روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۲ ش ۵

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۲، أَبْوَابُ الزَّكَاة-بَابُ عِلَّةِ وُجُوبِ الزَّكَاة

و قال الصادق ع لعمار بن موسي الساباطي :

يَا عَمَّارُ أَنْتَ رَبُّ مَالٍ كَثِيرٍ قَالَ نَعَمْ جُعِلْتُ فِدَاكَ قَالَ فَتُؤَدِّي مَا اِفْتَرَضَ اَللَّهُ عَلَيْكَ مِنَ اَلزَّكَاةِ فَقَالَ نَعَمْ قَالَ فَتُخْرِجُ اَلْحَقَّ اَلْمَعْلُومَ مِنْ مَالِكَ‏ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَتَصِلُ قَرَابَتَكَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَتَصِلُ إِخْوَانَكَ قَالَ نَعَمْ فَقَالَ يَا عَمَّارُ إِنَّ اَلْمَالَ يَفْنَى وَ اَلْبَدَنَ يَبْلَى وَ اَلْعَمَلَ يَبْقَى وَ اَلدَّيَّانَ‏ حَيٌّ لاَ يَمُوتُ يَا عَمَّارُ أَمَا إِنَّهُ مَا قَدَّمْتَ فَلَنْ يَسْبِقَكَ وَ مَا أَخَّرْتَ فَلَنْ يَلْحَقَكَ‏

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۲ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۳۰۵

و امام صادق عليه السّلام به عمّار بن موسى السّاباطى فرمود: اى عمّار، تو اموال بسيارى در اختيار دارى؟ عمّار گفت: آرى فدايت شوم.فرمود: زكاتى را كه خدا بر تو مقرّر داشته است مى‏پردازى؟ گفت: آرى. فرمود: «حق معلوم» را از مال خود بيرون ميكنى؟ گفت: آرى. فرمود: به خويشاوندان خود رسيدگى مينمائى؟ گفت: آرى. فرمود: به برادران اعتقادى خود ميرسى؟ گفت: آرى. آنگاه فرمود: اى عمّار، آگاه باش كه هر چه از پيش فرستادى از ميان نخواهد رفت، و به ديگرى تعلّق نخواهد گرفت، و آنچه را كه پس از خود به جاى نهادى به تو نخواهد پيوست.