يوسف ٣١: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَلَمّا|فَلَمَّا]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[شامل این ریشه::لما| ]][[شامل این کلمه::سَمِعَت|سَمِعَتْ]] [[کلمه غیر ربط::سَمِعَت| ]] [[شامل این ریشه::سمع| ]][[ریشه غیر ربط::سمع| ]][[شامل این کلمه::بِمَکْرِهِن|بِمَکْرِهِنَ]] [[کلمه غیر ربط::بِمَکْرِهِن| ]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[ریشه غیر ربط::ب| ]][[شامل این ریشه::مکر| ]][[ریشه غیر ربط::مکر| ]][[شامل این ریشه::هن| ]][[ریشه غیر ربط::هن| ]][[شامل این کلمه::أَرْسَلَت|أَرْسَلَتْ]] [[کلمه غیر ربط::أَرْسَلَت| ]] [[شامل این ریشه::رسل| ]][[ریشه غیر ربط::رسل| ]][[شامل این کلمه::إِلَيْهِن|إِلَيْهِنَ]] [[کلمه غیر ربط::إِلَيْهِن| ]] [[شامل این ریشه::الى| ]][[ریشه غیر ربط::الى| ]][[شامل این ریشه::هن| ]][[ریشه غیر ربط::هن| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::أَعْتَدَت|أَعْتَدَتْ]] [[کلمه غیر ربط::أَعْتَدَت| ]] [[شامل این ریشه::عتد| ]][[ریشه غیر ربط::عتد| ]][[شامل این کلمه::لَهُن|لَهُنَ]] [[کلمه غیر ربط::لَهُن| ]] [[شامل این ریشه::ل| ]][[ریشه غیر ربط::ل| ]][[شامل این ریشه::هن| ]][[ریشه غیر ربط::هن| ]][[شامل این کلمه::مُتّکَأ|مُتَّکَأً]] [[کلمه غیر ربط::مُتّکَأ| ]] [[شامل این ریشه::وک‌ء| ]][[ریشه غیر ربط::وک‌ء| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::آتَت|آتَتْ]] [[کلمه غیر ربط::آتَت| ]] [[شامل این ریشه::اتى| ]][[ریشه غیر ربط::اتى| ]][[شامل این کلمه::کُل|کُلَ]] [[شامل این ریشه::کلل| ]][[شامل این کلمه::وَاحِدَة|وَاحِدَةٍ]] [[کلمه غیر ربط::وَاحِدَة| ]] [[شامل این ریشه::وحد| ]][[ریشه غیر ربط::وحد| ]][[شامل این کلمه::مِنْهُن|مِنْهُنَ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این ریشه::هن| ]][[شامل این کلمه::سِکّينا|سِکِّيناً]] [[کلمه غیر ربط::سِکّينا| ]] [[شامل این ریشه::سکن| ]][[ریشه غیر ربط::سکن| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::قَالَت|قَالَتِ]] [[کلمه غیر ربط::قَالَت| ]] [[شامل این ریشه::قول| ]][[ریشه غیر ربط::قول| ]][[شامل این کلمه::اخْرُج|اخْرُجْ]] [[کلمه غیر ربط::اخْرُج| ]] [[شامل این ریشه::خرج| ]][[ریشه غیر ربط::خرج| ]][[شامل این کلمه::عَلَيْهِن|عَلَيْهِنَ]] [[شامل این ریشه::على| ]][[شامل این ریشه::هن| ]][[شامل این کلمه::فَلَمّا|فَلَمَّا]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[شامل این ریشه::لما| ]][[شامل این کلمه::رَأَيْنَه|رَأَيْنَهُ]] [[کلمه غیر ربط::رَأَيْنَه| ]] [[شامل این ریشه::رئى| ]][[ریشه غیر ربط::رئى| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]][[شامل این کلمه::أَکْبَرْنَه|أَکْبَرْنَهُ]] [[کلمه غیر ربط::أَکْبَرْنَه| ]] [[شامل این ریشه::کبر| ]][[ریشه غیر ربط::کبر| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::قَطّعْن|قَطَّعْنَ]] [[کلمه غیر