الأنعام ١٥١: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::قُل|قُلْ]] [[کلمه غیر ربط::قُل| ]] [[شامل این ریشه::قول| ]][[ریشه غیر ربط::قول| ]][[شامل این کلمه::تَعَالَوْا|تَعَالَوْا]] [[کلمه غیر ربط::تَعَالَوْا| ]] [[شامل این ریشه::علو| ]][[ریشه غیر ربط::علو| ]][[شامل این کلمه::أَتْل|أَتْلُ]] [[کلمه غیر ربط::أَتْل| ]] [[شامل این ریشه::تلو| ]][[ریشه غیر ربط::تلو| ]][[شامل این کلمه::مَا|مَا]] [[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::حَرّم|حَرَّمَ]] [[کلمه غیر ربط::حَرّم| ]] [[شامل این ریشه::حرم| ]][[ریشه غیر ربط::حرم| ]][[شامل این کلمه::رَبّکُم|رَبُّکُمْ]] [[شامل این ریشه::ربب| ]][[شامل این ریشه::کم| ]][[شامل این کلمه::عَلَيْکُم|عَلَيْکُمْ]] [[شامل این ریشه::على| ]][[شامل این ریشه::کم| ]][[شامل این کلمه::أَلاّ|أَلاَّ]] [[شامل این ریشه::ان| ]][[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::تُشْرِکُوا|تُشْرِکُوا]] [[کلمه غیر ربط::تُشْرِکُوا| ]] [[شامل این ریشه::شرک| ]][[ریشه غیر ربط::شرک| ]][[شامل این کلمه::بِه|بِهِ]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[شامل این کلمه::شَيْئا|شَيْئاً]] [[کلمه غیر ربط::شَيْئا| ]] [[شامل این ریشه::شى‌ء| ]][[ریشه غیر ربط::شى‌ء| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::بِالْوَالِدَيْن|بِالْوَالِدَيْنِ]] [[کلمه غیر ربط::بِالْوَالِدَيْن| ]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[ریشه غیر ربط::ب| ]][[شامل این ریشه::ولد| ]][[ریشه غیر ربط::ولد| ]][[شامل این کلمه::إِحْسَانا|إِحْسَاناً]] [[کلمه غیر ربط::إِحْسَانا| ]] [[شامل این ریشه::حسن| ]][[ریشه غیر ربط::حسن| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::لا|لاَ]] [[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::تَقْتُلُوا|تَقْتُلُوا]] [[کلمه غیر ربط::تَقْتُلُوا| ]] [[شامل این ریشه::قتل| ]][[ریشه غیر ربط::قتل| ]][[شامل این کلمه::أَوْلاَدَکُم|أَوْلاَدَکُمْ]] [[کلمه غیر ربط::أَوْلاَدَکُم| ]] [[شامل این ریشه::کم| ]][[ریشه غیر ربط::کم| ]][[شامل این ریشه::ولد| ]][[ریشه غیر ربط::ولد| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::إِمْلاَق|إِمْلاَقٍ]] [[کلمه غیر ربط::إِمْلاَق| ]] [[شامل این ریشه::ملق| ]][[ریشه غیر ربط::ملق| ]][[شامل این کلمه::نَحْن|نَحْنُ]] [[کلمه غیر ربط::نَحْن| ]] [[شامل این ریشه::نحن| ]][[ریشه غیر ربط::نحن| ]][[شامل این کلمه::نَرْزُقُکُم|نَرْزُقُکُمْ]] [[کلمه غیر ربط::نَرْزُقُکُم| ]] [[شامل این ریشه::رزق| ]][[ریشه غیر ربط::رزق| ]][[شامل این ریشه::کم| ]][[ریشه غیر ربط::کم| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::إِيّاهُم|إِيَّاهُمْ]] [[کلمه غیر ربط::إِيّاهُم| ]] [[شامل این ریشه::اياهم| ]][[ریشه غیر ربط::اياهم| ]][[شامل این ریشه::ايى| ]][[ریشه غیر ربط::ايى| ]][[شامل این ریشه::هم| ]][[ریشه غیر