روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۱ ش ۲۴۹۱

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۱، أَبْوَابُ الصَّلَاةِ وَ حُدُودِهَا-بَابُ التَّعْقِيب

و قال الصادق ع :

جَاءَ جَبْرَئِيلُ‏ إِلَى‏ يُوسُفَ ع وَ هُوَ فِي اَلسِّجْنِ فَقَالَ يَا يُوسُفُ قُلْ فِي دُبُرِ كُلِّ فَرِيضَةٍ اَللَّهُمَّ اِجْعَلْ لِي مِنْ أَمْرِي فَرَجاً وَ مَخْرَجاً وَ اُرْزُقْنِي مِنْ حَيْثُ أَحْتَسِبُ وَ مِنْ حَيْثُ لاَ أَحْتَسِبُ‏

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۱ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۵۰۵

امام صادق عليه السّلام فرمود: هنگامى كه يوسف عليه السّلام در زندان‏ بسر ميبرد جبرئيل نزد او رفته و به او گفت: اى يوسف پس از هر نماز واجب اين دعا را بخوان: «اللّهمّ اجعل لي من أمري فرجا و مخرجا و ارزقني من حيث أحتسب و من حيث لا أحتسب» (يعنى: بار خدايا در اين كار من و مشكل من برايم گشايشى فرما و سببى براى بيرون شدن از آن فراهم آور، و مرا روزى ده از آن جاها كه گمان توانم برد، و از آنجاها كه گمان ندارم از آنجا روزى رسد (ظاهرا اين دعا براى رهايى از زندان و گشايش در روزى است).