ربط::قَطّعْن| ]] [[شامل این ریشه::قطع| ]][[ریشه غیر ربط::قطع| ]][[شامل این کلمه::أَيْدِيَهُن|أَيْدِيَهُنَ]] [[کلمه غیر ربط::أَيْدِيَهُن| ]] [[شامل این ریشه::هن| ]][[ریشه غیر ربط::هن| ]][[شامل این ریشه::يدى| ]][[ریشه غیر ربط::يدى| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::قُلْن|قُلْنَ]] [[کلمه غیر ربط::قُلْن| ]] [[شامل این ریشه::قول| ]][[ریشه غیر ربط::قول| ]][[شامل این کلمه::حَاش|حَاشَ]] [[کلمه غیر ربط::حَاش| ]] [[شامل این ریشه::حوش| ]][[ریشه غیر ربط::حوش| ]][[شامل این کلمه::لِلّه|لِلَّهِ]] [[کلمه غیر ربط::لِلّه| ]] [[شامل این ریشه::الله| ]][[ریشه غیر ربط::الله| ]][[شامل این ریشه::اله| ]][[ریشه غیر ربط::اله| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[ریشه غیر ربط::ل| ]][[شامل این ریشه::وله| ]][[ریشه غیر ربط::وله| ]][[شامل این کلمه::مَا|مَا]] [[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::هٰذَا|هٰذَا]] [[شامل این ریشه::ذا| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[شامل این ریشه::هذا| ]][[شامل این کلمه::بَشَرا|بَشَراً]] [[کلمه غیر ربط::بَشَرا| ]] [[شامل این ریشه::بشر| ]][[ریشه غیر ربط::بشر| ]][[شامل این کلمه::إِن|إِنْ]] [[شامل این ریشه::ان| ]][[شامل این کلمه::هٰذَا|هٰذَا]] [[شامل این ریشه::ذا| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[شامل این ریشه::هذا| ]][[شامل این کلمه::إِلاّ|إِلاَّ]] [[شامل این ریشه::الا| ]][[شامل این کلمه::مَلَک|مَلَکٌ]] [[کلمه غیر ربط::مَلَک| ]] [[شامل این ریشه::الک| ]][[ریشه غیر ربط::الک| ]][[شامل این ریشه::لئک| ]][[ریشه غیر ربط::لئک| ]][[شامل این ریشه::ملک| ]][[ریشه غیر ربط::ملک| ]][[شامل این کلمه::کَرِيم|کَرِيمٌ]] [[کلمه غیر ربط::کَرِيم| ]] [[شامل این ریشه::کرم| ]][[ریشه غیر ربط::کرم| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَلَمّا|فَلَمَّا]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[شامل این ریشه::لما| ]][[شامل این کلمه::سَمِعَت|سَمِعَتْ]] [[کلمه غیر ربط::سَمِعَت| ]] [[شامل این ریشه::سمع| ]][[ریشه غیر ربط::سمع| ]][[شامل این کلمه::بِمَکْرِهِن|بِمَکْرِهِنَ]] [[کلمه غیر ربط::بِمَکْرِهِن| ]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[ریشه غیر ربط::ب| ]][[شامل این ریشه::مکر| ]][[ریشه غیر ربط::مکر| ]][[شامل این ریشه::هن| ]][[ریشه غیر ربط::هن| ]][[شامل این کلمه::أَرْسَلَت|أَرْسَلَتْ]] [[کلمه غیر ربط::أَرْسَلَت| ]] [[شامل این ریشه::رسل| ]][[ریشه غیر ربط::رسل| ]][[شامل این کلمه::إِلَيْهِن|إِلَيْهِنَ]] [[کلمه غیر ربط::إِلَيْهِن| ]] [[شامل این ریشه::الى| ]][[ریشه غیر ربط::الى| ]][[شامل این ریشه::هن| ]][[ریشه غیر ربط::هن| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::أَعْتَدَت|أَعْتَدَتْ]] [[کلمه غیر ربط::أَعْتَدَت| ]] [[شامل این ریشه::عتد| ]][[ریشه غیر ربط::عتد| ]][[شامل این کلمه::لَهُن|لَهُنَ]] [[کلمه