ربط::هم| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::لا|لاَ]] [[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::تَقْرَبُوا|تَقْرَبُوا]] [[کلمه غیر ربط::تَقْرَبُوا| ]] [[شامل این ریشه::قرب| ]][[ریشه غیر ربط::قرب| ]][[شامل این کلمه::الْفَوَاحِش|الْفَوَاحِشَ]] [[کلمه غیر ربط::الْفَوَاحِش| ]] [[شامل این ریشه::فحش| ]][[ریشه غیر ربط::فحش| ]][[شامل این کلمه::مَا|مَا]] [[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::ظَهَر|ظَهَرَ]] [[کلمه غیر ربط::ظَهَر| ]] [[شامل این ریشه::ظهر| ]][[ریشه غیر ربط::ظهر| ]][[شامل این کلمه::مِنْهَا|مِنْهَا]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این ریشه::ها| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::مَا|مَا]] [[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::بَطَن|بَطَنَ]] [[کلمه غیر ربط::بَطَن| ]] [[شامل این ریشه::بطن| ]][[ریشه غیر ربط::بطن| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::لا|لاَ]] [[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::تَقْتُلُوا|تَقْتُلُوا]] [[کلمه غیر ربط::تَقْتُلُوا| ]] [[شامل این ریشه::قتل| ]][[ریشه غیر ربط::قتل| ]][[شامل این کلمه::النّفْس|النَّفْسَ]] [[کلمه غیر ربط::النّفْس| ]] [[شامل این ریشه::نفس| ]][[ریشه غیر ربط::نفس| ]][[شامل این کلمه::الّتِي|الَّتِي]] [[کلمه غیر ربط::الّتِي| ]] [[شامل این ریشه::التى| ]][[ریشه غیر ربط::التى| ]][[شامل این کلمه::حَرّم|حَرَّمَ]] [[کلمه غیر ربط::حَرّم| ]] [[شامل این ریشه::حرم| ]][[ریشه غیر ربط::حرم| ]][[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهُ]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله| ]][[ریشه غیر ربط::الله| ]][[شامل این ریشه::اله| ]][[ریشه غیر ربط::اله| ]][[شامل این ریشه::وله| ]][[ریشه غیر ربط::وله| ]][[شامل این کلمه::إِلاّ|إِلاَّ]] [[شامل این ریشه::الا| ]][[شامل این کلمه::بِالْحَق|بِالْحَقِ]] [[کلمه غیر ربط::بِالْحَق| ]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[ریشه غیر ربط::ب| ]][[شامل این ریشه::حقق| ]][[ریشه غیر ربط::حقق| ]][[شامل این کلمه::ذٰلِکُم|ذٰلِکُمْ]] [[کلمه غیر ربط::ذٰلِکُم| ]] [[شامل این ریشه::ذلکم| ]][[ریشه غیر ربط::ذلکم| ]][[شامل این کلمه::وَصّاکُم|وَصَّاکُمْ]] [[کلمه غیر ربط::وَصّاکُم| ]] [[شامل این ریشه::کم| ]][[ریشه غیر ربط::کم| ]][[شامل این ریشه::وصى| ]][[ریشه غیر ربط::وصى| ]][[شامل این کلمه::بِه|بِهِ]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[شامل این کلمه::لَعَلّکُم|لَعَلَّکُمْ]] [[کلمه غیر ربط::لَعَلّکُم| ]] [[شامل این ریشه::کم| ]][[ریشه غیر ربط::کم| ]][[شامل این ریشه::لعل| ]][[ریشه غیر ربط::لعل| ]][[شامل این کلمه::تَعْقِلُون|تَعْقِلُونَ]] [[کلمه غیر ربط::تَعْقِلُون| ]] [[شامل این ریشه::عقل| ]][[ریشه غیر ربط::عقل| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::قُل|قُلْ]] [[کلمه