يونس ١٣
ترجمه
يونس ١٢ | آیه ١٣ | يونس ١٤ | ||||||||||||||
|
معنی کلمات و عبارات
«الْقُرُونَ»: جمع قرن، مردمان یک عصر و زمان. نسلها. (نگا: انعام / مؤمنون / ). «وَ جَآئَتْهُمْ ...» و «وَ مَا کَانُوا ...»: این دو جمله، حال ضمیر (و) در فعل (ظَلَمُوا) میباشند.
تفسیر
نکات آیه
۱ - تاریخ گذشته بشر، شاهد هلاکت امتهاى بسیار با عذاب استیصال الهى (و لقد أهلکنا القرون من قبلکم) «قرون» جمع «قرن» است و «قرن» به مردمى که در یک عصر و زمان زندگى مى کنند، گفته مى شود.
۲ - ستم پیشگى اقوام پیشین و ایستادگى در برابر پیامبران، عامل گرفتار شدن آنان به عذاب استیصال الهى (و لقد أهلکنا القرون من قبلکم لما ظلموا و جاءتهم رسلهم بالبینت و ما کانوا لیؤمنوا)
۳ - نجات ستمدیدگان از بیدادگرى بیدادگران، هدف خداوند از بعثت پیامبران در طول تاریخ (لما ظلموا و جاءتهم رسلهم بالبینت) ذکر جمله «جاءتهم رسلهم» بعد از «لما ظلموا» حکایت از این حقیقت دارد که بعثت پیامبران در پى گسترش ظلم و بیدادگرى و به منظور رهایى مظلومان از شرّ ظالمان بوده است.
۴ - تاریخ بشر، شاهد بعثت پیامبران در پى گسترش ظلم و بى عدالتى (لما ظلموا و جاءتهم رسلهم بالبینت)
۵ - پیامبران الهى، داراى دلایل روشن و براهین غیر قابل انکار بودند. (جاءتهم رسلهم بالبینت)
۶ - عذاب استیصال الهى در کمین جوامع کفرپیشه و بیدادگران مجرم (و لقد أهلکنا ... لما ظلموا و جاءتهم رسلهم ... کذلک نجزى القوم المجرمین)
۷ - تحولات تاریخ به دست خدا و نتیجه عملکرد انسانهاست. (و لقد أهلکنا القرون من قبلکم ... کذلک نجزى القوم المجرمین)
۸ - نابودى امتها با عذاب استیصال، همواره پس از یأس کامل از ایمان آوردن آنان بوده است. (و لقد أهلکنا القرون ... و جاءتهم رسلهم بالبینت و ما کانوا لیؤمنوا)
۹ - وقوع عذاب استیصال، پس از اتمام حجت رسولان الهى (و لقد أهلکنا القرون ... و جاءتهم رسلهم بالبینت و ما کانوا لیؤمنوا)
موضوعات مرتبط
- اقوام پیشین: ظلم اقوام پیشین ۲
- امتها: عذاب امتها ۸ ; هلاکت امتها ۱، ۸
- انبیا: آثار تخلف از انبیا ۲ ; اتمام حجت انبیا ۹ ; بعثت انبیا ۴ ; بینات انبیا ۵ ; تاریخ انبیا ۴ ; دلایل حقانیت انبیا ۵ ; ظلم ستیزى انبیا ۳ ; فلسفه بعثت انبیا ۳
- تاریخ: منشأ تحولات تاریخ ۷ ; نقش تاریخ ۱، ۴
- ظالمان: عذاب استیصال ظالمان ۶
- ظلم: آثار ظلم ۲، ۴
- عذاب: عذاب استیصال ۱، ۶، ۸، ۹ ; موجبات عذاب استیصال ۲
- عمل: آثار عمل ۷
- کافران: عذاب کافران ۶
- مظلومان: اهمیّت نجات مظلومان ۳