المرسلات ١٤
ترجمه
| المرسلات ١٣ | آیه ١٤ | المرسلات ١٥ | ||||||||||||||
| ||||||||||||||||
معنی کلمات و عبارات
«مَآ أَدْرَاکَ»: (نگا: حاقّه / مدّثّر / ). مراد بیان عظمت روز قیامت است.
تفسیر
- آيات ۱ - ۱۵، سوره مراسلات
- مراد از قسم ((و المرسلات عرفا))، (( و الناشرات نشرا)) و سوگندهاى ديگر آغازسوره مباركه مرسلات براى تاءييد وقوع قيامت صفحه
- مقصود از وصف فرشتگان به ((فالملقيات ذكرا عذرا و نذرا))
- گفتارى پيرامون سوگند ياد كردن خداى تعالى در قرآن
- حوادث و نشانه هاى قيامت كه حاكى از تغاير نظام اخروى و نظام دنيوى در همه شؤ وناست
- (رواياتى در ذيل برخى آيات گذشته )
نکات آیه
۱ - شناخت ژرفاى حقیقت و عظمت روز قیامت (روز داورى میان اهل حق و باطل)، بس دشوار و دست نایافتنى براى بشر (و ما أدریک ما یوم الفصل) از تعبیر «و ما أدراک...»(چه چیز آگاه ساخت تو را...) استفاده مى شود: قیامت، حقیقتى بس بزرگ و عمیق است که کسى به درستى و شایستگى از آن آگاه نیست و تنها در پرتو وحى الهى، قابل شناخت است.
۲ - قیامت، واقعه اى است بس سهمگین، با عظمت و شگفت آور. (و ما أدریک ما یوم الفصل) «ما» در «ما أدراک ما...» براى استفهام و مفید تعجیب و تهویل است; ضمن آن که تکرار «یوم الفصل» به صورت اسم ظاهر - به جاى ضمیر - تأیید کننده همین مطلب است.
۳ - حقیقت قیامت و ژرفاى عظمت آن، تنها از راه وحى قابل شناخت و دستیابى است. (و ما أدریک ما یوم الفصل) از این که آیه مورد بحث، در میان آیات مربوط به قیامت است قرار دارد، مى توان استفاده کرد که حقایق عمیق قیامت، تنها از طریق خود وحى براى بشر قابل شناخت است.
موضوعات مرتبط
- انسان: عجز انسان ها ۱
- قیامت: باطل در قیامت ۱; ترسناکى قیامت ۲; حق در قیامت ۱; حقیقت قیامت ۱، ۳; درک عظمت قیامت ۱; زمینه درک عظمت قیامت ۳; عظمت قیامت ۲; قضاوت در قیامت ۱; ویژگیهاى قیامت ۱، ۲
- وحى: نقش وحى ۳
