روایت:الکافی جلد ۸ ش ۱۹۷

آدرس: الكافي، جلد ۸، كِتَابُ الرَّوْضَة

سهل عن بكر بن صالح رفعه عن ابي عبد الله ع قال :

اَلنَّاسُ مَعَادِنُ‏ كَمَعَادِنِ اَلذَّهَبِ وَ اَلْفِضَّةِ فَمَنْ كَانَ لَهُ فِي‏ اَلْجَاهِلِيَّةِ أَصْلٌ فَلَهُ فِي‏ اَلْإِسْلاَمِ‏ أَصْلٌ‏

ترجمه

هاشم رسولى محلاتى, الروضة من الكافی جلد ۱ ترجمه رسولى محلاتى, ۲۵۸

بكر بن صالح در حديث مرفوعى از امام صادق عليه السّلام روايت كند كه فرمود: مردم معدنهائى هستند چون معدنهاى طلا و نقره، پس هر كه در دوران جاهليت ريشه و اصلى داشته (و عنصر پاكى بوده يا از اهل شرف بوده) در اسلام نيز همان ريشه و اصل را دارا است.

حميدرضا آژير, بهشت كافى - ترجمه روضه كافى‏, ۲۲۴

بكر بن صالح سند را به امام صادق عليه السّلام رسانيده كه مى‏فرمايد: مردم، كانهايى همچون كان زر و سيم مى‏باشند، پس هر كه در جاهليت عنصر پاكى بوده در اسلام نيز عنصر پاكى دارد.