روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۳ ش ۱۱۴

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۳، أَبْوَابُ الْقَضَايَا وَ الْأَحْكَام-بَابُ الِامْتِنَاعِ مِنَ الشَّهَادَةِ وَ مَا جَاءَ فِي إِقَامَتِهَا وَ تَأْكِيدِهَا وَ كِتْمَانِهَا

روي جابر عن ابي جعفر ع قال قال رسول الله ص :

وَ مَنْ كَتَمَ اَلشَّهَادَةَ أَوْ شَهِدَ بِهَا لِيُهْدِرَ بِهَا دَمَ اِمْرِئٍ‏ مُسْلِمٍ‏ أَوْ لِيُتْوِيَ‏ مَالَ اِمْرِئٍ‏ مُسْلِمٍ‏ أَتَى‏ يَوْمَ اَلْقِيَامَةِ وَ لِوَجْهِهِ ظُلْمَةٌ مَدَّ اَلْبَصَرِ وَ فِي وَجْهِهِ كُدُوحٌ تَعْرِفُهُ اَلْخَلاَئِقُ بِاسْمِهِ وَ نَسَبِهِ وَ مَنْ شَهِدَ شَهَادَةَ حَقٍّ لِيُحْيِيَ بِهَا مَالَ اِمْرِئٍ‏ مُسْلِمٍ‏ أَتَى‏ يَوْمَ اَلْقِيَامَةِ وَ لِوَجْهِهِ نُورٌ مَدَّ اَلْبَصَرِ تَعْرِفُهُ اَلْخَلاَئِقُ بِاسْمِهِ وَ نَسَبِهِ ثُمَّ قَالَ‏ أَبُو جَعْفَرٍ ع‏ أَ لاَ تَرَى أَنَّ اَللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ يَقُولُ وَ أَقِيمُوا اَلشَّهََادَةَ لِلََّهِ‏

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۴ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۷۳

جابر جعفى از امام باقر عليه السّلام روايت كرده كه فرمود: رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله چنين فرمود: «هر كس شهادت را كتمان كند يا به دروغ شهادت دهد تا خون شخص مسلمانى را پايمال كند يا مال مسلمانى را تلف نمايد روز رستاخيز به محشر آيد با رويى سياه كه ظلمت سياهى آن تا چشم كار مى‏كند كشيده شده است. و در رويش خراش و زخمى باشد و همه مردم صحراى محشر او را به اسم و رسم بشناسند، و هر كس شهادت حقّى دهد تا مال مسلمانى احيا شود و از نابودى برهد روز قيامت وارد شود در حالى كه نورى از رويش تا جايى كه چشم مى‏بيند پرتو افكنده است و مردم محشر او را بنام و نسب بشناسند.» آنگاه امام باقر عليه السّلام فرمود: آيا نمى‏بينى كه خداوند عزّ و جلّ مى‏فرمايد: وَ أَقِيمُوا الشَّهادَةَ لِلَّهِ براى خدا اقامه شهادت كنيد. (طلاق: ۲).