روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۴ ش ۶۵۳

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۴، كِتَابُ الْفَرَائِضِ وَ الْمَوَارِيث

و روي ابن ابي عمير عن ابن اذينه عن بكير بن اعين قال :

قُلْتُ‏ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ ع‏ اِمْرَأَةٌ مَاتَتْ وَ تَرَكَتْ زَوْجَهَا وَ إِخْوَتَهَا لِأُمِّهَا وَ إِخْوَتَهَا لِأَبِيهَا فَقَالَ لِلزَّوْجِ اَلنِّصْفُ ثَلاَثَةُ أَسْهُمٍ وَ لِلْإِخْوَةِ لِلْأُمِّ اَلثُّلُثُ اَلذَّكَرُ وَ اَلْأُنْثَى فِيهِ سَوَاءٌ وَ بَقِيَ سَهْمٌ فَهُوَ لِلْإِخْوَةِ وَ اَلْأَخَوَاتِ مِنَ اَلْأَبِ‏ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ اَلْأُنْثَيَيْنِ‏

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۶ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۱۵۸

و ابن أبى عمير، از ابن اذينه، از بكير بن اعين روايت كرده است كه گفت: به امام صادق عليه السّلام معروض داشتم كه زنى مرده است و شوهرش و برادران مادريش و برادران [و خواهران‏] پدريش را بجاى گذاشته است. امام فرمود: نصف تركه: سه سهم براى شوهر، و ثلث آن براى برادران مادرى است كه بطور مساوى ميان پسران و دختران قسمت مى‏شود، و سهمى باقى مانده است كه آن بقاعده «لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الْأُنْثَيَيْنِ» به برادران و خواهران پدرى تعلّق‏ ميگيرد. تذكّر: « [و خواهران‏] ميان كروشه در اين كتاب نبود از تهذيب و كافى اخذ شد».