روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۱ ش ۱۸۹۲

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۱، بَابُ غُسْلِ الْمَيِّت

و قال رسول الله ص في اخر خطبه خطبها :

مَنْ تَابَ قَبْلَ مَوْتِهِ بِسَنَةٍ تَابَ اَللَّهُ عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ اَلسَّنَةَ لَكَثِيرَةٌ مَنْ تَابَ قَبْلَ مَوْتِهِ بِشَهْرٍ تَابَ اَللَّهُ عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ اَلشَّهْرَ لَكَثِيرٌ وَ مَنْ تَابَ قَبْلَ مَوْتِهِ‏ بِجُمْعَةٍ تَابَ اَللَّهُ عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَ‏ اَلْجُمْعَةَ لَكَثِيرَةٌ وَ مَنْ تَابَ قَبْلَ مَوْتِهِ بِيَوْمٍ تَابَ اَللَّهُ عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ وَ إِنَّ يَوْماً لَكَثِيرٌ وَ مَنْ تَابَ قَبْلَ مَوْتِهِ بِسَاعَةٍ تَابَ اَللَّهُ عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ وَ إِنَّ اَلسَّاعَةَ لَكَثِيرَةٌ وَ مَنْ تَابَ وَ قَدْ بَلَغَتْ نَفْسُهُ هَذِهِ وَ أَهْوَى بِيَدِهِ إِلَى حَلْقِهِ تَابَ اَللَّهُ عَلَيْهِ‏

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۱ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۱۸۳

پيامبر خدا (ص) در آخرين خطبه‏اى كه ايراد كردند فرمودند: هر كس يك سال پيش از آنكه بميرد توبه كند خداوند توبه او را بپذيرد، سپس فرمودند: يك سال زياد است، هر كس يكماه قبل از فوتش توبه كند خداوند توبه او را قبول ميكند بعد اضافه فرمود: يكماه هم زياد است هر كس يك هفته پيش از مرگش توبه كند توبه‏اش در بارگاه خدا مقبول است، باز فرمود يك هفته هم بسيار است، هر كس يك روز قبل از وفاتش توبه كند خداوند توبه او را بپذيرد، باز فرمود: يك روز هم زياد است هر كس ساعتى پيش از مرگش توبه كند خداوند توبه او را قبول ميكند، باز فرمود: يك ساعت هم بسيار است هر كس توبه كند در حالى كه نفسش باينجا رسيده- و در اين حال با دست مباركش به حلق خود اشاره فرمود- خداوند توبه او را قبول ميكند.