روایت:الکافی جلد ۱ ش ۱۴۱۱

آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ الْحُجَّة

علي بن ابراهيم عن محمد بن عيسي عن يونس عن بعض رجاله عن ابي عبد الله ع قال :

دِرْهَمٌ يُوصَلُ بِهِ اَلْإِمَامُ أَفْضَلُ مِنْ أَلْفَيْ أَلْفِ دِرْهَمٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنْ وُجُوهِ اَلْبِرِّ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۳, ۶۰۱

امام صادق (ع) فرمود: يك درهم كه به امام برسد بهتر است از هزار هزار درهم در جز آن از راه‏هاى خير و احسان.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۲, ۴۸۹

امام صادق عليه السلام فرمود: يك درهم كه بامام برسد. بهتر است از دو ميليون درهمى كه در راه خير ديگر صرف شود.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۲, ۸۲۳

على بن ابراهيم، از محمد بن عيسى، از يونس، از بعضى از مردان خويش كه راوى حديث‏اند، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت كرده است كه فرمود: «يك درم كه امام به آن پيوند شود، بهتر است از دو هزار هزار درم كه در آنچه غير آن باشد از راه‏هاى خير، صرف شود».