روایت:الکافی جلد ۱ ش ۱۴۱۲

آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ الْحُجَّة

محمد بن يحيي عن احمد بن محمد عن ابن فضال عن ابن بكير قال سمعت ابا عبد الله ع يقول :

إِنِّي لآَخُذُ مِنْ أَحَدِكُمُ اَلدِّرْهَمَ وَ إِنِّي لَمِنْ أَكْثَرِ أَهْلِ اَلْمَدِينَةِ مَالاً مَا أُرِيدُ بِذَلِكَ إِلاَّ أَنْ تُطَهَّرُوا

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۳, ۶۰۱

از ابى بكير گويد: شنيدم از امام صادق (ع) مى‏فرمود: به راستى من از يكى از شماها چند درهم را مى‏پذيرم با اين كه در شهر مدينه دارائى من از همه بيشتر است، من با پذيرش آن نمى‏خواهم جز اينكه شما پاك بشويد.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۲, ۴۸۹

ابن بكير گويد: شنيدم امام صادق عليه السلام ميفرمود: من از يكنفر از شما پول درهم ميگيرم، در صورتى كه از همه اهل مدينه متمول ترم، فقط مقصودم اينست كه شما پاكيزه شويد.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۲, ۸۲۵

محمد بن يحيى، از احمد بن محمد، از ابن فضّال، از ابن بُكير روايت كرده است كه گفت: شنيدم از امام جعفر صادق عليه السلام كه مى‏فرمود: «من يك درم از شما مى‏گيرم. و به درستى كه مال من از همه اهل مدينه بيشتر است و به اين امر چيزى را اراده ندارم، مگر آن‏كه مى‏خواهم كه شما پاك و پاكيزه شويد».