نوح ٦: تفاوت میان نسخهها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَلَم|فَلَمْ]] [[کلمه غیر ربط::فَلَم| ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این ریشه::لم| ]][[ریشه غیر ربط::لم| ]][[شامل این کلمه::يَزِدْهُم|يَزِدْهُمْ]] [[کلمه غیر ربط::يَزِدْهُم| ]] [[شامل این ریشه::زيد| ]][[ریشه غیر ربط::زيد| ]][[شامل این ریشه::هم| ]][[ریشه غیر ربط::هم| ]][[شامل این کلمه::دُعَائِي|دُعَائِي]] [[کلمه غیر ربط::دُعَائِي| ]] [[شامل این ریشه::دعو| ]][[ریشه غیر ربط::دعو| ]][[شامل این ریشه::ى| ]][[ریشه غیر ربط::ى| ]][[شامل این کلمه::إِلاّ|إِلاَّ]] [[شامل این ریشه::الا| ]][[شامل این کلمه::فِرَارا|فِرَاراً]] [[کلمه غیر ربط::فِرَارا| ]] [[شامل این ریشه::فرر| ]][[ریشه غیر ربط::فرر| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَلَم|فَلَمْ]] [[کلمه غیر ربط::فَلَم| ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این ریشه::لم| ]][[ریشه غیر ربط::لم| ]][[شامل این کلمه::يَزِدْهُم|يَزِدْهُمْ]] [[کلمه غیر ربط::يَزِدْهُم| ]] [[شامل این ریشه::زيد| ]][[ریشه غیر ربط::زيد| ]][[شامل این ریشه::هم| ]][[ریشه غیر ربط::هم| ]][[شامل این کلمه::دُعَائِي|دُعَائِي]] [[کلمه غیر ربط::دُعَائِي| ]] [[شامل این ریشه::دعو| ]][[ریشه غیر ربط::دعو| ]][[شامل این ریشه::ى| ]][[ریشه غیر ربط::ى| ]][[شامل این کلمه::إِلاّ|إِلاَّ]] [[شامل این ریشه::الا| ]][[شامل این کلمه::فِرَارا|فِرَاراً]] [[کلمه غیر ربط::فِرَارا| ]] [[شامل این ریشه::فرر| ]][[ریشه غیر ربط::فرر| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَائِي إِلاَّ فِرَاراً | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=«پس دعوت من جز بر گریزشان نیفزود.» | |-|صادقی تهرانی=«پس دعوت من جز بر گریزشان نیفزود.» | ||
|-|معزی=پس نیفزودشان خواندنم جز گریختنی | |-|معزی=پس نیفزودشان خواندنم جز گریختنی | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">But my call added only to their flight.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/071006.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/071006.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره نوح | نزول = [[نازل شده در سال::4|٤ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::6|٦]] | قبلی = نوح ٥ | بعدی = نوح ٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره نوح | نزول = [[نازل شده در سال::4|٤ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::6|٦]] | قبلی = نوح ٥ | بعدی = نوح ٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۶۰: | خط ۲۶۸: | ||
[[رده:دعوت به ایمان]][[رده:زمینه حق پذیرى]][[رده:شرایط حق پذیرى]][[رده:شرایط تأثیر سخن]][[رده:اعراض قوم نوح]][[رده:تاریخ قوم نوح]][[رده:حق ناپذیرى قوم نوح]][[رده:دعوت از قوم نوح]][[رده:لجاجت قوم نوح]][[رده:آثار دعوت نوح]][[رده:قصه نوح]][[رده:معرضان از نوح]] | [[رده:دعوت به ایمان]][[رده:زمینه حق پذیرى]][[رده:شرایط حق پذیرى]][[رده:شرایط تأثیر سخن]][[رده:اعراض قوم نوح]][[رده:تاریخ قوم نوح]][[رده:حق ناپذیرى قوم نوح]][[رده:دعوت از قوم نوح]][[رده:لجاجت قوم نوح]][[رده:آثار دعوت نوح]][[رده:قصه نوح]][[رده:معرضان از نوح]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره نوح ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره نوح ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 6 سوره نوح | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 6 سوره نوح,نوح 6,فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَائِي إِلاَّ فِرَاراً,دعوت به ایمان,زمینه حق پذیرى,شرایط حق پذیرى,شرایط تأثیر سخن,اعراض قوم نوح,تاریخ قوم نوح,حق ناپذیرى قوم نوح,دعوت از قوم نوح,لجاجت قوم نوح,آثار دعوت نوح,قصه نوح,معرضان از نوح,آیات قرآن سوره نوح | |||
|description=فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَائِي إِلاَّ فِرَاراً | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
