روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۴۴۰

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

عده من اصحابنا عن سهل بن زياد عن اسماعيل بن مهران عن محمد بن منصور الخزاعي عن علي بن سويد عن ابي الحسن موسي ع قال :

سَأَلْتُهُ عَنِ اَلضُّعَفَاءِ فَكَتَبَ إِلَيَّ اَلضَّعِيفُ مَنْ لَمْ تُرْفَعْ إِلَيْهِ حُجَّةٌ وَ لَمْ يَعْرِفِ اَلاِخْتِلاَفَ فَإِذَا عَرَفَ اَلاِخْتِلاَفَ فَلَيْسَ بِمُسْتَضْعَفٍ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۴۵۱

از على بن سويد، گويد: از امام كاظم (ع) پرسيدم از ضعفا، در پاسخ من نوشت: ضعيف و ناتوان كسى است كه حجت به او نرسيده و اختلاف را نفهميده و هر گاه اختلاف را فهميد، مستضعف نيست.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۱۳۰

على بن سويد گويد از حضرت موسى بن جعفر عليه السّلام از ضعفاء (ناتوان در دين) پرسيدم؟ پس بمن نوشت: ضعيف آن كسى است كه حجت باو نرسيده و اختلاف را نفهميده است، و چون اختلاف را فهميد مستضعف نيست.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۱۷۳

چند نفر از اصحاب ما روايت كرده‏اند، از سهل بن زياد، از اسماعيل بن مهران، از محمد بن منصور خزاعى، از على بن سويد، از ابو الحسن حضرت امام موسى‏كاظم عليه السلام كه گفت: آن حضرت را سؤال كردم از ضعفا و ناتوانان. پس در جواب من نوشت كه: «ضعيف‏ كسى است كه حجّت به سوى او بلند نشده باشد، و خبرش به او نرسيده باشد، و اختلاف را نشناخته باشد؛ پس هرگاه اختلاف را شناخت، ضعيف نيست» (و بنابر بعضى از نسخ كافى، مستضعف نيست).