رسول ما،] اين از خبرهاى غيب

مى‌كردند داورى خواهد كرد. و از کار [دین‌] روشنگریها به ایشان دادیم، و اختلاف پیشه نکردند، مگر پس از آنکه علم [وحی‌] بر ایشان نازل شد، آن هم از روی رشک و رقابتی

و اهل کتاب پس از آنکه علم یافتند، از رشک و رقابتی که با هم داشتند، اختلاف پیشه کردند و هر کس که آیات الهی را انکار کند [بداند که‌] خداوند زودشمار است‌ همانا

(همچون اینان) مست و مغرور (جاه و مال و زر و زور) شده‌اند و طغیان و سرکشی پیشه ساخته‌اند. این خانه‌های ایشان است که بعد از آنان (روی آبادی به خود ندیده

گران است» (وَ إِنَّها لَکَبِیرَةٌ إِلَّا عَلَی الْخاشِعِینَ). تفسیر آیات ۱ - پیشه ساختن صبر و برپایى نماز، سفارش و توصیه خداوند و استعینوا بالصبر و الصلوة

اختلاف دارند، در میانشان داوری خواهد کرد، که خداوند کسی را که دروغ‌زن کفران پیشه است، هدایت نمی‌کند آگاه باشيد كه خداى راست دين پاك و ويژه و آنان كه جز او

فرزندانتان بعضی دشمن شما هستند، از آنان بر حذر باشید، و اگر گذشت و بخشایش پیشه کنید و درگذرید، خداوند هم آمرزگار مهربان است‌ اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد،

و خدا آمرزنده و مهربان است. مگر کسی که توبه کند و ایمان ورزد و عملی صالح پیشه کند، و اینان کسانی هستند که خداوند سیئاتشان را به حسنات بدل می‌کند، و خداوند

(جاویدان) پرهیزگاران بهترین (و زیباترین) جهان می‌باشد. و به کسانی که تقوا پیشه کردند گفته شد: «پروردگارتان چه نازل کرد؟» گفتند: «خوبی‌ای.» برای کسانی که

گناه و کذب و دروغند، نه پاک نهادان راستگو. تفسیر آیات ۱ - دروغ پردازان گناه پیشه، مورد نفرین و تهدید خداوند (ویل لکلّ أفّاک أثیم) ۲ - کفر به آیات الهى، پس

می‌سوزاند. تفسیر آیات ۱ - فرمان خداوند در قیامت، مبنى بر راندن مشرکان ستم پیشه و هم فکران و معبودهاى آنان به راه دوزخ (احشروا الذین ... یعبدون . من دون

وگوهاى محرمانه مشرکان ستم پیشه آگاه ساخت. (أسرّوا النجوى ... قال ربّى یعلم القول فى السماء ) ۴- هشدار خداوند به مشرکان ستم پیشه در باره توطئه هاى پنهانى

همچنین پدران ما، و چیزی را حرام نمی‌کردیم، پیشینیان آنان هم به همین‌گونه تکذیب پیشه کردند، تا آنکه عذاب ما را چشیدند، بگو آیا علم و اطلاعی دارید که به ما نشان

بردارند که پروردگارا ما را بیرون آور، که کاری شایسته، غیر از آنچه می‌کردیم، پیشه کنیم [در پاسخشان گوییم‌] آیا شما را چندان عمر ندادیم که در آن هر کس که اهل

requires Javascript to function. غذای گنهکاران است، |خوراك گناه پيشه است خوراك گناه پيشه است. قوت و غذای بدکاران است. خوراک گنهکار است، طعام گناهكاران است

که مؤمنان به خدا و روز قیامت به آن اندرز داده می‌شوند! و هر کس تقوای الهی پیشه کند، خداوند راه نجاتی برای او فراهم می‌کند، پس چون به آخر عدّه‌شان رسيدند،

آنان را از میان برداشتم و نابودشان ساختم. ۵ - خداوند، اقوام تکذیب گر و کفر پیشه تاریخ را پس از این که از فرصت داده شده استفاده نکردند و هم چنان بر کفر و

