روایت:الکافی جلد ۲ ش ۲۰۱۰

آدرس: الكافي، جلد ۲، كِتَابُ الدُّعَاء

علي عن ابيه عن عبد الله بن المغيره عن سماعه بن مهران قال قال ابو عبد الله ع :

إِنَّ اَلْعَزِيزَ اَلْجَبَّارَ أَنْزَلَ عَلَيْكُمْ‏ كِتَابَهُ‏ وَ هُوَ اَلصَّادِقُ اَلْبَارُّ فِيهِ خَبَرُكُمْ وَ خَبَرُ مَنْ قَبْلَكُمْ وَ خَبَرُ مَنْ بَعْدَكُمْ وَ خَبَرُ اَلسَّمَاءِ وَ اَلْأَرْضِ وَ لَوْ أَتَاكُمْ مَنْ يُخْبِرُكُمْ عَنْ ذَلِكَ لَتَعَجَّبْتُمْ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۳۸۹

از امام صادق (ع)، فرمود: راستى كه عزيز جبّار كتاب خود را بر شماها فرو فرستاده و او است كه راست گو و نيك خواه است، در كتاب او است گزارش شما و گزارش هر كه پيش از شما و گزارش هر كه پس از شما است و گزارش آسمان و زمين و اگر بيايد نزد شما كسى كه شما را از آن گزارش دهد، هر آينه به شگفت آئيد.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۳۹۹

حضرت صادق عليه السّلام فرمود: همانا خداى عزيز و جبار كتابش را بر شما فرود فرستاد و او است راست گو و نيك خواه، در آن كتاب است آگاهى از شما و آنان كه پيش از شما بودند، و آنان كه پس از شمايند، و آگاهى از آسمان و زمين، و اگر كسى نزد شما آيد و از آنها بشما آگاهى دهد هر آينه شما در شگفت شويد.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۶۰۷

على، از پدرش، از عبد اللَّه بن مغيره، از سماعة بن مهران روايت كرده است كه گفت: امام جعفر صادق عليه السلام فرمود: «به درستى كه خداوند عزيز جبّار كتاب خود را بر شما فرو فرستاده، و آن راستگويى است نيكوكار، و در آن است خبر شما، و خبر هر كه پيش از شما بوده، و خبر هر كه بعد از شما خواهد بود، و خبر آسمان و خَبر زمين، و اگر بيايد در نزد شما آنكه شما را از آن خبر دهد، هر آينه تعجّب خواهيد كرد».