روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۳ ش ۱۲۷

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۳، أَبْوَابُ الْقَضَايَا وَ الْأَحْكَام-بَابُ الْحُكْمِ بِرَدِّ الْيَمِينِ وَ بُطْلَانِ الْحَقِّ بِالنُّكُول

روي ابان عن جميل عن ابي عبد الله ع قال :

إِذَا أَقَامَ اَلْمُدَّعِي اَلْبَيِّنَةَ فَلَيْسَ عَلَيْهِ يَمِينٌ وَ إِنْ لَمْ يُقِمِ اَلْبَيِّنَةَ فَرَدَّ عَلَيْهِ اَلَّذِي اُدُّعِيَ عَلَيْهِ اَلْيَمِينَ فَأَبَى‏ فَلاَ حَقَّ لَهُ‏

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۴ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۸۰

ابان، از جميل از امام صادق عليه السّلام روايت كرده كه فرمود: هر گاه مدّعى اقامه بيّنه كند ديگر بر او واجب نيست كه قسم بخورد و أمّا اگر اقامه بيّنه نكند، و مدّعى عليه بگويد: قسم بخور كه من بر تو فلان حقّ را دارم و مدّعى نكول كند و حاضر به قسم نشود ديگر حقّ مطالبه ندارد.