غیر ربط::قُل| ]] [[شامل این ریشه::قول| ]][[ریشه غیر ربط::قول| ]][[شامل این کلمه::تَعَالَوْا|تَعَالَوْا]] [[کلمه غیر ربط::تَعَالَوْا| ]] [[شامل این ریشه::علو| ]][[ریشه غیر ربط::علو| ]][[شامل این کلمه::أَتْل|أَتْلُ]] [[کلمه غیر ربط::أَتْل| ]] [[شامل این ریشه::تلو| ]][[ریشه غیر ربط::تلو| ]][[شامل این کلمه::مَا|مَا]] [[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::حَرّم|حَرَّمَ]] [[کلمه غیر ربط::حَرّم| ]] [[شامل این ریشه::حرم| ]][[ریشه غیر ربط::حرم| ]][[شامل این کلمه::رَبّکُم|رَبُّکُمْ]] [[شامل این ریشه::ربب| ]][[شامل این ریشه::کم| ]][[شامل این کلمه::عَلَيْکُم|عَلَيْکُمْ]] [[شامل این ریشه::على| ]][[شامل این ریشه::کم| ]][[شامل این کلمه::أَلاّ|أَلاَّ]] [[شامل این ریشه::ان| ]][[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::تُشْرِکُوا|تُشْرِکُوا]] [[کلمه غیر ربط::تُشْرِکُوا| ]] [[شامل این ریشه::شرک| ]][[ریشه غیر ربط::شرک| ]][[شامل این کلمه::بِه|بِهِ]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[شامل این کلمه::شَيْئا|شَيْئاً]] [[کلمه غیر ربط::شَيْئا| ]] [[شامل این ریشه::شى‌ء| ]][[ریشه غیر ربط::شى‌ء| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::بِالْوَالِدَيْن|بِالْوَالِدَيْنِ]] [[کلمه غیر ربط::بِالْوَالِدَيْن| ]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[ریشه غیر ربط::ب| ]][[شامل این ریشه::ولد| ]][[ریشه غیر ربط::ولد| ]][[شامل این کلمه::إِحْسَانا|إِحْسَاناً]] [[کلمه غیر ربط::إِحْسَانا| ]] [[شامل این ریشه::حسن| ]][[ریشه غیر ربط::حسن| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::لا|لاَ]] [[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::تَقْتُلُوا|تَقْتُلُوا]] [[کلمه غیر ربط::تَقْتُلُوا| ]] [[شامل این ریشه::قتل| ]][[ریشه غیر ربط::قتل| ]][[شامل این کلمه::أَوْلاَدَکُم|أَوْلاَدَکُمْ]] [[کلمه غیر ربط::أَوْلاَدَکُم| ]] [[شامل این ریشه::کم| ]][[ریشه غیر ربط::کم| ]][[شامل این ریشه::ولد| ]][[ریشه غیر ربط::ولد| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::إِمْلاَق|إِمْلاَقٍ]] [[کلمه غیر ربط::إِمْلاَق| ]] [[شامل این ریشه::ملق| ]][[ریشه غیر ربط::ملق| ]][[شامل این کلمه::نَحْن|نَحْنُ]] [[کلمه غیر ربط::نَحْن| ]] [[شامل این ریشه::نحن| ]][[ریشه غیر ربط::نحن| ]][[شامل این کلمه::نَرْزُقُکُم|نَرْزُقُکُمْ]] [[کلمه غیر ربط::نَرْزُقُکُم| ]] [[شامل این ریشه::رزق| ]][[ریشه غیر ربط::رزق| ]][[شامل این ریشه::کم| ]][[ریشه غیر ربط::کم| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::إِيّاهُم|إِيَّاهُمْ]] [[کلمه غیر ربط::إِيّاهُم| ]] [[شامل این ریشه::اياهم| ]][[ریشه غیر ربط::اياهم| ]][[شامل این ریشه::ايى| ]][[ریشه غیر ربط::ايى| ]][[شامل این ریشه::هم| ]][[ریشه غیر ربط::هم| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::لا|لاَ]] [[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::تَقْرَبُوا|تَقْرَبُوا]] [[کلمه