روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۲ ش ۱۱۸۲

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۲، كِتَابُ الْحَج

روي معاويه بن عمار عن ابي عبد الله ع قال :

إِنَ‏ أَسْمَاءَ بِنْتَ عُمَيْسٍ‏ نَفِسَتْ‏ بِمُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ بِالْبَيْدَاءِ لِأَرْبَعٍ‏ بَقِينَ مِنْ ذِي اَلْقَعْدَةِ فِي حَجَّةَ اَلْوَدَاعِ‏ فَأَمَرَهَا رَسُولُ اَللَّهِ ص‏ فَاغْتَسَلَتْ وَ اِحْتَشَتْ وَ أَحْرَمَتْ وَ لَبَّتْ‏ مَعَ‏ اَلنَّبِيِّ ص‏ وَ أَصْحَابِهِ فَلَمَّا قَدِمُوا مَكَّةَ لَمْ تَطْهُرْ حَتَّى نَفَرُوا مِنْ‏ مِنًى‏ وَ قَدْ شَهِدَتِ اَلْمَوَاقِفَ كُلَّهَا عَرَفَاتٍ‏ وَ جَمْعاً وَ رَمَتِ‏ اَلْجِمَارَ وَ لَكِنْ لَمْ تَطُفْ‏ بِالْبَيْتِ‏ وَ لَمْ تَسْعَ بَيْنَ‏ اَلصَّفَا وَ اَلْمَرْوَةِ فَلَمَّا نَفَرُوا مِنْ‏ مِنًى‏ أَمَرَهَا رَسُولُ اَللَّهِ ص‏ فَاغْتَسَلَتْ وَ طَافَتْ‏ بِالْبَيْتِ‏ وَ بِالصَّفَا وَ اَلْمَرْوَةِ وَ كَانَ جُلُوسُهَا فِي‏ أَرْبَعٍ بَقِينَ مِنْ ذِي اَلْقَعْدَةِ وَ عَشْرٍ مِنْ‏ ذِي اَلْحِجَّةِ وَ ثَلاَثَةِ أَيَّامِ اَلتَّشْرِيقِ

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۳ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۲۶۸

معاوية بن عمّار از امام صادق عليه السّلام روايت كرد است كه گفت: اسماء بنت عميس در حجّة الوداع بمدّت چهار روز باقى مانده از ماه ذى القعده در سرزمين «بيداء»- ما بين مكه و مدينه- بعلّت زائيدن محمد بن ابى بكر بحال نفاس درآمد پس رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله او را فرمود تا غسل كرد، و محرم شد، و با پيغمبر صلّى اللَّه عليه و آله و اصحاب آن سرور لبيك گفت. پس چون بمكه وارد شدند از نفاس پاك نشد تا از منى كوچ كردند، و او در همگى مواقف: از عرفات گرفته تا مشعر وقوف كرد، و جمرات را رمى نمود، ولى در طواف كعبه و سعى ميان صفا و مروه شركت نكرد، تا چون از منى كوچ كردند پيمبر صلّى اللَّه عليه و آله او را فرمود تا غسل كرد، و طواف كعبه و سعى بين صفا و مروه را بجا آورد. و جلوس او در چهار روز آخر ذو القعده و ده روز از ذى الحجه، و سه روزه ايام تشريق بود.