النور ٧: تفاوت میان نسخهها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::الْخَامِسَة|الْخَامِسَةُ]] [[کلمه غیر ربط::الْخَامِسَة| ]] [[شامل این ریشه::خمس| ]][[ریشه غیر ربط::خمس| ]][[شامل این کلمه::أَن|أَنَ]] [[شامل این ریشه::انن| ]][[شامل این کلمه::لَعْنَة|لَعْنَةَ]] [[کلمه غیر ربط::لَعْنَة| ]] [[شامل این ریشه::لعن| ]][[ریشه غیر ربط::لعن| ]][[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهِ]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله| ]][[ریشه غیر ربط::الله| ]][[شامل این ریشه::اله| ]][[ریشه غیر ربط::اله| ]][[شامل این ریشه::وله| ]][[ریشه غیر ربط::وله| ]][[شامل این کلمه::عَلَيْه|عَلَيْهِ]] [[کلمه غیر ربط::عَلَيْه| ]] [[شامل این ریشه::على| ]][[ریشه غیر ربط::على| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]][[شامل این کلمه::إِن|إِنْ]] [[شامل این ریشه::ان| ]][[شامل این کلمه::کَان|کَانَ]] [[شامل این ریشه::کون| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنَ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::الْکَاذِبِين|الْکَاذِبِينَ]] [[کلمه غیر ربط::الْکَاذِبِين| ]] [[شامل این ریشه::کذب| ]][[ریشه غیر ربط::کذب| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::الْخَامِسَة|الْخَامِسَةُ]] [[کلمه غیر ربط::الْخَامِسَة| ]] [[شامل این ریشه::خمس| ]][[ریشه غیر ربط::خمس| ]][[شامل این کلمه::أَن|أَنَ]] [[شامل این ریشه::انن| ]][[شامل این کلمه::لَعْنَة|لَعْنَةَ]] [[کلمه غیر ربط::لَعْنَة| ]] [[شامل این ریشه::لعن| ]][[ریشه غیر ربط::لعن| ]][[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهِ]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله| ]][[ریشه غیر ربط::الله| ]][[شامل این ریشه::اله| ]][[ریشه غیر ربط::اله| ]][[شامل این ریشه::وله| ]][[ریشه غیر ربط::وله| ]][[شامل این کلمه::عَلَيْه|عَلَيْهِ]] [[کلمه غیر ربط::عَلَيْه| ]] [[شامل این ریشه::على| ]][[ریشه غیر ربط::على| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]][[شامل این کلمه::إِن|إِنْ]] [[شامل این ریشه::ان| ]][[شامل این کلمه::کَان|کَانَ]] [[شامل این ریشه::کون| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنَ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::الْکَاذِبِين|الْکَاذِبِينَ]] [[کلمه غیر ربط::الْکَاذِبِين| ]] [[شامل این ریشه::کذب| ]][[ریشه غیر ربط::کذب| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|وَ الْخَامِسَةُ أَنَ لَعْنَةَ اللَّهِ عَلَيْهِ إِنْ کَانَ مِنَ الْکَاذِبِينَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=و گواه پنجمین این است که (شوهر بگوید که) لعنت خدا بر او باد اگر از دروغگویان بوده است. | |-|صادقی تهرانی=و گواه پنجمین این است که (شوهر بگوید که) لعنت خدا بر او باد اگر از دروغگویان بوده است. | ||
|-|معزی=و پنجمین آنکه لعنت خدا باد بر او اگر باشد از دروغگویان | |-|معزی=و پنجمین آنکه لعنت خدا باد بر او اگر باشد از دروغگویان | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">And the fifth time, that Allah’s curse be upon him, if he is a liar.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/024007.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/024007.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره النور | نزول = [[نازل شده در سال::17|٥ هجرت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::7|٧]] | قبلی = النور ٦ | بعدی = النور ٨ | کلمه = [[تعداد کلمات::10|١٠]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره النور | نزول = [[نازل شده در سال::17|٥ هجرت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::7|٧]] | قبلی = النور ٦ | بعدی = النور ٨ | کلمه = [[تعداد کلمات::10|١٠]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۱۶: | خط ۲۲۴: | ||
[[رده:احکام]][[رده:عدد پنج]][[رده:عوامل غضب خدا]][[رده:موجبات لعن خدا]][[رده:لعن بر دروغگویان]][[رده:موجبات محرومیت از رحمت]][[رده:کیفیت اثبات زنا]][[رده:موجبات حد زنا]][[رده:آثار سوگند دروغ]][[رده:مسؤولیت شوهر]][[رده:آثار قذف عفیفان]][[رده:لعن بر قاذف]][[رده:احکام قذف]][[رده:عوامل سقوط حد قذف]][[رده:موجبات حد قذف]][[رده:احکام لعان]][[رده:سوگند در لعان]][[رده:کیفیت لعان]][[رده:واجبات لعان]][[رده:مشمولان لعن خدا]][[رده:اهمیت آبروى همسر]][[رده:قذف همسر]] | [[رده:احکام]][[رده:عدد پنج]][[رده:عوامل غضب خدا]][[رده:موجبات لعن خدا]][[رده:لعن بر دروغگویان]][[رده:موجبات محرومیت از رحمت]][[رده:کیفیت اثبات زنا]][[رده:موجبات حد زنا]][[رده:آثار سوگند دروغ]][[رده:مسؤولیت شوهر]][[رده:آثار قذف عفیفان]][[رده:لعن بر قاذف]][[رده:احکام قذف]][[رده:عوامل سقوط حد قذف]][[رده:موجبات حد قذف]][[رده:احکام لعان]][[رده:سوگند در لعان]][[رده:کیفیت لعان]][[رده:واجبات لعان]][[رده:مشمولان لعن خدا]][[رده:اهمیت آبروى همسر]][[رده:قذف همسر]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره النور ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره النور ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 7 سوره نور | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 7 سوره نور,نور 7,وَ الْخَامِسَةُ أَنَ لَعْنَةَ اللَّهِ عَلَيْهِ إِنْ کَانَ مِنَ الْکَاذِبِينَ,احکام,عدد پنج,عوامل غضب خدا,موجبات لعن خدا,لعن بر دروغگویان,موجبات محرومیت از رحمت,کیفیت اثبات زنا,موجبات حد زنا,آثار سوگند دروغ,مسؤولیت شوهر,آثار قذف عفیفان,لعن بر قاذف,احکام قذف,عوامل سقوط حد قذف,موجبات حد قذف,احکام لعان,سوگند در لعان,کیفیت لعان,واجبات لعان,مشمولان لعن خدا,اهمیت آبروى همسر,قذف همسر,آیات قرآن سوره النور | |||
|description=وَ الْخَامِسَةُ أَنَ لَعْنَةَ اللَّهِ عَلَيْهِ إِنْ کَانَ مِنَ الْکَاذِبِينَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