است] می روند [و برخی پیمان می شکنند] و آیات ما را جز هر پیمان شکن خائن و کفر پیشه ای انکار نمی کند. و چون موجهاى عظيم همانند ابرها آنها را فرو پوشد، خدا را

(پیروان حضرت یحیی) که از روی حقیقت به خدا و روز قیامت ایمان آورد و نیکوکاری پیشه کند، البته آنها از خدا پاداش نیک یابند و هیچ گاه بیمناک و اندوهگین نخواهند

آسیب همدیگر نگه می‌دارد، بدین‌سان نعمتش را بر شما تمام می‌کند باشد که تسلیم پیشه کنید و خدا از آنچه آفريد براى شما سايبانها- مانند درختان و سقفها- كرد و براى

لجوج تر و حق ستیزترند، ایمان خواهند آورد؟ ۸- درخواست معجزه از سوى مشرکان ستم پیشه مکه، در جهت بهانه جویى بود; نه حقیقت طلبى. (فلیأتنا... أفهم یؤمنون ) خداوند،

در رو شدند مایه عبرتی برای شما بود، گروهی در راه خدا می‌جنگید و دیگری کفر پیشه بود، [کافران مسلمانان را] به چشم خویش دوچندان خویش می‌دیدند، و خداوند هرکس

خودتان (اگر خواستید) از گوشت آنها بخورید و به مستمند (غیر گدا) و به فقیر (گدا پیشه) بخورانید. این گونه (که می‌بینید) شتران را رام و مطیع شما کرده‌ایم تا این

(و مؤمنان از دیدن آنچه در آن است شادان و خندان می‌گردند) و بزهکاران (کفر پیشه) را می‌بینی که از دیدن آنچه در آن است، ترسان و لرزان می‌شوند و می‌گویند:

سردمداران انحراف و کفر در جوامع کافر و شرک پیشه (قال مترفوها ... قالوا إنّا بما أرسلتم به کفرون) از این که در جوامع شرک پیشه، تنها سخن مرفهان ذکر گردیده - با آن که

برداشتن آن امتناع كردند و از آن بترسيد پس انسان آن را برداشت زيرا كه وى ستم پيشه و نادان بود، تا خدا مردان و زنان منافق و مردان و زنان مشرك را عذاب كند و

از قبیل طوفان نوح ، زیر و زبر شدن آبادیهاى قوم لوط و ... . ۲- امتهاى ستم پیشه (جوامع کفرپیشه و مشرک) در خطر گرفتار شدن به عقوبتهاى الهى و عذابهاى استیصال

کفروا و کذبوا بایتنا أولئک اصحب الجحیم) ۲- مشرکان و یهودیان، مردمانى کفر پیشه و تکذیب کننده آیات الهى (و الذین کفروا و کذبوا بایتنا) با توجه به آیات گذشته

بارید. تفسیر آیات ۱ - مأموریت فرشتگان، فرو ریختن سنگپاره ها بر سر قوم جرم پیشه لوط (لنرسل علیهم حجارة) ۲ - عذاب قوم لوط، به وسیله سنگ هایى از گِل (حجارة

شده از جانب خدا (فبدل الذین ظلموا قولا غیر الذى قیل لهم) ۹ - گنهکاران فسق پیشه، در خطر گرفتار شدن به عذابهاى دنیوى هستند. (فأنزلنا على الذین ظلموا رجزاً

پایان عمر، حفظ کنید!) اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد! چنان كه سزاوار خداست تقوا پيشه كنيد، و زينهار كه بميريد و مسلمان نباشيد اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، از

خداست و آنچه نزد خداست براى نيكان بهتر است ولى كسانى كه پرواى پروردگارشان را پيشه ساخته‌اند باغهايى خواهند داشت كه از زير [درختان‌] آن نهرها روان است. در آنجا

تسلیم [قدرت حق] هستند، نه، امروز همه تسليم‌شوندگانند. آری ایشان امروز تسلیم‌پیشه‌اند [نه،] بلكه آنها امروز [به عذاب خداى‌] گردن‌نهادگانند. بلکه آنان امروز

