گمنام

الزخرف ٣٢: تفاوت میان نسخه‌ها

از الکتاب
۲٬۶۹۸ بایت اضافه‌شده ،  ‏۹ مهر ۱۴۰۱
(QRobot edit)
 
(یک نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط یک کاربر دیگر نشان داده نشد)
خط ۱: خط ۱:
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::أَ|أَ]] [[شامل این ریشه::ا| ]][[شامل این کلمه::هُم|هُمْ‌]] [[شامل این ریشه::هم‌| ]][[شامل این کلمه::يَقْسِمُون|يَقْسِمُونَ‌]] [[کلمه غیر ربط::يَقْسِمُون| ]] [[شامل این ریشه::قسم‌| ]][[ریشه غیر ربط::قسم‌| ]][[شامل این کلمه::رَحْمَة|رَحْمَةَ]] [[کلمه غیر ربط::رَحْمَة| ]] [[شامل این ریشه::رحم‌| ]][[ریشه غیر ربط::رحم‌| ]][[شامل این کلمه::رَبّک|رَبِّکَ‌]] [[کلمه غیر ربط::رَبّک| ]] [[شامل این ریشه::ربب‌| ]][[ریشه غیر ربط::ربب‌| ]][[شامل این ریشه::ک‌| ]][[ریشه غیر ربط::ک‌| ]][[شامل این کلمه::نَحْن|نَحْنُ‌]] [[کلمه غیر ربط::نَحْن| ]] [[شامل این ریشه::نحن‌| ]][[ریشه غیر ربط::نحن‌| ]][[شامل این کلمه::قَسَمْنَا|قَسَمْنَا]] [[کلمه غیر ربط::قَسَمْنَا| ]] [[شامل این ریشه::قسم‌| ]][[ریشه غیر ربط::قسم‌| ]][[شامل این کلمه::بَيْنَهُم|بَيْنَهُمْ‌]] [[کلمه غیر ربط::بَيْنَهُم| ]] [[شامل این ریشه::بين‌| ]][[ریشه غیر ربط::بين‌| ]][[شامل این ریشه::هم‌| ]][[ریشه غیر ربط::هم‌| ]][[شامل این کلمه::مَعِيشَتَهُم|مَعِيشَتَهُمْ‌]] [[کلمه غیر ربط::مَعِيشَتَهُم| ]] [[شامل این ریشه::عيش‌| ]][[ریشه غیر ربط::عيش‌| ]][[شامل این ریشه::هم‌| ]][[ریشه غیر ربط::هم‌| ]][[شامل این کلمه::فِي|فِي‌]] [[شامل این ریشه::فى‌| ]][[شامل این کلمه::الْحَيَاة|الْحَيَاةِ]] [[کلمه غیر ربط::الْحَيَاة| ]] [[شامل این ریشه::حيى‌| ]][[ریشه غیر ربط::حيى‌| ]][[شامل این کلمه::الدّنْيَا|الدُّنْيَا]] [[کلمه غیر ربط::الدّنْيَا| ]] [[شامل این ریشه::دنو| ]][[ریشه غیر ربط::دنو| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::رَفَعْنَا|رَفَعْنَا]] [[کلمه غیر ربط::رَفَعْنَا| ]] [[شامل این ریشه::رفع‌| ]][[ریشه غیر ربط::رفع‌| ]][[شامل این کلمه::بَعْضَهُم|بَعْضَهُمْ‌]] [[کلمه غیر ربط::بَعْضَهُم| ]] [[شامل این ریشه::بعض‌| ]][[ریشه غیر ربط::بعض‌| ]][[شامل این ریشه::هم‌| ]][[ریشه غیر ربط::هم‌| ]][[شامل این کلمه::فَوْق|فَوْقَ‌]] [[کلمه غیر ربط::فَوْق| ]] [[شامل این ریشه::فوق‌| ]][[ریشه غیر ربط::فوق‌| ]][[شامل این کلمه::بَعْض|بَعْضٍ‌]] [[کلمه غیر ربط::بَعْض| ]] [[شامل این ریشه::بعض‌| ]][[ریشه غیر ربط::بعض‌| ]][[شامل این کلمه::دَرَجَات|دَرَجَاتٍ‌]] [[کلمه غیر ربط::دَرَجَات| ]] [[شامل این ریشه::درج‌| ]][[ریشه غیر ربط::درج‌| ]][[شامل این کلمه::لِيَتّخِذ|لِيَتَّخِذَ]] [[کلمه غیر ربط::لِيَتّخِذ| ]] [[شامل این ریشه::اخذ| ]][[ریشه غیر ربط::اخذ| ]][[شامل این ریشه::ل‌| ]][[ریشه غیر ربط::ل‌| ]][[شامل این کلمه::بَعْضُهُم|بَعْضُهُمْ‌]] [[کلمه