غیر ربط::لَهُن| ]] [[شامل این ریشه::ل| ]][[ریشه غیر ربط::ل| ]][[شامل این ریشه::هن| ]][[ریشه غیر ربط::هن| ]][[شامل این کلمه::مُتّکَأ|مُتَّکَأً]] [[کلمه غیر ربط::مُتّکَأ| ]] [[شامل این ریشه::وک‌ء| ]][[ریشه غیر ربط::وک‌ء| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::آتَت|آتَتْ]] [[کلمه غیر ربط::آتَت| ]] [[شامل این ریشه::اتى| ]][[ریشه غیر ربط::اتى| ]][[شامل این کلمه::کُل|کُلَ]] [[شامل این ریشه::کلل| ]][[شامل این کلمه::وَاحِدَة|وَاحِدَةٍ]] [[کلمه غیر ربط::وَاحِدَة| ]] [[شامل این ریشه::وحد| ]][[ریشه غیر ربط::وحد| ]][[شامل این کلمه::مِنْهُن|مِنْهُنَ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این ریشه::هن| ]][[شامل این کلمه::سِکّينا|سِکِّيناً]] [[کلمه غیر ربط::سِکّينا| ]] [[شامل این ریشه::سکن| ]][[ریشه غیر ربط::سکن| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::قَالَت|قَالَتِ]] [[کلمه غیر ربط::قَالَت| ]] [[شامل این ریشه::قول| ]][[ریشه غیر ربط::قول| ]][[شامل این کلمه::اخْرُج|اخْرُجْ]] [[کلمه غیر ربط::اخْرُج| ]] [[شامل این ریشه::خرج| ]][[ریشه غیر ربط::خرج| ]][[شامل این کلمه::عَلَيْهِن|عَلَيْهِنَ]] [[شامل این ریشه::على| ]][[شامل این ریشه::هن| ]][[شامل این کلمه::فَلَمّا|فَلَمَّا]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[شامل این ریشه::لما| ]][[شامل این کلمه::رَأَيْنَه|رَأَيْنَهُ]] [[کلمه غیر ربط::رَأَيْنَه| ]] [[شامل این ریشه::رئى| ]][[ریشه غیر ربط::رئى| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]][[شامل این کلمه::أَکْبَرْنَه|أَکْبَرْنَهُ]] [[کلمه غیر ربط::أَکْبَرْنَه| ]] [[شامل این ریشه::کبر| ]][[ریشه غیر ربط::کبر| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::قَطّعْن|قَطَّعْنَ]] [[کلمه غیر ربط::قَطّعْن| ]] [[شامل این ریشه::قطع| ]][[ریشه غیر ربط::قطع| ]][[شامل این کلمه::أَيْدِيَهُن|أَيْدِيَهُنَ]] [[کلمه غیر ربط::أَيْدِيَهُن| ]] [[شامل این ریشه::هن| ]][[ریشه غیر ربط::هن| ]][[شامل این ریشه::يدى| ]][[ریشه غیر ربط::يدى| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::قُلْن|قُلْنَ]] [[کلمه غیر ربط::قُلْن| ]] [[شامل این ریشه::قول| ]][[ریشه غیر ربط::قول| ]][[شامل این کلمه::حَاش|حَاشَ]] [[کلمه غیر ربط::حَاش| ]] [[شامل این ریشه::حوش| ]][[ریشه غیر ربط::حوش| ]][[شامل این کلمه::لِلّه|لِلَّهِ]] [[کلمه غیر ربط::لِلّه| ]] [[شامل این ریشه::الله| ]][[ریشه غیر ربط::الله| ]][[شامل این ریشه::اله| ]][[ریشه غیر ربط::اله| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[ریشه غیر ربط::ل| ]][[شامل این ریشه::وله| ]][[ریشه غیر ربط::وله| ]][[شامل این کلمه::مَا|مَا]] [[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::هٰذَا|هٰذَا]] [[شامل این ریشه::ذا| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[شامل این ریشه::هذا| ]][[شامل این