الحجر ٣٦: تفاوت میان نسخهها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::قَال|قَالَ]] [[کلمه غیر ربط::قَال| ]] [[شامل این ریشه::قول| ]][[ریشه غیر ربط::قول| ]][[شامل این کلمه::رَب|رَبِ]] [[کلمه غیر ربط::رَب| ]] [[شامل این ریشه::ربب| ]][[ریشه غیر ربط::ربب| ]][[شامل این کلمه::فَأَنْظِرْنِي|فَأَنْظِرْنِي]] [[کلمه غیر ربط::فَأَنْظِرْنِي| ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این ریشه::ن| ]][[ریشه غیر ربط::ن| ]][[شامل این ریشه::نظر| ]][[ریشه غیر ربط::نظر| ]][[شامل این ریشه::ى| ]][[ریشه غیر ربط::ى| ]][[شامل این کلمه::إِلَى|إِلَى]] [[شامل این ریشه::الى| ]][[شامل این کلمه::يَوْم|يَوْمِ]] [[کلمه غیر ربط::يَوْم| ]] [[شامل این ریشه::يوم| ]][[ریشه غیر ربط::يوم| ]][[شامل این کلمه::يُبْعَثُون|يُبْعَثُونَ]] [[کلمه غیر ربط::يُبْعَثُون| ]] [[شامل این ریشه::بعث| ]][[ریشه غیر ربط::بعث| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::قَال|قَالَ]] [[کلمه غیر ربط::قَال| ]] [[شامل این ریشه::قول| ]][[ریشه غیر ربط::قول| ]][[شامل این کلمه::رَب|رَبِ]] [[کلمه غیر ربط::رَب| ]] [[شامل این ریشه::ربب| ]][[ریشه غیر ربط::ربب| ]][[شامل این کلمه::فَأَنْظِرْنِي|فَأَنْظِرْنِي]] [[کلمه غیر ربط::فَأَنْظِرْنِي| ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این ریشه::ن| ]][[ریشه غیر ربط::ن| ]][[شامل این ریشه::نظر| ]][[ریشه غیر ربط::نظر| ]][[شامل این ریشه::ى| ]][[ریشه غیر ربط::ى| ]][[شامل این کلمه::إِلَى|إِلَى]] [[شامل این ریشه::الى| ]][[شامل این کلمه::يَوْم|يَوْمِ]] [[کلمه غیر ربط::يَوْم| ]] [[شامل این ریشه::يوم| ]][[ریشه غیر ربط::يوم| ]][[شامل این کلمه::يُبْعَثُون|يُبْعَثُونَ]] [[کلمه غیر ربط::يُبْعَثُون| ]] [[شامل این ریشه::بعث| ]][[ریشه غیر ربط::بعث| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|قَالَ رَبِ فَأَنْظِرْنِي إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=گفت: «پروردگارم! پس مرا تا روزی که برانگیخته خواهند شد مهلت ده.» | |-|صادقی تهرانی=گفت: «پروردگارم! پس مرا تا روزی که برانگیخته خواهند شد مهلت ده.» | ||
|-|معزی=گفت پروردگارا مهلتم ده تا روزی که برانگیخته شوند | |-|معزی=گفت پروردگارا مهلتم ده تا روزی که برانگیخته شوند | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">He said, “My Lord, reprieve me until the Day they are resurrected.”</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/015036.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/015036.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الحجر | نزول = [[نازل شده در سال::4|٤ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::36|٣٦]] | قبلی = الحجر ٣٥ | بعدی = الحجر ٣٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الحجر | نزول = [[نازل شده در سال::4|٤ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::36|٣٦]] | قبلی = الحجر ٣٥ | بعدی = الحجر ٣٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۵۴: | خط ۲۶۲: | ||
[[رده:استمهال ابلیس]][[رده:اقرار ابلیس]][[رده:ایمان ابلیس]][[رده:دعاى ابلیس]][[رده:طرد ابلیس]][[رده:عذاب دنیوى ابلیس]][[رده:عقیده ابلیس]][[رده:عمر طولانى ابلیس]][[رده:اقرار به حشر]][[رده:اقرار به قیامت]][[رده:حشر اخروى انسان ها]][[رده:منشأ حیات]][[رده:آداب دعا]][[رده:ربوبیت خدا در دعا]][[رده:عقیده به ربوبیت خدا]][[رده:عمل پسندیده]][[رده:حشر در قیامت]][[رده:منشأ مرگ]] | [[رده:استمهال ابلیس]][[رده:اقرار ابلیس]][[رده:ایمان ابلیس]][[رده:دعاى ابلیس]][[رده:طرد ابلیس]][[رده:عذاب دنیوى ابلیس]][[رده:عقیده ابلیس]][[رده:عمر طولانى ابلیس]][[رده:اقرار به حشر]][[رده:اقرار به قیامت]][[رده:حشر اخروى انسان ها]][[رده:منشأ حیات]][[رده:آداب دعا]][[رده:ربوبیت خدا در دعا]][[رده:عقیده به ربوبیت خدا]][[رده:عمل پسندیده]][[رده:حشر در قیامت]][[رده:منشأ مرگ]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الحجر ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الحجر ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 36 سوره حجر | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 36 سوره حجر,حجر 36,قَالَ رَبِ فَأَنْظِرْنِي إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ,استمهال ابلیس,اقرار ابلیس,ایمان ابلیس,دعاى ابلیس,طرد ابلیس,عذاب دنیوى ابلیس,عقیده ابلیس,عمر طولانى ابلیس,اقرار به حشر,اقرار به قیامت,حشر اخروى انسان ها,منشأ حیات,آداب دعا,ربوبیت خدا در دعا,عقیده به ربوبیت خدا,عمل پسندیده,حشر در قیامت,منشأ مرگ,آیات قرآن سوره الحجر | |||
|description=قَالَ رَبِ فَأَنْظِرْنِي إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
