يونس ٧٢
ترجمه
| يونس ٧١ | آیه ٧٢ | يونس ٧٣ | ||||||||||||||
| ||||||||||||||||
معنی کلمات و عبارات
«الْمُسْلِمِینَ»: مطیعان و فرمانبرداران. تسلیم‌کنندگان خود به خدا.
آیات مرتبط (تعداد ریشه‌های مشترک)
لاَ شَرِيکَ لَهُ وَ بِذٰلِکَ... (۲) لاَ شَرِيکَ لَهُ وَ بِذٰلِکَ... (۲) إِنَّمَا أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ رَبَ... (۳)
إِذْ قَالَ لَهُ رَبُّهُ أَسْلِمْ... (۱) وَ وَصَّى بِهَا إِبْرَاهِيمُ بَنِيهِ... (۱) وَ أَنْزَلْنَا إِلَيْکَ الْکِتَابَ... (۱) وَ إِذْ أَوْحَيْتُ إِلَى... (۱) قُلْ إِنَ صَلاَتِي وَ نُسُکِي وَ... (۰) وَ مَا تَنْقِمُ مِنَّا إِلاَّ أَنْ... (۱) وَ قَالَ مُوسَى يَا قَوْمِ إِنْ... (۲) رَبِ قَدْ آتَيْتَنِي مِنَ الْمُلْکِ... (۲) قِيلَ لَهَا ادْخُلِي الصَّرْحَ... (۱) إِنَّا أَنْزَلْنَا التَّوْرَاةَ فِيهَا... (۲)
تفسیر
نکات آیه
۱ - حضرت نوح (ع) حجت را بر قومش تمام کرده و آنان بى هیچ دلیلى از او رو گردانیده و از پذیرش دعوتش سر باز مى زدند. (فإن تولیتم فما سألتکم من أجر) این آیه ادامه آیه قبل است که براى بیان تحدى حضرت نوح (ع) و تمام کردن حجت خود بر قومش مى باشد.
۲ - حضرت نوح (ع)، براى انجام رسالت خویش، از مردم کمترین مزدى مطالبه نمى کرد. (فإن تولیتم فما سألتکم من أجر)
۳ - حضرت نوح (ع) خود را فرستاده خداوند دانسته و اجر و مزد خود را نیز تنها بر عهده او اعلام کرد. (إن کان کبر علیکم مقامى و تذکیرى بأیت اللّه ... فإن تولیتم فما سألتکم من أجر إن أجرى إلا على اللّه)
۴ - مزد و پاداش دعوت به حق و تبلیغ دین، بر عهده خداست. (إن أجرى إلا على اللّه)
۵ - حضرت نوح (ع) در امر دعوت، تسلیم خدا بوده و تنها به فرمان او عمل مى کرد. (و أمرت أن أکون من المسلمین)
۶ - تسلیم بودن در برابر فرمان خداوند، مرتبه اى از مقامات انبیاى الهى است. (أمرت أن أکون من المسلمین)
۷ - حضرت نوح (ع) در برابر نارضایتى قومش نسبت به دعوت او، عزم راسخ خویش را اعلام کرد و بر ادامه سرسختانه راه خود اصرار و تأکید ورزید. (فأجمعوا أمرکم و شرکاءکم ... و أمرت أن أکون من المسلمین)
موضوعات مرتبط
- انبیا: انقیاد انبیا ۶ ; مقامات انبیا ۶
- تبلیغ: استقامت در تبلیغ ۷
- حق: پاداش دعوت به حق ۴
- دین: پاداش تبلیغ دین ۴
- عصیان: عصیان از نوح (ع) ۱
- قوم نوح: اتمام حجت بر قوم نوح ۱ ; عصیان قوم نوح ۱
- نوح (ع): اتمام حجت نوح (ع) ۱ ; اجرت رسالت نوح (ع) ۲، ۳ ; استقامت نوح (ع) ۷ ; انقیاد نوح (ع) ۵ ; دعوت نوح (ع) ۵ ; عصیان از نوح (ع) ۱ ; قصه نوح (ع) ۷ ; نبوت نوح (ع) ۳ ; نوح (ع) و ناخشنودى قوم نوح ۷ ; ویژگیهاى دعوت نوح (ع) ۲
