روایت:الکافی جلد ۸ ش ۵۲۲

آدرس: الكافي، جلد ۸، كِتَابُ الرَّوْضَة

عنه عن احمد بن محمد عن علي بن الحكم عن عمر بن حنظله عن ابي عبد الله ع قال :

يَا عُمَرُ لاَ تَحْمِلُوا عَلَى‏ شِيعَتِنَا وَ اُرْفُقُوا بِهِمْ فَإِنَّ اَلنَّاسَ لاَ يَحْتَمِلُونَ مَا تَحْمِلُونَ‏

ترجمه

هاشم رسولى محلاتى, الروضة من الكافی جلد ۲ ترجمه رسولى محلاتى, ۱۷۲

عمر بن حنظلة گويد: امام صادق عليه السّلام فرمود: اى عمر بشيعيان ما (كارهاى سخت و اسرار و رموز ما را) تحميل نكنيد و با آنها مدارا كنيد، زيرا مردم نتوانند تحمل كنند آنچه را شما تحمل ميكنيد.

حميدرضا آژير, بهشت كافى - ترجمه روضه كافى‏, ۳۸۳

عمر بن حنظله مى‏گويد: امام صادق عليه السّلام فرمود: اى عمر! به شيعيان ما [كارهاى دشوار] تحميل نكنيد و با آنها مدارا كنيد، زيرا مردم طاقت آنچه شما تحمّل مى‏كنيد ندارند.