غیر ربط::بَعْضُهُم| ]] [[شامل این ریشه::بعض‌| ]][[ریشه غیر ربط::بعض‌| ]][[شامل این ریشه::هم‌| ]][[ریشه غیر ربط::هم‌| ]][[شامل این کلمه::بَعْضا|بَعْضاً]] [[کلمه غیر ربط::بَعْضا| ]] [[شامل این ریشه::بعض‌| ]][[ریشه غیر ربط::بعض‌| ]][[شامل این کلمه::سُخْرِيّا|سُخْرِيّاً]] [[کلمه غیر ربط::سُخْرِيّا| ]] [[شامل این ریشه::سخر| ]][[ریشه غیر ربط::سخر| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::رَحْمَة|رَحْمَةُ]] [[کلمه غیر ربط::رَحْمَة| ]] [[شامل این ریشه::رحم‌| ]][[ریشه غیر ربط::رحم‌| ]][[شامل این کلمه::رَبّک|رَبِّکَ‌]] [[کلمه غیر ربط::رَبّک| ]] [[شامل این ریشه::ربب‌| ]][[ریشه غیر ربط::ربب‌| ]][[شامل این ریشه::ک‌| ]][[ریشه غیر ربط::ک‌| ]][[شامل این کلمه::خَيْر|خَيْرٌ]] [[کلمه غیر ربط::خَيْر| ]] [[شامل این ریشه::خير| ]][[ریشه غیر ربط::خير| ]][[شامل این کلمه::مِمّا|مِمَّا]] [[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این ریشه::من‌| ]][[شامل این کلمه::يَجْمَعُون|يَجْمَعُونَ‌]] [[کلمه غیر ربط::يَجْمَعُون| ]] [[شامل این ریشه::جمع‌| ]][[ریشه غیر ربط::جمع‌| ]]'''}}
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::أَ|أَ]] [[شامل این ریشه::ا| ]][[شامل این کلمه::هُم|هُمْ‌]] [[شامل این ریشه::هم‌| ]][[شامل این کلمه::يَقْسِمُون|يَقْسِمُونَ‌]] [[کلمه غیر ربط::يَقْسِمُون| ]] [[شامل این ریشه::قسم‌| ]][[ریشه غیر ربط::قسم‌| ]][[شامل این کلمه::رَحْمَة|رَحْمَةَ]] [[کلمه غیر ربط::رَحْمَة| ]] [[شامل این ریشه::رحم‌| ]][[ریشه غیر ربط::رحم‌| ]][[شامل این کلمه::رَبّک|رَبِّکَ‌]] [[کلمه غیر ربط::رَبّک| ]] [[شامل این ریشه::ربب‌| ]][[ریشه غیر ربط::ربب‌| ]][[شامل این ریشه::ک‌| ]][[ریشه غیر ربط::ک‌| ]][[شامل این کلمه::نَحْن|نَحْنُ‌]] [[کلمه غیر ربط::نَحْن| ]] [[شامل این ریشه::نحن‌| ]][[ریشه غیر ربط::نحن‌| ]][[شامل این کلمه::قَسَمْنَا|قَسَمْنَا]] [[کلمه غیر ربط::قَسَمْنَا| ]] [[شامل این ریشه::قسم‌| ]][[ریشه غیر ربط::قسم‌| ]][[شامل این کلمه::بَيْنَهُم|بَيْنَهُمْ‌]] [[کلمه غیر ربط::بَيْنَهُم| ]] [[شامل این ریشه::بين‌| ]][[ریشه غیر ربط::بين‌| ]][[شامل این ریشه::هم‌| ]][[ریشه غیر ربط::هم‌| ]][[شامل این کلمه::مَعِيشَتَهُم|مَعِيشَتَهُمْ‌]] [[کلمه غیر ربط::مَعِيشَتَهُم| ]] [[شامل این ریشه::عيش‌| ]][[ریشه غیر ربط::عيش‌| ]][[شامل این ریشه::هم‌| ]][[ریشه غیر ربط::هم‌| ]][[شامل این کلمه::فِي|فِي‌]] [[شامل این ریشه::فى‌| ]][[شامل این کلمه::الْحَيَاة|الْحَيَاةِ]] [[کلمه غیر ربط::الْحَيَاة| ]] [[شامل این ریشه::حيى‌| ]][[ریشه غیر ربط::حيى‌| ]][[شامل این کلمه::الدّنْيَا|الدُّنْيَا]] [[کلمه غیر ربط::الدّنْيَا| ]] [[شامل این ریشه::دنو| ]][[ریشه غیر ربط::دنو| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::رَفَعْنَا|رَفَعْنَا]] [[کلمه