روایت:الکافی جلد ۱ ش ۲۴۰

آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ التَّوْحِيدِ

علي بن محمد رفعه عن زراره قال :

قُلْتُ‏ لِأَبِي جَعْفَرٍ ع‏ أَ كَانَ اَللَّهُ وَ لاَ شَيْ‏ءَ قَالَ نَعَمْ كَانَ وَ لاَ شَيْ‏ءَ قُلْتُ فَأَيْنَ كَانَ يَكُونُ‏ قَالَ وَ كَانَ مُتَّكِئاً فَاسْتَوَى جَالِساً وَ قَالَ أَحَلْتَ‏ يَا زُرَارَةُ وَ سَأَلْتَ عَنِ اَلْمَكَانِ إِذْ لاَ مَكَانَ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۱, ۲۶۵

زراره گويد: به امام باقر (ع) گفتم: آيا خدا بوده است و چيزى نبوده؟ فرمود: آرى بوده و چيزى نبوده، گفتم: پس كجا بوده؟ گفت تكيه زده بود برخاست و نشست و فرمود: چه محالى به ميان آوردى اى زراره؟ و پرسش از مكان كردى در آن گاه كه مكانى نبود.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۱۲۲

زراره گويد بحضرت باقر (ع) عرضكردم: آيا خدا بوده و چيزى نبوده فرمود: آرى خدا بوده چيزى نبوده، گفتم: پس كجا بوده؟ حضرت تكيه كرده بود، راست نشست و فرمود: سخن محالى گفتى اى زراره، چون از مكان لا مكان پرسيدى.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۱, ۲۹۷

على بن محمد روايت كرده و آن را مرفوع ساخته از زُراره كه گفت: به خدمت امام محمد باقر عليه السلام عرض كردم كه: آيا چنين بود كه خدا باشد و چيزى نباشد؟ فرمود كه: «بلى، خدا بود و هيچ چيز نبود». عرض كردم كه: پس خدا در كجا مى‏بود؟ زراره مى‏گويد كه: آن حضرت تكيه فرموده بود، پس راست نشست و فرمود كه: «اى زراره، چيزى را گفتى كه محال است، از آنجا كه از مكان سؤال نمودى؛ زيرا كه مكانى نبود».