روایت:الکافی جلد ۸ ش ۲۴

از الکتاب
نسخهٔ تاریخ ‏۲۷ شهریور ۱۳۹۶، ساعت ۰۳:۴۰ توسط Move page script (بحث | مشارکت‌ها) (Move page script صفحهٔ الکافی جلد ۸ ش ۲۴ را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به روایت:الکافی جلد ۸ ش ۲۴ منتقل کرد)
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)


آدرس: الكافي، جلد ۸، كِتَابُ الرَّوْضَة

محمد بن يحيي عن احمد بن محمد بن عيسي عن الحسن بن محبوب عن هلال بن عطيه عن ابي حمزه عن علي بن الحسين ع قال كان يقول :


الکافی جلد ۸ ش ۲۳ حدیث الکافی جلد ۸ ش ۲۵
روایت شده از : امام سجّاد عليه السلام
کتاب : الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۸
بخش : كتاب الروضة
عنوان : حدیث امام سجّاد (ع) در کتاب الكافي جلد ۸ كِتَابُ الرَّوْضَة‏‏‏ حَدِيثُ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ع‏
موضوعات :

ترجمه

هاشم رسولى محلاتى, الروضة من الكافی جلد ۱ ترجمه رسولى محلاتى, ۹۸

ابو حمزه ثمالى گويد: حضرت على بن الحسين عليه السّلام ميفرمود: براستى محبوبترين شما در نزد خداى عز و جل آن كسى است كه كردارش بهتر باشد، و همانا بزرگترين شما در پيشگاه خدا از نظر كردار آن كسى است كه رغبت و اشتياقش بدان چه نزد خدا است بزرگتر باشد (مجلسى (ره) گويد: يعنى نشانه زيادى شوق بحق زيادى عمل و كردار است) و آن كسى بهتر از عذاب خدا نجات يابد كه ترسش از خدا بيشتر و بهتر باشد، و همانا نزديكترين شما بخدا كسى است كه خلقش نيكوتر باشد، و پسنديده ترين افراد شما در نزد خدا كسى است كه بر عيال (و نانخوران) خود فراختر گيرد، (و بهتر بزندگى آنها توسعه دهد) و گرامى‏ترين شما در پيشگاه خدا پرهيزگارترين شما از خدا است.

حميدرضا آژير, بهشت كافى - ترجمه روضه كافى‏, ۱۰۱

از ابو حمزه رسيده است كه امام على بن الحسين عليه السّلام فرمود: همانا محبوب‏ترين شما نزد خداوند عزّ و جل كسى است كه عملش نيكوتر باشد، و عمل كسى نزد خداوند از همه بزرگتر است كه بيش از ديگران به آنچه نزد خداوند است گرايش دارد، و رهاترين شما از كيفر الهى كسى است كه بيش از ديگران از خدا بهراسد، و نزديكترين شما بخدا كسى است كه اخلاقش نيكو و گشاده‏رو باشد، و پسنديده‏ترين شما نزد خدا كسى است كه به شايسته‏ترين نحوى، به خانواده‏اش رسيدگى كند، و همانا ارجمندترين شما نزد خدا با تقوى‏ترين شماست نزد او.


شرح

آیات مرتبط (بر اساس موضوع)

احادیث مرتبط (بر اساس موضوع)