النجم ٣٧: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::إِبْرَاهِيم|إِبْرَاهِيمَ]] [[کلمه غیر ربط::إِبْرَاهِيم| ]] [[شامل این ریشه::ابراهيم| ]][[ریشه غیر ربط::ابراهيم| ]][[شامل این کلمه::الّذِي|الَّذِي]] [[شامل این ریشه::الذى| ]][[شامل این کلمه::وَفّى|وَفَّى]] [[کلمه غیر ربط::وَفّى| ]] [[شامل این ریشه::وفى| ]][[ریشه غیر ربط::وفى| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::إِبْرَاهِيم|إِبْرَاهِيمَ]] [[کلمه غیر ربط::إِبْرَاهِيم| ]] [[شامل این ریشه::ابراهيم| ]][[ریشه غیر ربط::ابراهيم| ]][[شامل این کلمه::الّذِي|الَّذِي]] [[شامل این ریشه::الذى| ]][[شامل این کلمه::وَفّى|وَفَّى]] [[کلمه غیر ربط::وَفّى| ]] [[شامل این ریشه::وفى| ]][[ریشه غیر ربط::وفى| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|وَ إِبْرَاهِيمَ الَّذِي وَفَّى | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=و (نیز در صحیفه‌های) ابراهیم که به خوبی (در انجام رسالتش) وفا کرد. | |-|صادقی تهرانی=و (نیز در صحیفه‌های) ابراهیم که به خوبی (در انجام رسالتش) وفا کرد. | ||
|-|معزی=و ابراهیم که وفا کردار است | |-|معزی=و ابراهیم که وفا کردار است | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">And of Abraham, who fulfilled?</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/053037.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/053037.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره النجم | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::37|٣٧]] | قبلی = النجم ٣٦ | بعدی = النجم ٣٨ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره النجم | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::37|٣٧]] | قبلی = النجم ٣٦ | بعدی = النجم ٣٨ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۳۱۲: | خط ۳۲۰: | ||
[[رده:احترام ابراهیم]][[رده:اذکار ابراهیم]][[رده:اهمیت دین ابراهیم]][[رده:تقرب ابراهیم]][[رده:رسالت ابراهیم]][[رده:عمل به تکلیف ابراهیم]][[رده:فضایل ابراهیم]][[رده:موقعیت اجتماعى ابراهیم در صدراسلام]][[رده:ملاک ارزیابى]][[رده:صحف ابراهیم در صدراسلام]][[رده:ویژگیهاى صحف ابراهیم]][[رده:ارزش وفاى به عهد]][[رده:بینش مشرکان صدراسلام]][[رده:اهمیت یهودیت]] | [[رده:احترام ابراهیم]][[رده:اذکار ابراهیم]][[رده:اهمیت دین ابراهیم]][[رده:تقرب ابراهیم]][[رده:رسالت ابراهیم]][[رده:عمل به تکلیف ابراهیم]][[رده:فضایل ابراهیم]][[رده:موقعیت اجتماعى ابراهیم در صدراسلام]][[رده:ملاک ارزیابى]][[رده:صحف ابراهیم در صدراسلام]][[رده:ویژگیهاى صحف ابراهیم]][[رده:ارزش وفاى به عهد]][[رده:بینش مشرکان صدراسلام]][[رده:اهمیت یهودیت]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره النجم ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره النجم ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 37 سوره نجم | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 37 سوره نجم,نجم 37,وَ إِبْرَاهِيمَ الَّذِي وَفَّى,احترام ابراهیم,اذکار ابراهیم,اهمیت دین ابراهیم,تقرب ابراهیم,رسالت ابراهیم,عمل به تکلیف ابراهیم,فضایل ابراهیم,موقعیت اجتماعى ابراهیم در صدراسلام,ملاک ارزیابى,صحف ابراهیم در صدراسلام,ویژگیهاى صحف ابراهیم,ارزش وفاى به عهد,بینش مشرکان صدراسلام,اهمیت یهودیت,آیات قرآن سوره النجم | |||
|description=وَ إِبْرَاهِيمَ الَّذِي وَفَّى | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
