روایت:الکافی جلد ۱ ش ۸۴۶

آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ الْحُجَّة

الحسين بن محمد عن معلي بن محمد عن احمد بن محمد بن عبد الله بن مروان الانباري قال :

كُنْتُ حَاضِراً عِنْدَ مُضِيِ‏ أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ع‏ فَجَاءَ أَبُو اَلْحَسَنِ ع‏ فَوُضِعَ لَهُ كُرْسِيٌّ فَجَلَسَ عَلَيْهِ وَ حَوْلَهُ أَهْلُ بَيْتِهِ وَ أَبُو مُحَمَّدٍ قَائِمٌ فِي نَاحِيَةٍ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ أَمْرِ أَبِي جَعْفَرٍ اِلْتَفَتَ إِلَى‏ أَبِي مُحَمَّدٍ ع‏ فَقَالَ يَا بُنَيَّ أَحْدِثْ لِلَّهِ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى شُكْراً فَقَدْ أَحْدَثَ فِيكَ أَمْراً

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۲, ۵۲۷

احمد بن محمد بن عبد الله بن مروان انبارى گويد: من وقت وفات ابى جعفر محمد پسر امام على نقى (ع) حضور داشتم، امام على نقى (ع) به خانه آمد و تختى براى او نهادند و بر آن نشست و خاندانش دور او نشستند و امام حسن عسكرى (ع) در گوشه‏اى ايستاده بود و چون از كار تجهيز ابى جعفر پرداخت، رو به ابى محمد (ع) كرد و فرمود: پسر جانم، شكرى براى خدا تازه كن كه خدا در باره تو دستورى تازه كرد.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۲, ۱۱۴

انبارى گويد: هنگام وفات ابى جعفر محمد پسر امام على النقى عليه السلام حاضر بودم كه ابو الحسن (امام دهم) عليه السلام وارد شد، براى حضرت تختى گذاشتند و بر آن نشست و اهل بيتش گردش بودند و ابو محمد (امام حسن عسگرى) عليه السلام در گوشه‏اى ايستاده بود، امام هادى عليه السلام چون از تجهيز ابى جعفر فارغ شد، متوجه ابو محمد عليه السلام شد و فرمود: پسر جان! خداى تبارك و تعالى را شكر كن كه نسبت بتو امرى پديد آورد.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۲, ۱۳۹

حسين بن محمد، از معلّى بن محمد، از احمد بن محمد بن عبداللَّه بن مروان انبارى روايت كرده است كه گفت: در نزد وفات ابوجعفر محمد بن على حاضر بودم، پس امام على نقى عليه السلام آمد و كرسى براى آن حضرت گذاشتند و حضرت بر روى آن نشست و اهل بيت آن حضرت گرداگرد او بودند و امام حسن عليه السلام در گوشه‏اى ايستاد بود و چون از امر ابوجعفر فارغ شد، به جانب امام حسن عليه السلام التفات فرمود و فرمود كه: «اى فرزند دلبند من، از براى خداى تبارك و تعالى شكر تازه را به جا آور كه امر بزرگى را در تو احداث فرمود».