روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۳ ش ۳۶۰

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۳، كِتَابُ الْمَعِيشَة

قال ع :

وَ إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمُ اَلْحَاجَةَ فَلْيُبَكِّرْ إِلَيْهَا وَ لْيُسْرِعِ اَلْمَشْيَ إِلَيْهَا

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۴ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۲۰۷

و آن حضرت عليه السّلام فرمود: هر گاه يكى از شما به حاجتى اقدام كند بامدادان بسوى آن با شتاب رود.