غیر ربط::تَقْرَبُوا| ]] [[شامل این ریشه::قرب| ]][[ریشه غیر ربط::قرب| ]][[شامل این کلمه::الْفَوَاحِش|الْفَوَاحِشَ]] [[کلمه غیر ربط::الْفَوَاحِش| ]] [[شامل این ریشه::فحش| ]][[ریشه غیر ربط::فحش| ]][[شامل این کلمه::مَا|مَا]] [[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::ظَهَر|ظَهَرَ]] [[کلمه غیر ربط::ظَهَر| ]] [[شامل این ریشه::ظهر| ]][[ریشه غیر ربط::ظهر| ]][[شامل این کلمه::مِنْهَا|مِنْهَا]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این ریشه::ها| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::مَا|مَا]] [[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::بَطَن|بَطَنَ]] [[کلمه غیر ربط::بَطَن| ]] [[شامل این ریشه::بطن| ]][[ریشه غیر ربط::بطن| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::لا|لاَ]] [[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::تَقْتُلُوا|تَقْتُلُوا]] [[کلمه غیر ربط::تَقْتُلُوا| ]] [[شامل این ریشه::قتل| ]][[ریشه غیر ربط::قتل| ]][[شامل این کلمه::النّفْس|النَّفْسَ]] [[کلمه غیر ربط::النّفْس| ]] [[شامل این ریشه::نفس| ]][[ریشه غیر ربط::نفس| ]][[شامل این کلمه::الّتِي|الَّتِي]] [[کلمه غیر ربط::الّتِي| ]] [[شامل این ریشه::التى| ]][[ریشه غیر ربط::التى| ]][[شامل این کلمه::حَرّم|حَرَّمَ]] [[کلمه غیر ربط::حَرّم| ]] [[شامل این ریشه::حرم| ]][[ریشه غیر ربط::حرم| ]][[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهُ]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله| ]][[ریشه غیر ربط::الله| ]][[شامل این ریشه::اله| ]][[ریشه غیر ربط::اله| ]][[شامل این ریشه::وله| ]][[ریشه غیر ربط::وله| ]][[شامل این کلمه::إِلاّ|إِلاَّ]] [[شامل این ریشه::الا| ]][[شامل این کلمه::بِالْحَق|بِالْحَقِ]] [[کلمه غیر ربط::بِالْحَق| ]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[ریشه غیر ربط::ب| ]][[شامل این ریشه::حقق| ]][[ریشه غیر ربط::حقق| ]][[شامل این کلمه::ذٰلِکُم|ذٰلِکُمْ]] [[کلمه غیر ربط::ذٰلِکُم| ]] [[شامل این ریشه::ذلکم| ]][[ریشه غیر ربط::ذلکم| ]][[شامل این کلمه::وَصّاکُم|وَصَّاکُمْ]] [[کلمه غیر ربط::وَصّاکُم| ]] [[شامل این ریشه::کم| ]][[ریشه غیر ربط::کم| ]][[شامل این ریشه::وصى| ]][[ریشه غیر ربط::وصى| ]][[شامل این کلمه::بِه|بِهِ]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[شامل این کلمه::لَعَلّکُم|لَعَلَّکُمْ]] [[کلمه غیر ربط::لَعَلّکُم| ]] [[شامل این ریشه::کم| ]][[ریشه غیر ربط::کم| ]][[شامل این ریشه::لعل| ]][[ریشه غیر ربط::لعل| ]][[شامل این کلمه::تَعْقِلُون|تَعْقِلُونَ]] [[کلمه غیر ربط::تَعْقِلُون| ]] [[شامل این ریشه::عقل| ]][[ریشه غیر ربط::عقل| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|قُلْ تَعَالَوْا أَتْلُ مَا حَرَّمَ رَبُّکُمْ عَلَيْکُمْ أَلاَّ تُشْرِکُوا بِهِ شَيْئاً وَ بِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَاناً وَ لاَ تَقْتُلُوا أَوْلاَدَکُمْ مِنْ إِمْلاَقٍ نَحْنُ نَرْزُقُکُمْ وَ إِيَّاهُمْ وَ لاَ تَقْرَبُوا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَ مَا بَطَنَ وَ لاَ تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِ ذٰلِکُمْ وَصَّاکُمْ بِهِ لَعَلَّکُمْ تَعْقِلُونَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=بگو: «بیایید تا آنچه را پروردگارتان بر شما حرام کرده (برایتان) بخوانم: اینکه چیزی را با او شریک قرار مدهید و به پدران و مادران(تان) احسان کنید و فرزندانتان را از (بیم) تنگدستی مکشید، (زیرا) تنها ما (هستیم که) شما و آنان را روزی می‌دهیم. و به کارهای زشت تجاوزگر - چه آشکار و چه پنهان - نزدیک نشوید و کسی را که خدا محترم داشته - جز بحقّ - مکشید. این است که خدا شما را به آن سفارش کرده، شاید خردورزی کنید.» | |-|صادقی تهرانی=بگو: «بیایید تا آنچه را پروردگارتان بر شما حرام کرده (برایتان) بخوانم: اینکه چیزی را با او شریک قرار مدهید و به پدران و مادران(تان) احسان کنید و فرزندانتان را از (بیم) تنگدستی مکشید، (زیرا) تنها ما (هستیم که) شما و آنان را روزی می‌دهیم. و به کارهای زشت تجاوزگر - چه آشکار و چه پنهان - نزدیک نشوید و کسی را که خدا محترم داشته - جز بحقّ - مکشید. این است که خدا شما را به آن سفارش کرده، شاید خردورزی کنید.» | ||
|-|معزی=بگو بیائید بخوانم بر شما آنچه را که حرام کرده است پروردگار شما بر شما که شرک نورزید بدو چیزی را و به پدر و مادر نکوئی کنید و نکشید فرزندان خویش را از تنگدستی ما روزی دهیم شما و ایشان را و گرد ناشایسته‌ها (فواحش) نگردید آنچه آشکار است از آنها و آنچه نهان و نکشید تنی را که خدا حرام کرده است جز به حق این است آنچه خدا به شما اندرز داده است شاید به خرد یابید | |-|معزی=بگو بیائید بخوانم بر شما آنچه را که حرام کرده است پروردگار شما بر شما که شرک نورزید بدو چیزی را و به پدر و مادر نکوئی کنید و نکشید فرزندان خویش را از تنگدستی ما روزی دهیم شما و ایشان را و گرد ناشایسته‌ها (فواحش) نگردید آنچه آشکار است از آنها و آنچه نهان و نکشید تنی را که خدا حرام کرده است جز به حق این است آنچه خدا به شما اندرز داده است شاید به خرد یابید | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Say, “Come, let me tell you what your Lord has forbidden you: that you associate nothing with Him; that you honor your parents; that you do not kill your children because of poverty—We provide for you and for them; that you do not come near indecencies, whether outward or inward; and that you do not kill the soul which Allah has sanctified—except in the course of justice. All this He has enjoined upon you, so that you may understand.”</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/006151.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/006151.