روایت:الکافی جلد ۱ ش ۴۰۷: تفاوت میان نسخهها
(Edited by QRobot) |
جز (Move page script صفحهٔ الکافی جلد ۱ ش ۴۰۷ را بدون برجایگذاشتن تغییرمسیر به روایت:الکافی جلد ۱ ش ۴۰۷ منتقل کرد) |
(بدون تفاوت)
|
نسخهٔ کنونی تا ۲۷ شهریور ۱۳۹۶، ساعت ۰۲:۲۱
آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ التَّوْحِيدِ
عده من اصحابنا عن احمد بن محمد البرقي عن علي بن الحكم عن هشام بن سالم عن ابي عبد الله ع قال :
الکافی جلد ۱ ش ۴۰۶ | حدیث | الکافی جلد ۱ ش ۴۰۸ | |||||||||||||
|
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۱, ۴۵۷
امام صادق (ع) فرمود: خدا كريمتر از اينكه مردم را بدان چه تاب و توان آن را ندارند تكليف كند و خدا مقتدرتر است از اينكه در محيط حكم او چيزى باشد كه مخالف اراده او باشد.
مصطفوى, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۲۲۴
امام صادق عليه السلام فرمود: خدا بزرگوارتر از آنست كه كه مردم را بآنچه توانائيش را ندارند تكليف كند و خدا نيرومندتر از آنست كه در حوزه فرمانروائى او چيزى باشد كه آن را اراده نكرده باشد.
محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۱, ۵۰۳
چند نفر از اصحاب ما روايت كردهاند، از احمد بن محمد برقى، از على بن حَكم، از هشام بن سالم، از امام جعفر صادق عليه السلام كه آن حضرت فرمود: «خدا از آن كريمتر است كه مردم را تكليف كند به آنچه طاقت آن را ندارند و نتوانند كه آن را بهجا آورند. و خدا از اين عزيزتر است كه در سلطنت او آنچه نمىخواهد، تحقق يابد و موجود شود».