غیر ربط::رَفَعْنَا| ]] [[شامل این ریشه::رفع‌| ]][[ریشه غیر ربط::رفع‌| ]][[شامل این کلمه::بَعْضَهُم|بَعْضَهُمْ‌]] [[کلمه غیر ربط::بَعْضَهُم| ]] [[شامل این ریشه::بعض‌| ]][[ریشه غیر ربط::بعض‌| ]][[شامل این ریشه::هم‌| ]][[ریشه غیر ربط::هم‌| ]][[شامل این کلمه::فَوْق|فَوْقَ‌]] [[کلمه غیر ربط::فَوْق| ]] [[شامل این ریشه::فوق‌| ]][[ریشه غیر ربط::فوق‌| ]][[شامل این کلمه::بَعْض|بَعْضٍ‌]] [[کلمه غیر ربط::بَعْض| ]] [[شامل این ریشه::بعض‌| ]][[ریشه غیر ربط::بعض‌| ]][[شامل این کلمه::دَرَجَات|دَرَجَاتٍ‌]] [[کلمه غیر ربط::دَرَجَات| ]] [[شامل این ریشه::درج‌| ]][[ریشه غیر ربط::درج‌| ]][[شامل این کلمه::لِيَتّخِذ|لِيَتَّخِذَ]] [[کلمه غیر ربط::لِيَتّخِذ| ]] [[شامل این ریشه::اخذ| ]][[ریشه غیر ربط::اخذ| ]][[شامل این ریشه::ل‌| ]][[ریشه غیر ربط::ل‌| ]][[شامل این کلمه::بَعْضُهُم|بَعْضُهُمْ‌]] [[کلمه غیر ربط::بَعْضُهُم| ]] [[شامل این ریشه::بعض‌| ]][[ریشه غیر ربط::بعض‌| ]][[شامل این ریشه::هم‌| ]][[ریشه غیر ربط::هم‌| ]][[شامل این کلمه::بَعْضا|بَعْضاً]] [[کلمه غیر ربط::بَعْضا| ]] [[شامل این ریشه::بعض‌| ]][[ریشه غیر ربط::بعض‌| ]][[شامل این کلمه::سُخْرِيّا|سُخْرِيّاً]] [[کلمه غیر ربط::سُخْرِيّا| ]] [[شامل این ریشه::سخر| ]][[ریشه غیر ربط::سخر| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::رَحْمَة|رَحْمَةُ]] [[کلمه غیر ربط::رَحْمَة| ]] [[شامل این ریشه::رحم‌| ]][[ریشه غیر ربط::رحم‌| ]][[شامل این کلمه::رَبّک|رَبِّکَ‌]] [[کلمه غیر ربط::رَبّک| ]] [[شامل این ریشه::ربب‌| ]][[ریشه غیر ربط::ربب‌| ]][[شامل این ریشه::ک‌| ]][[ریشه غیر ربط::ک‌| ]][[شامل این کلمه::خَيْر|خَيْرٌ]] [[کلمه غیر ربط::خَيْر| ]] [[شامل این ریشه::خير| ]][[ریشه غیر ربط::خير| ]][[شامل این کلمه::مِمّا|مِمَّا]] [[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این ریشه::من‌| ]][[شامل این کلمه::يَجْمَعُون|يَجْمَعُونَ‌]] [[کلمه غیر ربط::يَجْمَعُون| ]] [[شامل این ریشه::جمع‌| ]][[ریشه غیر ربط::جمع‌| ]]'''}}
 
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed"
 
  !کپی متن آیه
|-
|أَ هُمْ‌ يَقْسِمُونَ‌ رَحْمَةَ رَبِّکَ‌ نَحْنُ‌ قَسَمْنَا بَيْنَهُمْ‌ مَعِيشَتَهُمْ‌ فِي‌ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَ رَفَعْنَا بَعْضَهُمْ‌ فَوْقَ‌ بَعْضٍ‌ دَرَجَاتٍ‌ لِيَتَّخِذَ بَعْضُهُمْ‌ بَعْضاً سُخْرِيّاً وَ رَحْمَةُ رَبِّکَ‌ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ‌
|}
'''ترجمه '''
'''ترجمه '''
<tabber>
<tabber>
خط ۱۵: خط ۱۸:
|-|صادقی تهرانی=آیا (هم) ایشان رحمت پروردگارت را تقسیم می‌کنند؟ ماییم که (‌وسایل) معاشِ آنان را در زندگی دنیا میانشان تقسیم کرده‌ایم و برخی از آنان را درجاتی (مادی و نه روحانی) بالاتر از بعضی (دیگر) داده‌ایم، تا بعضی از آنها بعضی (دیگر) را به خدمت برگیرند. و رحمت پروردگارت از آنچه آنان می‌اندوزند بهتر است.