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الأنعام | نزول = [[نازل شده در سال::22|١٠ هجرت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::151|١٥١]] | قبلی = الأنعام ١٥٠ | بعدی = الأنعام ١٥٢ | کلمه = [[تعداد کلمات::48|٤٨]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الأنعام | نزول = [[نازل شده در سال::22|١٠ هجرت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::151|١٥١]] | قبلی = الأنعام ١٥٠ | بعدی = الأنعام ١٥٢ | کلمه = [[تعداد کلمات::48|٤٨]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۴۰۴: | خط ۴۱۲: | ||
[[رده:مفهوم احسان]][[رده:تبیین احکام]][[رده:تشریع احکام]][[رده:مسؤولیت انسان]][[رده:مقامات انسان]][[رده:ویژگى]][[رده:آثار ایمان]][[رده:ایمان به رزاقیت خدا]][[رده:ارتباط تکالیف]][[رده:اهمیت توحید]][[رده:در ادیان]][[رده:رسوم جاهلیت]][[رده:اختصاصات خدا]][[رده:اوامر خدا]][[رده:توصیه‌هاى خدا]][[رده:رازقیت خدا]][[رده:عمل به توصیه‌هاى خدا]][[رده:مظاهر ربوبیت خدا]][[رده:زمینه قبول دین]][[رده:نظام تعالیم دین]][[رده:هماهنگى دین و عقل]][[رده:آثار ذکر]][[رده:ذکر ربوبیت خدا]][[رده:اسباب روزى]][[رده:منشأ روزى]][[رده:مسؤولیت رهبرى]][[رده:آثار اجتناب از شرک]][[رده:اجتناب از شرک]][[رده:حرمت شرک]][[رده:شرک در جاهلیت]][[رده:موارد شرک]][[رده:زمینه رشد عقل]][[رده:نقش عقل]][[رده:ترک عمل ناپسند]][[رده:حرمت عمل ناپسند]][[رده:عمل ناپسند آشکار]][[رده:عمل ناپسند پنهانى]][[رده:اجتناب از فحشا]][[رده:حرمت فحشا]][[رده:فحشا ى آشکار]][[رده:فحشاى پنهانى]][[رده:اجتناب از فرزندکشى]][[رده:حرمت فرزندکشى]][[رده:فرزندکشى در جاهلیت]][[رده:فرزندکشى و فقر]][[رده:موانع فرزندکشى]][[رده:آثار فقر]][[رده:فقر در جاهلیت]][[رده:اجتناب از قتل ناحق]][[رده:حرمت قتل]][[رده:حرمت قتل ناحق]][[رده:تبیین]][[رده:دعوت محمد]][[رده:مسؤولیت محمد]][[رده:نقش محمد]][[رده:واجبات]][[رده:احسان به والدین]][[رده:اهمیت احسان به والدین]][[رده:روش برخورد با والدین]][[رده:موقعیت والدین در جاهلیت]] | [[رده:مفهوم احسان]][[رده:تبیین احکام]][[رده:تشریع احکام]][[رده:مسؤولیت انسان]][[رده:مقامات انسان]][[رده:ویژگى]][[رده:آثار ایمان]][[رده:ایمان به رزاقیت خدا]][[رده:ارتباط تکالیف]][[رده:اهمیت توحید]][[رده:در ادیان]][[رده:رسوم جاهلیت]][[رده:اختصاصات خدا]][[رده:اوامر خدا]][[رده:توصیه‌هاى خدا]][[رده:رازقیت خدا]][[رده:عمل به توصیه‌هاى خدا]][[رده:مظاهر ربوبیت خدا]][[رده:زمینه قبول دین]][[رده:نظام تعالیم دین]][[رده:هماهنگى دین و عقل]][[رده:آثار ذکر]][[رده:ذکر ربوبیت خدا]][[رده:اسباب روزى]][[رده:منشأ روزى]][[رده:مسؤولیت رهبرى]][[رده:آثار اجتناب از شرک]][[رده:اجتناب از شرک]][[رده:حرمت شرک]][[رده:شرک در جاهلیت]][[رده:موارد شرک]][[رده:زمینه رشد عقل]][[رده:نقش عقل]][[رده:ترک عمل ناپسند]][[رده:حرمت عمل ناپسند]][[رده:عمل ناپسند آشکار]][[رده:عمل