الدخان ١٤
از الکتاب
ترجمه
| الدخان ١٣ | آیه ١٤ | الدخان ١٥ | ||||||||||||||
| ||||||||||||||||
معنی کلمات و عبارات
«ثُمَّ»: بعد از آمدن چنین پیغمبری و شنیدن حقائق از او. «مُعَلَّمٌ»: تعلیم شده. یاد داده شده. «مَجنّونٌ»: (نگا: ذاریات / ).
تفسیر
نکات آیه
۱- توبیخ مشرکان مکه از سوى خداوند، به خاطر روى گردانى از پیامبراکرم(ص)، به رغم دلایل آشکار آن حضرت (و قد جاءهم رسول مبین . ثمّ تولّوا عنه و قالوا معلّم مجنون)
۲- اتهام مشرکان مکه به پیامبر(ص)، درباره الهى نبودن سخنان آن حضرت و دریافت و آموزش مطالب از دیگران (و قالوا معلّم)
۳- اتهام جنون به پیامبر(ص) از سوى مشرکان مکه (ثمّ تولّوا عنه و قالوا معلّم مجنون)
۴- مشرکان مکه، مدعى تأثیرپذیرى پیامبر(ص) از عوامل مرموز (و قالوا معلّم مجنون) واژه مجنون ممکن است به معناى جن زده و متأثر از عوامل مرموز و ناپیدا باشد.
موضوعات مرتبط
- خدا: سرزنشهاى خدا ۱
- محمد(ص): آثار اعراض از محمد(ص) ۱; ادعاى تأثیرپذیرى محمد(ص) ۴; تهمت تعلم به محمد(ص) ۲; تهمت جنون به محمد(ص) ۳
- مشرکان مکه: ادعاهاى مشرکان مکه ۴; اعراض مشرکان مکه ۱; تهمتهاى مشرکان مکه ۲، ۳; سرزنش مشرکان مکه ۱
