روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۳ ش ۱۱۱۱

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۳، بَابُ الْأَيْمَانِ وَ النُّذُورِ وَ الْكَفَّارَات

روي عن المفضل بن عمر الجعفي قال سمعت ابا عبد الله ع يقول :

وَ فِي قَوْلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ فَلاََ أُقْسِمُ بِمَوََاقِعِ اَلنُّجُومِ `وَ إِنَّهُ لَقَسَمٌ لَوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ‏ يَعْنِي بِهِ اَلْيَمِينَ بِالْبَرَاءَةِ مِنَ‏ اَلْأَئِمَّةِ ع‏ يَحْلِفُ بِهَا اَلرَّجُلُ يَقُولُ إِنَّ ذَلِكَ عِنْدَ اَللَّهِ عَظِيمٌ‏

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۴ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۵۱۶

مفضّل بن عمر جعفى گويد: از امام صادق عليه السّلام شنيدم كه مى‏فرمود: گفتار خداوند عزّ و جلّ كه فرموده: فَلا أُقْسِمُ بِمَواقِعِ النُّجُومِ وَ إِنَّهُ لَقَسَمٌ لَوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ (قسم بمواقع ستارگان و براستى كه آن سوگنديست بس بزرگ) يعنى سوگند خوردن به بيزارى از ائمه هدى عليهم السّلام است كه شخص به آن قسم‏ مى‏خورد، خدا مى‏فرمايد اين سوگند نزد خداوند بسيار عظيم است. و اين حديث در نوادر الحكمة است.