روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۸۱۷

آدرس: الكافي، جلد ۲، كِتَابُ الدُّعَاء

محمد بن يحيي عن احمد بن محمد عن الحجال و بكر بن محمد عن ابي اسحاق الشعيري عن يزيد بن كلثمه عن ابي عبد الله او عن ابي جعفر ع قال :

تَقُولُ إِذَا أَصْبَحْتَ أَصْبَحْتُ بِاللَّهِ‏ مُؤْمِناً عَلَى دِينِ‏ مُحَمَّدٍ وَ سُنَّتِهِ وَ دِينِ‏ عَلِيٍ‏ وَ سُنَّتِهِ وَ دِينِ‏ اَلْأَوْصِيَاءِ وَ سُنَّتِهِمْ آمَنْتُ بِسِرِّهِمْ وَ عَلاَنِيَتِهِمْ وَ شَاهِدِهِمْ وَ غَائِبِهِمْ وَ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِمَّا اِسْتَعَاذَ مِنْهُ رَسُولُ اَللَّهِ ص‏ وَ عَلِيٌّ ع‏ وَ اَلْأَوْصِيَاءُ وَ أَرْغَبُ إِلَى اَللَّهِ فِيمَا رَغِبُوا إِلَيْهِ وَ لاَ حَوْلَ وَ لاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۱۷۱

از يزيد بن كلثمه از امام صادق و يا از امام باقر (ع) فرمود: هر گاه بامداد كردى مى‏گوئى: من بامداد كردم با ايمان به خدا و بر دين محمد و روش او و دين على و روش او و دين اوصياء و روش آنها، ايمان دارم به نهان آنان و عيانشان و شاهدشان و غائبشان، و به خدا پناه برم از آنچه رسول خدا (ص) از آن پناه خواسته و على و اوصياء پناه خواستند و توجه دارم به درگاه خدا در آنچه بدان توجه و رغبت داشتند و نيست جنبش و نه توانى جز به خدا.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۲۹۲

يزيد بن كلمه از حضرت صادق يا حضرت باقر عليهما السلام حديث كند كه فرمود: چون بامداد كردى ميگوئى: «اصبحت باللَّه مؤمنا على دين محمد و سنته و دين على و سنته و دين الاوصياء و سنتهم آمنت بسرهم و علانيتهم و شاهدهم و غائبهم و أعوذ باللَّه مما استعاذ منه رسول اللَّه (ص) و على عليه السّلام و الاوصياء، و ارغب الى اللَّه فيما رغبوا اليه و لا حول و لا قوة الا باللَّه»

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۴۱۹

محمد بن يحيى، از احمد بن محمد، از حجّال و بكر بن محمد، از ابواسحاق شعيرى، از بريد بن كلثمه، از امام جعفر صادق عليه السلام يا امام محمد باقر عليه السلام روايت كرده‏اند كه فرمود: «چون صبح كنى، مى‏گويى: أَصْبَحْتُ بِاللَّهِ مؤْمِناً ... وَلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ الّا بِاللَّهِ؛ صبح كرده‏ام به خدا، گرونده بر كيش محمد و روش او و كيش على و روش او و كيش وصىّ‏ها و روش ايشان. گرويده‏ام به نهان ايشان و آشكار ايشان و حاضر ايشان و پنهان ايشان، و پناه مى‏برم به خدا از آن‏چه پناه جسته‏اند از آن فرستاده خدا. صلوات فرست خدا بر او و فرزندانش و على و وصىّ‏ها، و رغبت دارم به سوى خدا در آن‏چه رغبت كرده‏اند به سوى او، و نيست نيرومندى و نه توانايى، مگر به خدا».