|-|صادقی تهرانی=آیا (هم) ایشان رحمت پروردگارت را تقسیم می‌کنند؟ ماییم که (‌وسایل) معاشِ آنان را در زندگی دنیا میانشان تقسیم کرده‌ایم و برخی از آنان را درجاتی (مادی و نه روحانی) بالاتر از بعضی (دیگر) داده‌ایم، تا بعضی از آنها بعضی (دیگر) را به خدمت برگیرند. و رحمت پروردگارت از آنچه آنان می‌اندوزند بهتر است.
|-|معزی=آیا آنان پخش کنند رحمت پروردگار تو را ما قسمت کردیم میان ایشان روزی ایشان را در زندگانی دنیا و برتری دادیم برخی از ایشان را بر برخی در پایه‌ها تا بگیرد بعضی از آنان بعضی را مسخره و رحمت پروردگار تو بهتر است از آنچه گرد آرند
|-|معزی=آیا آنان پخش کنند رحمت پروردگار تو را ما قسمت کردیم میان ایشان روزی ایشان را در زندگانی دنیا و برتری دادیم برخی از ایشان را بر برخی در پایه‌ها تا بگیرد بعضی از آنان بعضی را مسخره و رحمت پروردگار تو بهتر است از آنچه گرد آرند
|-|</tabber><br />
|-|english=<div id="qenag">Is it they who allocate the mercy of your Lord? It is We who have allocated their livelihood in this life, and We elevated some of them in rank above others, that some of them would take others in service. But your Lord’s mercy is better than what they amass.</div>
|-|</tabber>
<div class="audiotable">
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/043032.mp3"></sound></div>
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/043032.mp3"></sound></div>
</div>
{{آيه | سوره = سوره الزخرف | نزول = [[نازل شده در سال::5|٥ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::32|٣٢]] | قبلی = الزخرف ٣١ | بعدی = الزخرف ٣٣  | کلمه = [[تعداد کلمات::28|٢٨]] | حرف =  }}
{{آيه | سوره = سوره الزخرف | نزول = [[نازل شده در سال::5|٥ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::32|٣٢]] | قبلی = الزخرف ٣١ | بعدی = الزخرف ٣٣  | کلمه = [[تعداد کلمات::28|٢٨]] | حرف =  }}
===معنی کلمات و عبارات===
===معنی کلمات و عبارات===
خط ۴۰: خط ۴۸:
{{ نمایش فشرده تفسیر|
{{ نمایش فشرده تفسیر|
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۸_بخش۱۱#link103 | آيات ۲۶ - ۴۵ سوره زخرف]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۸_بخش۱۱#link103 | آيات ۲۶ - ۴۵ سوره زخرف]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۸_بخش۱۱#link104 | معناى سخن ابراهيم (ع ) به پدر و قومش : ((انى براء مما تعبدون الا الذى فطرنىفانه سيهدين )) ]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۸_بخش۱۲#link105 | وجوهى كه درباره معناى آيه: «وَ جَعَلَهَا كَلِمَةً بَاقِيَة فِى عَقَبِهِ لَعَلّهُم يَرجِعُون» گفته