کلمه::بَشَرا|بَشَراً]] [[کلمه غیر ربط::بَشَرا| ]] [[شامل این ریشه::بشر| ]][[ریشه غیر ربط::بشر| ]][[شامل این کلمه::إِن|إِنْ]] [[شامل این ریشه::ان| ]][[شامل این کلمه::هٰذَا|هٰذَا]] [[شامل این ریشه::ذا| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[شامل این ریشه::هذا| ]][[شامل این کلمه::إِلاّ|إِلاَّ]] [[شامل این ریشه::الا| ]][[شامل این کلمه::مَلَک|مَلَکٌ]] [[کلمه غیر ربط::مَلَک| ]] [[شامل این ریشه::الک| ]][[ریشه غیر ربط::الک| ]][[شامل این ریشه::لئک| ]][[ریشه غیر ربط::لئک| ]][[شامل این ریشه::ملک| ]][[ریشه غیر ربط::ملک| ]][[شامل این کلمه::کَرِيم|کَرِيمٌ]] [[کلمه غیر ربط::کَرِيم| ]] [[شامل این ریشه::کرم| ]][[ریشه غیر ربط::کرم| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|فَلَمَّا سَمِعَتْ بِمَکْرِهِنَ أَرْسَلَتْ إِلَيْهِنَ وَ أَعْتَدَتْ لَهُنَ مُتَّکَأً وَ آتَتْ کُلَ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَ سِکِّيناً وَ قَالَتِ اخْرُجْ عَلَيْهِنَ فَلَمَّا رَأَيْنَهُ أَکْبَرْنَهُ وَ قَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَ وَ قُلْنَ حَاشَ لِلَّهِ مَا هٰذَا بَشَراً إِنْ هٰذَا إِلاَّ مَلَکٌ کَرِيمٌ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=پس چون (همسر عزیز) مکر زنان را شنید، نزد آنان (کسی را) فرستاد و محفلی با تکیه‌گاهی (فرح‌بخش) برایشان آماده ساخت و به هریک از آنان کاردی داد و (به یوسف) گفت: « بر (دیدار) آنان (از نهان‌گاهت) برون آی.» پس چون (زنان) او را دیدند، وی را بس شگرف یافتند و (از شدت هیجان) دستهای خود را (به جای میوه‌ها) همی بریدند و گفتند: «منزّه است خدا! این بشر نیست! این جز فرشته‌ای بزرگوار نیست!» | |-|صادقی تهرانی=پس چون (همسر عزیز) مکر زنان را شنید، نزد آنان (کسی را) فرستاد و محفلی با تکیه‌گاهی (فرح‌بخش) برایشان آماده ساخت و به هریک از آنان کاردی داد و (به یوسف) گفت: « بر (دیدار) آنان (از نهان‌گاهت) برون آی.» پس چون (زنان) او را دیدند، وی را بس شگرف یافتند و (از شدت هیجان) دستهای خود را (به جای میوه‌ها) همی بریدند و گفتند: «منزّه است خدا! این بشر نیست! این جز فرشته‌ای بزرگوار نیست!» | ||
|-|معزی=پس هنگامی که بشنید آن زن آنان را پی ایشان فرستاد و فراهم کرد برای هر یک بالشی و داد به هرکدام از ایشان کاردی و گفت برون آی بر ایشان پس گاهی که بدیدندش بزرگش شمردند و بریدند دستهای خویش را و گفتند هرگز به خدا نباشد این بشری نیست او مگر فرشته گرامی | |-|معزی=پس هنگامی که بشنید آن زن آنان را پی ایشان فرستاد و فراهم کرد برای هر یک بالشی و داد به هرکدام از ایشان کاردی و گفت برون آی بر ایشان پس گاهی که بدیدندش بزرگش شمردند و بریدند دستهای خویش را و گفتند هرگز به خدا نباشد این بشری نیست او مگر فرشته گرامی | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">And when she heard of their gossip, she invited them, and prepared for them a banquet, and she gave each one of them a knife. She said, “Come out before them.” And when they saw him, they marveled at him, and cut their hands. They said, “Good Allah, this is not a human, this must be a precious angel.”