يس ٦٤: تفاوت میان نسخهها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::اصْلَوْهَا|اصْلَوْهَا]] [[کلمه غیر ربط::اصْلَوْهَا| ]] [[شامل این ریشه::صلى| ]][[ریشه غیر ربط::صلى| ]][[شامل این ریشه::ها| ]][[ریشه غیر ربط::ها| ]][[شامل این کلمه::الْيَوْم|الْيَوْمَ]] [[کلمه غیر ربط::الْيَوْم| ]] [[شامل این ریشه::يوم| ]][[ریشه غیر ربط::يوم| ]][[شامل این کلمه::بِمَا|بِمَا]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::کُنْتُم|کُنْتُمْ]] [[شامل این ریشه::کون| ]][[شامل این کلمه::تَکْفُرُون|تَکْفُرُونَ]] [[کلمه غیر ربط::تَکْفُرُون| ]] [[شامل این ریشه::کفر| ]][[ریشه غیر ربط::کفر| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::اصْلَوْهَا|اصْلَوْهَا]] [[کلمه غیر ربط::اصْلَوْهَا| ]] [[شامل این ریشه::صلى| ]][[ریشه غیر ربط::صلى| ]][[شامل این ریشه::ها| ]][[ریشه غیر ربط::ها| ]][[شامل این کلمه::الْيَوْم|الْيَوْمَ]] [[کلمه غیر ربط::الْيَوْم| ]] [[شامل این ریشه::يوم| ]][[ریشه غیر ربط::يوم| ]][[شامل این کلمه::بِمَا|بِمَا]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::کُنْتُم|کُنْتُمْ]] [[شامل این ریشه::کون| ]][[شامل این کلمه::تَکْفُرُون|تَکْفُرُونَ]] [[کلمه غیر ربط::تَکْفُرُون| ]] [[شامل این ریشه::کفر| ]][[ریشه غیر ربط::کفر| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|اصْلَوْهَا الْيَوْمَ بِمَا کُنْتُمْ تَکْفُرُونَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=به (جرم) آنکه کفر میورزیدید، اکنون آن را بیفروزید! | |-|صادقی تهرانی=به (جرم) آنکه کفر میورزیدید، اکنون آن را بیفروزید! | ||
|-|معزی=بچشیدش امروز بدانچه بودید ناسپاسی میکردید | |-|معزی=بچشیدش امروز بدانچه بودید ناسپاسی میکردید | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Roast in it today, because you persistently disbelieved.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/036064.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/036064.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره يس | نزول = [[نازل شده در سال::5|٥ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::64|٦٤]] | قبلی = يس ٦٣ | بعدی = يس ٦٥ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره يس | نزول = [[نازل شده در سال::5|٥ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::64|٦٤]] | قبلی = يس ٦٣ | بعدی = يس ٦٥ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۱۹۵: | خط ۲۰۳: | ||
[[رده:جاودانگى در جهنم]][[رده:موجبات جهنم]][[رده:عذابهاى جهنمیان]][[رده:آثار تکذیب قیامت]][[رده:تحقیر اخروى کافران]][[رده:ورود کافران به جهنم]][[رده:آثار اصرار بر کفر]][[رده:موجبات کفر]][[رده:تحقیر اخروى مجرمان]][[رده:ورود مجرمان به جهنم]] | [[رده:جاودانگى در جهنم]][[رده:موجبات جهنم]][[رده:عذابهاى جهنمیان]][[رده:آثار تکذیب قیامت]][[رده:تحقیر اخروى کافران]][[رده:ورود کافران به جهنم]][[رده:آثار اصرار بر کفر]][[رده:موجبات کفر]][[رده:تحقیر اخروى مجرمان]][[رده:ورود مجرمان به جهنم]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره يس ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره يس ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 64 سوره يس | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 64 سوره يس,يس 64,اصْلَوْهَا الْيَوْمَ بِمَا کُنْتُمْ تَکْفُرُونَ,جاودانگى در جهنم,موجبات جهنم,عذابهاى جهنمیان,آثار تکذیب قیامت,تحقیر اخروى کافران,ورود کافران به جهنم,آثار اصرار بر کفر,موجبات کفر,تحقیر اخروى مجرمان,ورود مجرمان به جهنم,آیات قرآن سوره يس | |||
|description=اصْلَوْهَا الْيَوْمَ بِمَا کُنْتُمْ تَکْفُرُونَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