ناپسند پنهانى]][[رده:اجتناب از فحشا]][[رده:حرمت فحشا]][[رده:فحشا ى آشکار]][[رده:فحشاى پنهانى]][[رده:اجتناب از فرزندکشى]][[رده:حرمت فرزندکشى]][[رده:فرزندکشى در جاهلیت]][[رده:فرزندکشى و فقر]][[رده:موانع فرزندکشى]][[رده:آثار فقر]][[رده:فقر در جاهلیت]][[رده:اجتناب از قتل ناحق]][[رده:حرمت قتل]][[رده:حرمت قتل ناحق]][[رده:تبیین]][[رده:دعوت محمد]][[رده:مسؤولیت محمد]][[رده:نقش محمد]][[رده:واجبات]][[رده:احسان به والدین]][[رده:اهمیت احسان به والدین]][[رده:روش برخورد با والدین]][[رده:موقعیت والدین در جاهلیت]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الأنعام ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الأنعام ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 151 سوره أنعام | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 151 سوره أنعام,أنعام 151,قُلْ تَعَالَوْا أَتْلُ مَا حَرَّمَ رَبُّکُمْ عَلَيْکُمْ أَلاَّ تُشْرِکُوا بِهِ شَيْئاً وَ بِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَاناً وَ لاَ تَقْتُلُوا أَوْلاَدَکُمْ مِنْ إِمْلاَقٍ نَحْنُ نَرْزُقُکُمْ وَ إِيَّاهُمْ وَ لاَ تَقْرَبُوا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَ مَا بَطَنَ وَ لاَ تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِ ذٰلِکُمْ وَصَّاکُمْ بِهِ لَعَلَّکُمْ تَعْقِلُونَ,مفهوم احسان,تبیین احکام,تشریع احکام,مسؤولیت انسان,مقامات انسان,ویژگى,آثار ایمان,ایمان به رزاقیت خدا,ارتباط تکالیف,اهمیت توحید,در ادیان,رسوم جاهلیت,اختصاصات خدا,اوامر خدا,توصیه‌هاى خدا,رازقیت خدا,عمل به توصیه‌هاى خدا,مظاهر ربوبیت خدا,زمینه قبول دین,نظام تعالیم دین,هماهنگى دین و عقل,آثار ذکر,ذکر ربوبیت خدا,اسباب روزى,منشأ روزى,مسؤولیت رهبرى,آثار اجتناب از شرک,اجتناب از شرک,حرمت شرک,شرک در جاهلیت,موارد شرک,زمینه رشد عقل,نقش عقل,ترک عمل ناپسند,حرمت عمل ناپسند,عمل ناپسند آشکار,عمل ناپسند پنهانى,اجتناب از فحشا,حرمت فحشا,فحشا ى آشکار,فحشاى پنهانى,اجتناب از فرزندکشى,حرمت فرزندکشى,فرزندکشى در جاهلیت,فرزندکشى و فقر,موانع فرزندکشى,آثار فقر,فقر در جاهلیت,اجتناب از قتل ناحق,حرمت قتل,حرمت قتل ناحق,تبیین,دعوت محمد,مسؤولیت محمد,نقش محمد,واجبات,احسان به والدین,اهمیت احسان به والدین,روش برخورد با والدین,موقعیت والدین در جاهلیت,آیات قرآن سوره الأنعام | |||
|description=قُلْ تَعَالَوْا أَتْلُ مَا حَرَّمَ رَبُّکُمْ عَلَيْکُمْ أَلاَّ تُشْرِکُوا بِهِ شَيْئاً وَ بِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَاناً وَ لاَ تَقْتُلُوا أَوْلاَدَکُمْ مِنْ إِمْلاَقٍ نَحْنُ نَرْزُقُکُمْ وَ إِيَّاهُمْ وَ لاَ تَقْرَبُوا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَ مَا بَطَنَ وَ لاَ تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِ ذٰلِکُمْ وَصَّاکُمْ بِهِ لَعَلَّکُمْ تَعْقِلُونَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