</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/012031.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/012031.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره يوسف | نزول = [[نازل شده در سال::11|١١ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::31|٣١]] | قبلی = يوسف ٣٠ | بعدی = يوسف ٣٢ | کلمه = [[تعداد کلمات::37|٣٧]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره يوسف | نزول = [[نازل شده در سال::11|١١ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::31|٣١]] | قبلی = يوسف ٣٠ | بعدی = يوسف ٣٢ | کلمه = [[تعداد کلمات::37|٣٧]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۳۹۸: | خط ۴۰۶: | ||
[[رده:تأثیرپذیرى قواى ادراکى]][[رده:اقرار زنان اشراف مصر]][[رده:بینش زنان اشراف مصر]][[رده:پذیرایى از زنان اشراف مصر]][[رده:تعجب زنان اشراف مصر]][[رده:دست بریدن زنان اشراف مصر]][[رده:دعوت از زنان اشراف مصر]][[رده:زنان اشراف مصر و زلیخا]][[رده:زنان اشراف مصر و یوسف]][[رده:عجز زنان اشراف مصر]][[رده:مکر زنان اشراف مصر]][[رده:مهمانى از زنان اشراف مصر]][[رده:نقش بینایى]][[رده:استفاده از کارد در مهمانى زلیخا]][[رده:تعداد مهمانان زلیخا]][[رده:توطئه علیه زلیخا]][[رده:خواسته هاى زلیخا]][[رده:دعوت زلیخا از زنان مصر]][[رده:زلیخا و زنان اشراف مصر]][[رده:زلیخا و سرزنشهاى زنان مصر]][[رده:زلیخا و یوسف]][[رده:زیرکى زلیخا]][[رده:صفات زلیخا]][[رده:عشق زلیخا به یوسف]][[رده:مجلس مهمانى زلیخا]][[رده:مهمانى زلیخا]][[رده:هوشیارى زلیخا]][[رده:نقش زیباییها]][[رده:تاریخ عقیده]][[رده:عقیده به تنزیه خدا]][[رده:عقیده به ملائکه]][[رده:استفاده از کارد در دوران یوسف]][[رده:خداشناسى مصریان باستان]][[رده:عقیده مصریان باستان]][[رده:مصریان باستان و ملائکه]][[رده:زیبایى ملائکه]][[رده:اختفاى یوسف]][[رده:زیبایى یوسف]][[رده:سیماى یوسف]][[رده:شک در بشر بودن یوسف]][[رده:عظمت یوسف]][[رده:قصه یوسف]][[رده:کرامت یوسف]][[رده:ویژگیهاى یوسف]][[رده:یوسف در مهمانى زلیخا]][[رده:یوسف و ملائکه]] | [[رده:تأثیرپذیرى قواى ادراکى]][[رده:اقرار زنان اشراف مصر]][[رده:بینش زنان اشراف مصر]][[رده:پذیرایى از زنان اشراف مصر]][[رده:تعجب زنان اشراف مصر]][[رده:دست بریدن زنان اشراف مصر]][[رده:دعوت از زنان اشراف مصر]][[رده:زنان اشراف مصر و زلیخا]][[رده:زنان اشراف مصر و یوسف]][[رده:عجز زنان اشراف مصر]][[رده:مکر زنان اشراف مصر]][[رده:مهمانى از زنان اشراف مصر]][[رده:نقش بینایى]][[رده:استفاده از کارد در مهمانى زلیخا]][[رده:تعداد مهمانان زلیخا]][[رده:توطئه علیه زلیخا]][[رده:خواسته هاى زلیخا]][[رده:دعوت زلیخا از زنان مصر]][[رده:زلیخا و زنان اشراف