العلق ١٦: تفاوت میان نسخهها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::نَاصِيَة|نَاصِيَةٍ]] [[کلمه غیر ربط::نَاصِيَة| ]] [[شامل این ریشه::نصو| ]][[ریشه غیر ربط::نصو| ]][[شامل این ریشه::نصى| ]][[ریشه غیر ربط::نصى| ]][[شامل این کلمه::کَاذِبَة|کَاذِبَةٍ]] [[کلمه غیر ربط::کَاذِبَة| ]] [[شامل این ریشه::کذب| ]][[ریشه غیر ربط::کذب| ]][[شامل این کلمه::خَاطِئَة|خَاطِئَةٍ]] [[کلمه غیر ربط::خَاطِئَة| ]] [[شامل این ریشه::خطء| ]][[ریشه غیر ربط::خطء| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::نَاصِيَة|نَاصِيَةٍ]] [[کلمه غیر ربط::نَاصِيَة| ]] [[شامل این ریشه::نصو| ]][[ریشه غیر ربط::نصو| ]][[شامل این ریشه::نصى| ]][[ریشه غیر ربط::نصى| ]][[شامل این کلمه::کَاذِبَة|کَاذِبَةٍ]] [[کلمه غیر ربط::کَاذِبَة| ]] [[شامل این ریشه::کذب| ]][[ریشه غیر ربط::کذب| ]][[شامل این کلمه::خَاطِئَة|خَاطِئَةٍ]] [[کلمه غیر ربط::خَاطِئَة| ]] [[شامل این ریشه::خطء| ]][[ریشه غیر ربط::خطء| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|نَاصِيَةٍ کَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=(همان) پیشانی دروغزنِ خطاکار را. | |-|صادقی تهرانی=(همان) پیشانی دروغزنِ خطاکار را. | ||
|-|معزی=پیشانی دروغگوی لغزشکار | |-|معزی=پیشانی دروغگوی لغزشکار | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">A deceitful, sinful forelock.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/096016.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/096016.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره العلق | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::16|١٦]] | قبلی = العلق ١٥ | بعدی = العلق ١٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::3|٣]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره العلق | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::16|١٦]] | قبلی = العلق ١٥ | بعدی = العلق ١٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::3|٣]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۳۲۳: | خط ۳۳۱: | ||
[[رده:دروغگویى ابوجهل]][[رده:گناه ابوجهل]][[رده:عوامل انحطاط]][[رده:آثار دروغ]][[رده:دروغگویى مکذبان دین]][[رده:عوامل تکذیب دین]][[رده:عوامل ذلت طغیانگران]][[رده:کیفر طغیانگران]][[رده:گناه طغیانگران]][[رده:آثار گناه]][[رده:دروغگویى مکذبان محمد]][[رده:دروغگویى ناهیان از نماز محمد]][[رده:گناه مکذبان محمد]][[رده:گناه ناهیان از نماز محمد]][[رده:دروغگویى ناهیان از نماز]][[رده:عوامل ممانعت از نماز]] | [[رده:دروغگویى ابوجهل]][[رده:گناه ابوجهل]][[رده:عوامل انحطاط]][[رده:آثار دروغ]][[رده:دروغگویى مکذبان دین]][[رده:عوامل تکذیب دین]][[رده:عوامل ذلت طغیانگران]][[رده:کیفر طغیانگران]][[رده:گناه طغیانگران]][[رده:آثار گناه]][[رده:دروغگویى مکذبان محمد]][[رده:دروغگویى ناهیان از نماز محمد]][[رده:گناه مکذبان محمد]][[رده:گناه ناهیان از نماز محمد]][[رده:دروغگویى ناهیان از نماز]][[رده:عوامل ممانعت از نماز]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره العلق ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره العلق ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 16 سوره علق | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 16 سوره علق,علق 16,نَاصِيَةٍ کَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ,دروغگویى ابوجهل,گناه ابوجهل,عوامل انحطاط,آثار دروغ,دروغگویى مکذبان دین,عوامل تکذیب دین,عوامل ذلت طغیانگران,کیفر طغیانگران,گناه طغیانگران,آثار گناه,دروغگویى مکذبان محمد,دروغگویى ناهیان از نماز محمد,گناه مکذبان محمد,گناه ناهیان از نماز محمد,دروغگویى ناهیان از نماز,عوامل ممانعت از نماز,آیات قرآن سوره العلق | |||
|description=نَاصِيَةٍ کَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||