شده]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۸_بخش۱۲#link105 | وجوهى كه درباره معناى آيه : ((و جعلها كلمة باقية فى عقبه لعلهم يرجعون )) گفته شده]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۸_بخش۱۲#link106 | سخن مشركان كه در ردّ قرآن گفتند: چرا بر يكى از بزرگان و توانگران نازل نشده و پاسخ به گفتار مشرکان مکه ]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۸_بخش۱۲#link106 | سخن مشركين كه در ردّ قرآن گفتند چرا بر يكى از بزرگان و توانگراننازل نشده و جواب به آنها با بيان اينكه روزى هاى مادى و معنوى را خداى تعالى تقسيممى كند]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۸_بخش۱۲#link108 | رزق دنيا به مشيّت خداوند است و اختيار آن، به دست انسان]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۸_بخش۱۲#link107 | پاسخ به گفتار مشركين مكه]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۸_بخش۱۲#link109 | تقسيم معشيت و بيان علل انقسام آن در جامعه]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۸_بخش۱۲#link108 | رزق دنيا به مشيت خداوند است و اختيار آن بدست انسان]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۸_بخش۱۲#link110 | مقصود از اين كه فرمود: اگر مردم امت واحده نمى شدند، سقف خانه كافران را از نقره مى كرديم...]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۸_بخش۱۲#link109 | تقسيم معشيت و بيان علل انقسام آن در مجمع انسانى]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۸_بخش۱۲#link111 | آنان که از ذکر خدا اعراض کنند، همنشینی از شیاطین دارند]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۸_بخش۱۲#link110 | مقصود از اينكه فرمود: اگر مردم امت واحده نمى شدند، سقف خانه كافران را از نقره مىكرديم و...]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۸_بخش۱۲#link112 | بيزارى جستن كافر كوردل از قرين شيطانى خود، در قيامت]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۸_بخش۱۲#link111 | وصف حال كور دلان روى گردان از ذكر خدا، كه قرين شيطانى دارند و در عين ضلالتخود را راه يافته مى پندارند]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۸_بخش۱۳#link114 | اقوال مفسران درباره آیه: «وَ اسئَل مَن أرسَلنَا مِن قَبلِكَ...» ]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۸_بخش۱۲#link112 | بيزارى جستن كافر كور دل از قرين شيطانى خود در قيامت]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۸_بخش۱۳#link116 | بحث روايتى]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۸_بخش۱۳#link113 | وجوه مختلف در معناى جمله ((و لن ينفعكم اليوم اذ ظلتم انكم فى العذاب مشتركون )) كهخطاب به كفار و قرين هاى شيطانى آنها است]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۸_بخش۱۳#link114 | اقوال مفسرين درباره مقصود از اينكه خطاب به پيامبر اكرم (ص ) فرمود: ((واسئل من ارسلنا من قبلك اجعلنا من دون الرحمن آلهه يعبدون ))]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۸_بخش۱۳#link115 | توضيحى درباره روايتى كه جمله ((و جعلها كلمة باقية فى عقبه )) را به امامت ذريهابراهيم (ع ) تفسير كرده اند]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۸_بخش۱۳#link116 | روايتى در ذيل آيه : ((و قالوا لا نزل هنا القرآن علىرجل من القريتين عظيم ))]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۸_بخش۱۳#link117 | رواياتى ديگر در ذيل برخى آيات گذشته]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۸_بخش۱۳#link117 | رواياتى ديگر در ذيل برخى آيات گذشته]]


خط ۳۱۸: خط ۳۲۲:
[[رده:احکام اجاره]][[رده:حتمیت اختلاف طبقاتى]][[رده:فلسفه اختلاف طبقاتى]][[رده:برترى ارزشهاى معنوى]][[رده:ملاک ارزشها]][[رده:عوامل شکوفایى اقتصاد]][[رده:ارزش امکانات مادى]][[رده:زمینه امکانات مادى]][[رده:امور نامعقول]][[رده:منشأ برگزیدگى انبیا]][[رده:استفاده از استعداد انسان ها]][[رده:تفاوت اقتصادى انسان ها]][[رده:زندگى اجتماعى انسان ها]][[رده:فلسفه تفاوت اقتصادى انسان ها]][[رده:منشأ تفاوت اجتماعى انسان ها]][[رده:منشأ تفاوت اقتصادى انسان ها]][[رده:منشأ تفاوت انسان ها]][[رده:نیاز متقابل انسان]][[رده:آثار تلاش]][[رده:جامعه بى طبقه]][[رده:زمینه خدمات متقابل در جامعه]][[رده:آثار حرص]][[رده:آثار اراده خدا]][[رده:اختصاصات خدا]][[رده:اختیارات خدا]][[رده:تدبیر خدا]][[رده:حکمت خدا]][[رده:مقدرات خدا]][[رده:نشانه هاى ربوبیت خدا]][[رده:نشانه هاى رحمت خدا]][[رده:اجاره خدمات]][[رده:تقدیر روزى]][[رده:منشأ تقسیم روزى]][[رده:منشأ تقدیر روزى]][[رده:منشأ سلامت اجتماعى]][[رده:منشأ طبقات اجتماعى]][[رده:منشأ عدالت اجتماعى]][[رده:آثار قدرت مادى]][[رده:ارزش مال]][[رده:مربى محمد]][[رده:مقامات محمد]][[رده:منشأ نبوت محمد]][[رده:ارزش نبوت]][[رده:شرایط نبوت]][[رده:منشأ نبوت]][[رده:نبوت و اشرافیت]][[رده:نبوت و امکانات مادى]][[رده:عوامل اختلال نظام اجتماعى]][[رده:نقش نیروى انسانى]][[رده:ارزش وحى]][[رده:منشأ وحى]]
[[رده:احکام اجاره]][[رده:حتمیت اختلاف طبقاتى]][[رده:فلسفه اختلاف طبقاتى]][[رده:برترى ارزشهاى معنوى]][[رده:ملاک ارزشها]][[رده:عوامل شکوفایى اقتصاد]][[رده:ارزش امکانات مادى]][[رده:زمینه امکانات مادى]][[رده:امور نامعقول]][[رده:منشأ برگزیدگى انبیا]][[رده:استفاده از استعداد انسان ها]][[رده:تفاوت اقتصادى انسان ها]][[رده:زندگى اجتماعى انسان ها]][[رده:فلسفه تفاوت اقتصادى انسان ها]][[رده:منشأ تفاوت اجتماعى انسان ها]][[رده:منشأ تفاوت اقتصادى انسان ها]][[رده:منشأ تفاوت انسان ها]][[رده:نیاز متقابل انسان]][[رده:آثار تلاش]][[رده:جامعه بى طبقه]][[رده:زمینه