روایت:الکافی جلد ۱ ش ۱۱۴۴

آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ الْحُجَّة

عده من اصحابنا عن احمد بن محمد عن محمد بن اسماعيل عن محمد بن الفضيل عن ابي الحسن ع :

فِي قَوْلِهِ‏ وَ أَنَّ اَلْمَسََاجِدَ لِلََّهِ فَلاََ تَدْعُوا مَعَ اَللََّهِ أَحَداً قَالَ هُمُ اَلْأَوْصِيَاءُ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۳, ۲۰۱

ابو الحسن (ع) در قول خدا تعالى (۱۸ سوره جن): «و به راستى مساجد از آن خدا است پس نخوانيد با خدا أحدى را» فرمود: آنها ائمه هستند.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۲, ۲۹۷

حضرت ابو الحسن عليه السلام در باره قول خدا: «سجده‏گاهها براى خداست، پس با خدا ديگرى را نخوانيد- ۱۸ سوره ۷۱-» فرمود: آنها اوصياء هستند.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۲, ۴۵۳

چند نفر از اصحاب ما روايت كرده‏اند، از احمد بن محمد، از محمد بن اسماعيل، از محمد بن فُضيل، از امام موسى كاظم عليه السلام در قول خداى تعالى: «وَ أَنَّ الْمَساجِدَ لِلَّهِ فَلا تَدْعُوا مَعَ اللَّهِ أَحَداً» «۳»، كه آن حضرت فرمود كه: «ايشان اوصياى پيغمبرند». و ترجمه آيه اين است كه: «و ديگر وحى شده به سوى من، يا و به جهت آن‏كه مسجدها براى خدا و خاصّ اوست، پس مخوانيد در آنها با خدا يكى را» (يعنى: غير او را در آنها پرستش مكنيد). __________________________________________________ (۳). جن، ۱۸.