مصر]][[رده:زلیخا و سرزنشهاى زنان مصر]][[رده:زلیخا و یوسف]][[رده:زیرکى زلیخا]][[رده:صفات زلیخا]][[رده:عشق زلیخا به یوسف]][[رده:مجلس مهمانى زلیخا]][[رده:مهمانى زلیخا]][[رده:هوشیارى زلیخا]][[رده:نقش زیباییها]][[رده:تاریخ عقیده]][[رده:عقیده به تنزیه خدا]][[رده:عقیده به ملائکه]][[رده:استفاده از کارد در دوران یوسف]][[رده:خداشناسى مصریان باستان]][[رده:عقیده مصریان باستان]][[رده:مصریان باستان و ملائکه]][[رده:زیبایى ملائکه]][[رده:اختفاى یوسف]][[رده:زیبایى یوسف]][[رده:سیماى یوسف]][[رده:شک در بشر بودن یوسف]][[رده:عظمت یوسف]][[رده:قصه یوسف]][[رده:کرامت یوسف]][[رده:ویژگیهاى یوسف]][[رده:یوسف در مهمانى زلیخا]][[رده:یوسف و ملائکه]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره يوسف ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره يوسف ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 31 سوره يوسف | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 31 سوره يوسف,يوسف 31,فَلَمَّا سَمِعَتْ بِمَکْرِهِنَ أَرْسَلَتْ إِلَيْهِنَ وَ أَعْتَدَتْ لَهُنَ مُتَّکَأً وَ آتَتْ کُلَ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَ سِکِّيناً وَ قَالَتِ اخْرُجْ عَلَيْهِنَ فَلَمَّا رَأَيْنَهُ أَکْبَرْنَهُ وَ قَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَ وَ قُلْنَ حَاشَ لِلَّهِ مَا هٰذَا بَشَراً إِنْ هٰذَا إِلاَّ مَلَکٌ کَرِيمٌ,تأثیرپذیرى قواى ادراکى,اقرار زنان اشراف مصر,بینش زنان اشراف مصر,پذیرایى از زنان اشراف مصر,تعجب زنان اشراف مصر,دست بریدن زنان اشراف مصر,دعوت از زنان اشراف مصر,زنان اشراف مصر و زلیخا,زنان اشراف مصر و یوسف,عجز زنان اشراف مصر,مکر زنان اشراف مصر,مهمانى از زنان اشراف مصر,نقش بینایى,استفاده از کارد در مهمانى زلیخا,تعداد مهمانان زلیخا,توطئه علیه زلیخا,خواسته هاى زلیخا,دعوت زلیخا از زنان مصر,زلیخا و زنان اشراف مصر,زلیخا و سرزنشهاى زنان مصر,زلیخا و یوسف,زیرکى زلیخا,صفات زلیخا,عشق زلیخا به یوسف,مجلس مهمانى زلیخا,مهمانى زلیخا,هوشیارى زلیخا,نقش زیباییها,تاریخ عقیده,عقیده به تنزیه خدا,عقیده به ملائکه,استفاده از کارد در دوران یوسف,خداشناسى مصریان باستان,عقیده مصریان باستان,مصریان باستان و ملائکه,زیبایى ملائکه,اختفاى یوسف,زیبایى یوسف,سیماى یوسف,شک در بشر بودن یوسف,عظمت یوسف,قصه یوسف,کرامت یوسف,ویژگیهاى یوسف,یوسف در مهمانى زلیخا,یوسف و ملائکه,آیات قرآن سوره يوسف | |||
|description=فَلَمَّا سَمِعَتْ بِمَکْرِهِنَ أَرْسَلَتْ إِلَيْهِنَ وَ أَعْتَدَتْ لَهُنَ مُتَّکَأً وَ آتَتْ کُلَ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَ سِکِّيناً وَ قَالَتِ اخْرُجْ عَلَيْهِنَ فَلَمَّا رَأَيْنَهُ أَکْبَرْنَهُ وَ قَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَ وَ قُلْنَ حَاشَ لِلَّهِ مَا هٰذَا بَشَراً إِنْ هٰذَا إِلاَّ مَلَکٌ کَرِيمٌ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
