ریشه لغو: تفاوت میان نسخه‌ها
(افزودن نمودار دفعات) |
(Added root proximity by QBot) |
||
| خط ۲۹: | خط ۲۹: | ||
=== قاموس قرآن === | === قاموس قرآن === | ||
كلام بىفائده. «لَغى يَلْغُو» يعنى كلام بىفائده آورد. لاغِيّة كلام قبيح است لغت را از آن لغت گفتهاند كه در نزد غير اهلش فائدهاى ندارد، لغوالطائر صداى پرندگان را گويند (مجمع). در قاموس گفته لَغْو: شىء بىاعتناء است كلام باشد يا غير آن راغب گويد كلام لغو آنست كه اعتنائى به آن نيست و از روى عدم تفكر باشد و جارى مجراى «لَغا» است و آن صداى گنجشك و غيره مىباشد. [مائده:89]. سوگند لغو آنست كه لاعن باشد مثل واللَّه و باللَّه كه به طور عادت در سخن مىآورند و تعقيد سوگند آنست كه آن را با قصد محكم كنيم و روى قصد و فكر سوگند ياد كنيم يعنى خدا شما را به سوگندهاى بى قصدتان مؤاخذه نمىكند ولى به سوگندهائى كه با قصد محكم كردهايد مؤاخذه مىكند. [فصّلت:26]. «اَلْغَوْافيهِ» يعنى در آن باطل داخل كنيد. كفّار گفتند: به اين قرآن گوش ندهيد و درآن باطل وارد كنيد شايد پيروز گرديد مثل اينکه منظور معارضه به لغو و باطل است يعنى در مقابل آن ايستادگى كنيد و در موقع خواندن آن داد و بيداد كنيد تا مفهوم نگردد و از تأثير ساقط شود. * [مؤمنون:3]. ظاهراً مراد از آن هر قول و فعل بیفايده است [غاشيه:11-10]. در بهشتى عالى كه در آن كلام قبيح و بىفائده نشنوى. | كلام بىفائده. «لَغى يَلْغُو» يعنى كلام بىفائده آورد. لاغِيّة كلام قبيح است لغت را از آن لغت گفتهاند كه در نزد غير اهلش فائدهاى ندارد، لغوالطائر صداى پرندگان را گويند (مجمع). در قاموس گفته لَغْو: شىء بىاعتناء است كلام باشد يا غير آن راغب گويد كلام لغو آنست كه اعتنائى به آن نيست و از روى عدم تفكر باشد و جارى مجراى «لَغا» است و آن صداى گنجشك و غيره مىباشد. [مائده:89]. سوگند لغو آنست كه لاعن باشد مثل واللَّه و باللَّه كه به طور عادت در سخن مىآورند و تعقيد سوگند آنست كه آن را با قصد محكم كنيم و روى قصد و فكر سوگند ياد كنيم يعنى خدا شما را به سوگندهاى بى قصدتان مؤاخذه نمىكند ولى به سوگندهائى كه با قصد محكم كردهايد مؤاخذه مىكند. [فصّلت:26]. «اَلْغَوْافيهِ» يعنى در آن باطل داخل كنيد. كفّار گفتند: به اين قرآن گوش ندهيد و درآن باطل وارد كنيد شايد پيروز گرديد مثل اينکه منظور معارضه به لغو و باطل است يعنى در مقابل آن ايستادگى كنيد و در موقع خواندن آن داد و بيداد كنيد تا مفهوم نگردد و از تأثير ساقط شود. * [مؤمنون:3]. ظاهراً مراد از آن هر قول و فعل بیفايده است [غاشيه:11-10]. در بهشتى عالى كه در آن كلام قبيح و بىفائده نشنوى. | ||
===ریشه‌های [[راهنما:نزدیک مکانی|نزدیک مکانی]]=== | |||
<qcloud htmlpre='ریشه_'> | |||
فى:100, لا:71, ها:70, هم:50, کم:47, سمع:45, ب:41, الذين:38, ل:32, ه:31, اذا:29, سلم:26, اخذ:25, عرض:25, مرر:24, عن:24, الا:24, وله:23, من:23, ما:22, يمن:22, اثم:22, اله:22, قول:21, کئس:21, لکن:20, الله:20, رزق:19, عمل:17, قرء:17, نفق:16, عين:16, کذب:16, قرآن:16, جزى:16, کرم:16, کون:16, هذا:15, زکو:15, جرى:15, خشع:15, نا:14, طوف:14, زور:14, لعل:14, اتى:14, دهق:14, ذکر:14, علو:14, ربب:14, جنن:14, نزع:14, سرر:14, شهو:14, صحب:14, على:14, ترب:14, ک:14, ذوق:14, اوى:14, صلو:14, فعل:14, وعد:14, شهد:14, غلب:14, ف:13, عطو:13, ذا:13, ائى:13, حسب:12, علم:12, توب:12, امن:12, غلم:12, ايى:12, سوء:12, کفر:10, عقد:10, بکر:10, کسب:10 | |||
</qcloud> | |||
== کلمات مشتق شده در قرآن == | == کلمات مشتق شده در قرآن == | ||
نسخهٔ کنونی تا ۱۱ دی ۱۳۹۵، ساعت ۱۸:۰۰
تکرار در قرآن: ۱۱(بار)
قاموس قرآن
كلام بىفائده. «لَغى يَلْغُو» يعنى كلام بىفائده آورد. لاغِيّة كلام قبيح است لغت را از آن لغت گفتهاند كه در نزد غير اهلش فائدهاى ندارد، لغوالطائر صداى پرندگان را گويند (مجمع). در قاموس گفته لَغْو: شىء بىاعتناء است كلام باشد يا غير آن راغب گويد كلام لغو آنست كه اعتنائى به آن نيست و از روى عدم تفكر باشد و جارى مجراى «لَغا» است و آن صداى گنجشك و غيره مىباشد. [مائده:89]. سوگند لغو آنست كه لاعن باشد مثل واللَّه و باللَّه كه به طور عادت در سخن مىآورند و تعقيد سوگند آنست كه آن را با قصد محكم كنيم و روى قصد و فكر سوگند ياد كنيم يعنى خدا شما را به سوگندهاى بى قصدتان مؤاخذه نمىكند ولى به سوگندهائى كه با قصد محكم كردهايد مؤاخذه مىكند. [فصّلت:26]. «اَلْغَوْافيهِ» يعنى در آن باطل داخل كنيد. كفّار گفتند: به اين قرآن گوش ندهيد و درآن باطل وارد كنيد شايد پيروز گرديد مثل اينکه منظور معارضه به لغو و باطل است يعنى در مقابل آن ايستادگى كنيد و در موقع خواندن آن داد و بيداد كنيد تا مفهوم نگردد و از تأثير ساقط شود. * [مؤمنون:3]. ظاهراً مراد از آن هر قول و فعل بیفايده است [غاشيه:11-10]. در بهشتى عالى كه در آن كلام قبيح و بىفائده نشنوى.
ریشه‌های نزدیک مکانی
کلمات مشتق شده در قرآن
| کلمه | تعداد تکرار در قرآن |
|---|---|
| بِاللَّغْوِ | ۳ |
| لَغْواً | ۳ |
| اللَّغْوِ | ۱ |
| اللَّغْوَ | ۱ |
| الْغَوْا | ۱ |
| لَغْوٌ | ۱ |
| لاَغِيَةً | ۱ |
