الرحمن ٧٧

از الکتاب
نسخهٔ تاریخ ‏۲۹ آبان ۱۳۹۲، ساعت ۰۸:۴۸ توسط 127.0.0.1 (بحث) (Edited by QRobot)
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)


ترجمه

پس کدامین نعمتهای پروردگارتان را انکار می‌کنید؟!

|پس كدامين نعمت‌هاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد
پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را منكريد؟
(الا ای جنّ و انس) کدامین نعمتهای خدایتان را انکار می‌کنید؟
پس کدامیک از نعمت های پروردگارتان را انکار می کنید؟
پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد؟
پس کدامین نعمتهای پروردگارتان را انکار می‌کنید؟
پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد؟
پس کدامیک از نعمتهای پروردگار خود را تکذیب و انکار می‌کنید؟!
پس به کدام یک از نعمت‌های پروردگارتان (همان و او را) تکذیب می‌کنید؟
پس آیا به کدامین نعمتهای پروردگار شما (ای دو کس) تکذیب می‌کنید


الرحمن ٧٦ آیه ٧٧ الرحمن ٧٨
سوره : سوره الرحمن
نزول :
اطلاعات آماری
تعداد کلمات : ٤
تعداد حروف :


تفسیر

نکات آیه

۱ - لذت ها، زیبایى ها و آسایش بهشت، نعمت هاى انکارناپذیر خدا و غیرقابل تکذیب (متّکین على رفرف خضر ... فبأىّ ءالآء ربّکما تکذّبان)

۲ - وجود عناصر کافر و تکذیب گر در میان جن، همانند آدمیان (فبأىّ ءالآء ربّکما تکذّبان)

۳ - سرزنش شدن کافران و تکذیب گران جن و انس از سوى خداوند، به خاطر نادیده انگاشتن نعمت ها و جلوه هاى ربوبیت او (فبأىّ ءالآء ربّکما تکذّبان)

۴ - خداوند، خواهان توجه خلق به نعمت هاى او و سپاس گزارى در برابر آنها (فبأىّ ءالآء ربّکما تکذّبان)

۵ - اشتیاق به نعمت هاى موعود خداوند و ارزش هاى بهشت، مستلزم پرهیز از هرگونه کفر و تکذیب (متّکین على رفرف خضر ... فبأىّ ءالآء ربّکما تکذّبان) خداوند با برشمردن نعمت هاى بهشت، شوق دستیابى به آن را در خلق فزونى مى بخشد و در پى آن هشدار مى دهد که کفر و تکذیب، مانع ره یابى به آن نعمت ها است; زیرا تکذیب کنندگان، منفور خدا و شایسته توبیخ اند; نه احسان.

۶ - سپاس نعمت هاى الهى و اعتراف به آن، تکلیفى بس مهم و انکار و ناسپاسى آن، گناهى بس عظیم (فبأىّ ءالآء ربّکما تکذّبان) از ده ها بار تکرار «فبأىّ ءالآء...» در این سوره، مى توان برداشت بالا را استفاده کرد.

موضوعات مرتبط

  • اقرار: اهمیت اقرار به نعمتهاى خدا ۴، ۶
  • بهشت: زیباییهاى بهشت ۱; لذایذ بهشت ۱; نعمتهاى بهشت ۱، ۵
  • جن: تشابه جن با انسان ۲; جنیان کافر ۲; جنیان مکذب ۲; سرزنش جنیان کافر ۳
  • خدا: تکذیب ناپذیرى نعمتهاى خدا ۱، ۶; توصیه هاى خدا ۴; سرزنشهاى خدا ۳
  • ذکر: اهمیت ذکر منشأ نعمت ۴
  • شکر: اهمیت شکر نعمت ۶
  • علایق: آثار علاقه به بهشت ۵
  • غفلت: غفلت از ربوبیت خدا ۳; غفلت از نعمتهاى خدا ۳
  • کافران: سرزنش کافران ۳
  • کفر: زمینه اجتناب از کفر ۵
  • کفران: گناه کفران نعمت ۶
  • گناهان کبیره :۶

منابع