خدمات متقابل در جامعه]][[رده:آثار حرص]][[رده:آثار اراده خدا]][[رده:اختصاصات خدا]][[رده:اختیارات خدا]][[رده:تدبیر خدا]][[رده:حکمت خدا]][[رده:مقدرات خدا]][[رده:نشانه هاى ربوبیت خدا]][[رده:نشانه هاى رحمت خدا]][[رده:اجاره خدمات]][[رده:تقدیر روزى]][[رده:منشأ تقسیم روزى]][[رده:منشأ تقدیر روزى]][[رده:منشأ سلامت اجتماعى]][[رده:منشأ طبقات اجتماعى]][[رده:منشأ عدالت اجتماعى]][[رده:آثار قدرت مادى]][[رده:ارزش مال]][[رده:مربى محمد]][[رده:مقامات محمد]][[رده:منشأ نبوت محمد]][[رده:ارزش نبوت]][[رده:شرایط نبوت]][[رده:منشأ نبوت]][[رده:نبوت و اشرافیت]][[رده:نبوت و امکانات مادى]][[رده:عوامل اختلال نظام اجتماعى]][[رده:نقش نیروى انسانى]][[رده:ارزش وحى]][[رده:منشأ وحى]]
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الزخرف ]]
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الزخرف ]]
{{#seo:
|title=آیه 32 سوره زخرف
|title_mode=replace
|keywords=آیه 32 سوره زخرف,زخرف 32,أَ هُمْ‌ يَقْسِمُونَ‌ رَحْمَةَ رَبِّکَ‌ نَحْنُ‌ قَسَمْنَا بَيْنَهُمْ‌ مَعِيشَتَهُمْ‌ فِي‌ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَ رَفَعْنَا بَعْضَهُمْ‌ فَوْقَ‌ بَعْضٍ‌ دَرَجَاتٍ‌ لِيَتَّخِذَ بَعْضُهُمْ‌ بَعْضاً سُخْرِيّاً وَ رَحْمَةُ رَبِّکَ‌ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ‌,احکام اجاره,حتمیت اختلاف طبقاتى,فلسفه اختلاف طبقاتى,برترى ارزشهاى معنوى,ملاک ارزشها,عوامل شکوفایى اقتصاد,ارزش امکانات مادى,زمینه امکانات مادى,امور نامعقول,منشأ برگزیدگى انبیا,استفاده از استعداد انسان ها,تفاوت اقتصادى انسان ها,زندگى اجتماعى انسان ها,فلسفه تفاوت اقتصادى انسان ها,منشأ تفاوت اجتماعى انسان ها,منشأ تفاوت اقتصادى انسان ها,منشأ تفاوت انسان ها,نیاز متقابل انسان,آثار تلاش,جامعه بى طبقه,زمینه خدمات متقابل در جامعه,آثار حرص,آثار اراده خدا,اختصاصات خدا,اختیارات خدا,تدبیر خدا,حکمت خدا,مقدرات خدا,نشانه هاى ربوبیت خدا,نشانه هاى رحمت خدا,اجاره خدمات,تقدیر روزى,منشأ تقسیم روزى,منشأ تقدیر روزى,منشأ سلامت اجتماعى,منشأ طبقات اجتماعى,منشأ عدالت اجتماعى,آثار قدرت مادى,ارزش مال,مربى محمد,مقامات محمد,منشأ نبوت محمد,ارزش نبوت,شرایط نبوت,منشأ نبوت,نبوت و اشرافیت,نبوت و امکانات مادى,عوامل اختلال نظام اجتماعى,نقش نیروى انسانى,ارزش وحى,منشأ وحى,آیات قرآن سوره الزخرف
|description=أَ هُمْ‌ يَقْسِمُونَ‌ رَحْمَةَ رَبِّکَ‌ نَحْنُ‌ قَسَمْنَا بَيْنَهُمْ‌ مَعِيشَتَهُمْ‌ فِي‌ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَ رَفَعْنَا بَعْضَهُمْ‌ فَوْقَ‌ بَعْضٍ‌ دَرَجَاتٍ‌ لِيَتَّخِذَ بَعْضُهُمْ‌ بَعْضاً سُخْرِيّاً وَ رَحْمَةُ رَبِّکَ‌ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ‌
|image=Wiki_Logo.png
|image_alt=الکتاب
|site_name=الکتاب
}}
۱۳٬۷۳۸

ویرایش