يونس ٩٦: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::إِن|إِنَ]] [[شامل این ریشه::انن| ]][[شامل این کلمه::الّذِين|الَّذِينَ]] [[شامل این ریشه::الذين| ]][[شامل این کلمه::حَقّت|حَقَّتْ]] [[کلمه غیر ربط::حَقّت| ]] [[شامل این ریشه::حقق| ]][[ریشه غیر ربط::حقق| ]][[شامل این کلمه::عَلَيْهِم|عَلَيْهِمْ]] [[شامل این ریشه::على| ]][[شامل این ریشه::هم| ]][[شامل این کلمه::کَلِمَة|کَلِمَةُ]] [[کلمه غیر ربط::کَلِمَة| ]] [[شامل این ریشه::کلم| ]][[ریشه غیر ربط::کلم| ]][[شامل این کلمه::رَبّک|رَبِّکَ]] [[کلمه غیر ربط::رَبّک| ]] [[شامل این ریشه::ربب| ]][[ریشه غیر ربط::ربب| ]][[شامل این ریشه::ک| ]][[ریشه غیر ربط::ک| ]][[شامل این کلمه::لا|لاَ]] [[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::يُؤْمِنُون|يُؤْمِنُونَ]] [[کلمه غیر ربط::يُؤْمِنُون| ]] [[شامل این ریشه::امن| ]][[ریشه غیر ربط::امن| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::إِن|إِنَ]] [[شامل این ریشه::انن| ]][[شامل این کلمه::الّذِين|الَّذِينَ]] [[شامل این ریشه::الذين| ]][[شامل این کلمه::حَقّت|حَقَّتْ]] [[کلمه غیر ربط::حَقّت| ]] [[شامل این ریشه::حقق| ]][[ریشه غیر ربط::حقق| ]][[شامل این کلمه::عَلَيْهِم|عَلَيْهِمْ]] [[شامل این ریشه::على| ]][[شامل این ریشه::هم| ]][[شامل این کلمه::کَلِمَة|کَلِمَةُ]] [[کلمه غیر ربط::کَلِمَة| ]] [[شامل این ریشه::کلم| ]][[ریشه غیر ربط::کلم| ]][[شامل این کلمه::رَبّک|رَبِّکَ]] [[کلمه غیر ربط::رَبّک| ]] [[شامل این ریشه::ربب| ]][[ریشه غیر ربط::ربب| ]][[شامل این ریشه::ک| ]][[ریشه غیر ربط::ک| ]][[شامل این کلمه::لا|لاَ]] [[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::يُؤْمِنُون|يُؤْمِنُونَ]] [[کلمه غیر ربط::يُؤْمِنُون| ]] [[شامل این ریشه::امن| ]][[ریشه غیر ربط::امن| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|إِنَ الَّذِينَ حَقَّتْ عَلَيْهِمْ کَلِمَةُ رَبِّکَ لاَ يُؤْمِنُونَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=بی‌گمان، کسانی که سخن پروردگارت (در عذابشان) بر آنان تحقق یافته ایمان نمی‌آورند، | |-|صادقی تهرانی=بی‌گمان، کسانی که سخن پروردگارت (در عذابشان) بر آنان تحقق یافته ایمان نمی‌آورند، | ||
|-|معزی=همانا آنان که فرود آمد بر ایشان سخن پروردگار تو ایمان نیارند | |-|معزی=همانا آنان که فرود آمد بر ایشان سخن پروردگار تو ایمان نیارند | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Those against whom your Lord’s Word is justified will not believe.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/010096.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/010096.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره يونس | نزول = [[نازل شده در سال::11|١١ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::96|٩٦]] | قبلی = يونس ٩٥ | بعدی = يونس ٩٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::8|٨]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره يونس | نزول = [[نازل شده در سال::11|١١ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::96|٩٦]] | قبلی = يونس ٩٥ | بعدی = يونس ٩٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::8|٨]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۱۶۶: | خط ۱۷۴: | ||
[[رده:آثار تکذیب آیات خدا]][[رده:عذاب مکذبان آیات خدا]][[رده:محرومیت مکذبان آیات خدا]][[رده:اختیار انسان]][[رده:محرومان از ایمان]][[رده:منشأ محرومیت از ایمان]][[رده:آثار ربوبیت خدا]][[رده:سنتهاى خدا]][[رده:شؤون ربوبیت خدا]][[رده:محرومیت زیانکاران]][[رده:اهل عذاب]][[رده:زمینه عذاب استیصال]][[رده:محرومیت اهل عذاب]] | [[رده:آثار تکذیب آیات خدا]][[رده:عذاب مکذبان آیات خدا]][[رده:محرومیت مکذبان آیات خدا]][[رده:اختیار انسان]][[رده:محرومان از ایمان]][[رده:منشأ محرومیت از ایمان]][[رده:آثار ربوبیت خدا]][[رده:سنتهاى خدا]][[رده:شؤون ربوبیت خدا]][[رده:محرومیت زیانکاران]][[رده:اهل عذاب]][[رده:زمینه عذاب استیصال]][[رده:محرومیت اهل عذاب]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره يونس ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره يونس ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 96 سوره يونس | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 96 سوره يونس,يونس 96,إِنَ الَّذِينَ حَقَّتْ عَلَيْهِمْ کَلِمَةُ رَبِّکَ لاَ يُؤْمِنُونَ,آثار تکذیب آیات خدا,عذاب مکذبان آیات خدا,محرومیت مکذبان آیات خدا,اختیار انسان,محرومان از ایمان,منشأ محرومیت از ایمان,آثار ربوبیت خدا,سنتهاى خدا,شؤون ربوبیت خدا,محرومیت زیانکاران,اهل عذاب,زمینه عذاب استیصال,محرومیت اهل عذاب,آیات قرآن سوره يونس | |||
|description=إِنَ الَّذِينَ حَقَّتْ عَلَيْهِمْ کَلِمَةُ رَبِّکَ لاَ يُؤْمِنُونَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