رسولش اطاعت كنيد و با هم نزاع نكنيد كه سست شويد و هيبت شما از بين برود، و صبر پيشه كنيد كه خدا با صابران است و از خدا و پيامبرش اطاعت كنيد و با هم نزاع مكنيد

داده می‌شود:) این کافر فاجر را بگیرید و به میان دوزخ پرتابش کنید. او [:گناه‌پیشه] را بگیرید؛ پس با قوت و شدت و اهانت گریبانش را برگیرید و در میان دوزخش بکشانید

مادرانتان جنین بودید، داناتر است؛ پس خودستایی نکنید. او به کسی که پرهیزکاری پیشه کرده است، آگاه تر است. كسانى كه از گناهان بزرگ و زشتيها اجتناب مى‌كنند -جز

آغازین پیدایش انسان (و ما کان الناس إلا أمة وحدة فاختلفوا) ۶ - امهال جوامع شرک پیشه و تأخیر افتادن کیفر آنان به جهان آخرت، قانون الهى حاکم بر نشئه دنیا (و لو

بیرون رفتند، ما بدانجا خواهیم رفت. گفتند: «ای موسی! در آنجا مردمی زورمندِ ستم‌پیشه‌اند و تا آنان از آنجا بیرون نروند ما هرگز داخل آن نمی‌شویم. پس اگر آنان از

حق پوشان (و من ءایته ... و یعلم الذین یجدلون فى ءایتنا) ۳ - کافران متعصب و لجاجت پیشه، هیچ گونه راه فرار و گریزى از عذاب الهى ندارند. (و یعلم الذین یجدلون فى ءایتنا

بدترين حيله گفته است . [لقمان:32] آيات ما را تكذيب نمى‏كند مگر هر عهدشكن كفران پيشه، ظاهراً مراد حيله در عهد شكنى است . در حديث آمده: «ما خَتَرَ قُومٌ اِلّا

«فداء» سایر غنایم را نیز شامل شود. سپس به آنها دستور می‌دهد که: «تقوا را پیشه کنید و از مخالفت فرمان خدا بپرهیزید» (وَ اتَّقُوا اللَّهَ). اشاره به این

مى‌گرداند تا [كشتى‌ها] بر روى آب متوقف بمانند. قطعا در اين [امر] صابران شكر پيشه را عبرت‌هاست اگر بخواهد باد را ساكن مى‌گرداند و [سفينه‌ها] بر پشت [آب‌] متوقف

[شعراء:224]. هلاكت پيشگان از شعراء و خيالبافان پيروى مى‏كنند. غاوى: هلاكت پيشه. ال مِن فَمَن الرّشْد يَکْفُر تَبَيّن بِالطّاغُوت قَد وَ الدّين يُؤْمِن فِي

و ما بینهما لعبین) از ارتباط این آیه با آیه قبل - که در توبیخ امت هاى جرم پیشه بود - مطلب یاد شده استفاده مى شود. ۶- انکار معاد، مستلزم پوچ انگاشتن آفرینش

شما از روى شهوت، به جاى زنان به سراغ مردان مى‌رويد، آرى شما مردمى تجاوز پيشه‌ايد شما از روى شهوت، به جاى زنان با مردان درمى‌آميزيد، آرى، شما گروهى تجاوزكاريد

انجام نداده اند. و لوط را پيامبرى داديم. به قوم خود گفت: شما كارى زشت را پيشه كرده‌ايد كه هيچ يك از مردم جهان پيش از شما چنين نمى‌كرده است. و لوط را نیز

يكى بر ديگرى غلبه و برترى مى‏كرد. [قصص:4]. فرعون در زمين طغيان كرد و ظلم پيشه گرفت و مردم آن را فرقه‏ها كرد. [اسراء:7]. و تا هلاك كنند آنچه را كه غلبه

مایه آبادی زمینهایشان بود. تفسیر آیات ۱ - هلاکت و نابودى بسیارى از جوامع ستم پیشه در طول تاریخ با عذاب خداوند (فکأیّن من قریة أهلکنها و هى ظالمة) جمله «أهلکناها»