النجم ٥٦: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::هٰذَا|هٰذَا]] [[شامل این ریشه::ذا| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[شامل این ریشه::هذا| ]][[شامل این کلمه::نَذِير|نَذِيرٌ]] [[کلمه غیر ربط::نَذِير| ]] [[شامل این ریشه::نذر| ]][[ریشه غیر ربط::نذر| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنَ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::النّذُر|النُّذُرِ]] [[کلمه غیر ربط::النّذُر| ]] [[شامل این ریشه::نذر| ]][[ریشه غیر ربط::نذر| ]][[شامل این کلمه::الْأُولَى|الْأُولَى]] [[کلمه غیر ربط::الْأُولَى| ]] [[شامل این ریشه::اول| ]][[ریشه غیر ربط::اول| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::هٰذَا|هٰذَا]] [[شامل این ریشه::ذا| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[شامل این ریشه::هذا| ]][[شامل این کلمه::نَذِير|نَذِيرٌ]] [[کلمه غیر ربط::نَذِير| ]] [[شامل این ریشه::نذر| ]][[ریشه غیر ربط::نذر| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنَ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::النّذُر|النُّذُرِ]] [[کلمه غیر ربط::النّذُر| ]] [[شامل این ریشه::نذر| ]][[ریشه غیر ربط::نذر| ]][[شامل این کلمه::الْأُولَى|الْأُولَى]] [[کلمه غیر ربط::الْأُولَى| ]] [[شامل این ریشه::اول| ]][[ریشه غیر ربط::اول| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|هٰذَا نَذِيرٌ مِنَ النُّذُرِ الْأُولَى | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=این (پیامبر نیز) بیم‌دهنده‌ای از (جمله‌ی) بیمدهندگان نخستین است. | |-|صادقی تهرانی=این (پیامبر نیز) بیم‌دهنده‌ای از (جمله‌ی) بیمدهندگان نخستین است. | ||
|-|معزی=این است بیم‌دهنده از بیمدهندگان پیشین | |-|معزی=این است بیم‌دهنده از بیمدهندگان پیشین | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">This is a warning, just like the first warnings.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/053056.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/053056.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره النجم | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::56|٥٦]] | قبلی = النجم ٥٥ | بعدی = النجم ٥٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره النجم | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::56|٥٦]] | قبلی = النجم ٥٥ | بعدی = النجم ٥٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۴۱: | خط ۲۴۹: | ||
[[رده:انذارهاى انبیا]][[رده:اهمیت انذار]][[رده:انذار انسان ها]][[رده:هدایت انسان ها]][[رده:تداوم انذارهاى خدا]][[رده:تداوم هدایتهاى خدا]][[رده:انذارهاى قرآن]][[رده:نقش قرآن]][[رده:انذارهاى کتب آسمانى]][[رده:هدایتگرى کتب آسمانى]][[رده:هماهنگى کتب آسمانى]][[رده:انذارهاى محمد]][[رده:نقش محمد]][[رده:منذران پیشین]] | [[رده:انذارهاى انبیا]][[رده:اهمیت انذار]][[رده:انذار انسان ها]][[رده:هدایت انسان ها]][[رده:تداوم انذارهاى خدا]][[رده:تداوم هدایتهاى خدا]][[رده:انذارهاى قرآن]][[رده:نقش قرآن]][[رده:انذارهاى کتب آسمانى]][[رده:هدایتگرى کتب آسمانى]][[رده:هماهنگى کتب آسمانى]][[رده:انذارهاى محمد]][[رده:نقش محمد]][[رده:منذران پیشین]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره النجم ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره النجم ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 56 سوره نجم | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 56 سوره نجم,نجم 56,هٰذَا نَذِيرٌ مِنَ النُّذُرِ الْأُولَى,انذارهاى انبیا,اهمیت انذار,انذار انسان ها,هدایت انسان ها,تداوم انذارهاى خدا,تداوم هدایتهاى خدا,انذارهاى قرآن,نقش قرآن,انذارهاى کتب آسمانى,هدایتگرى کتب آسمانى,هماهنگى کتب آسمانى,انذارهاى محمد,نقش محمد,منذران پیشین,آیات قرآن سوره النجم | |||
|description=هٰذَا نَذِيرٌ مِنَ النُّذُرِ الْأُولَى | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
