۱۳٬۸۰۸
ویرایش
نوح ١٩: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
←تفسیر
(QRobot edit) |
(←تفسیر) |
||
| (یک نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط یک کاربر دیگر نشان داده نشد) | |||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهُ]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله| ]][[ریشه غیر ربط::الله| ]][[شامل این ریشه::اله| ]][[ریشه غیر ربط::اله| ]][[شامل این ریشه::وله| ]][[ریشه غیر ربط::وله| ]][[شامل این کلمه::جَعَل|جَعَلَ]] [[کلمه غیر ربط::جَعَل| ]] [[شامل این ریشه::جعل| ]][[ریشه غیر ربط::جعل| ]][[شامل این کلمه::لَکُم|لَکُمُ]] [[شامل این ریشه::کم| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[شامل این کلمه::الْأَرْض|الْأَرْضَ]] [[کلمه غیر ربط::الْأَرْض| ]] [[شامل این ریشه::ارض| ]][[ریشه غیر ربط::ارض| ]][[شامل این کلمه::بِسَاطا|بِسَاطاً]] [[کلمه غیر ربط::بِسَاطا| ]] [[شامل این ریشه::بسط| ]][[ریشه غیر ربط::بسط| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهُ]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله| ]][[ریشه غیر ربط::الله| ]][[شامل این ریشه::اله| ]][[ریشه غیر ربط::اله| ]][[شامل این ریشه::وله| ]][[ریشه غیر ربط::وله| ]][[شامل این کلمه::جَعَل|جَعَلَ]] [[کلمه غیر ربط::جَعَل| ]] [[شامل این ریشه::جعل| ]][[ریشه غیر ربط::جعل| ]][[شامل این کلمه::لَکُم|لَکُمُ]] [[شامل این ریشه::کم| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[شامل این کلمه::الْأَرْض|الْأَرْضَ]] [[کلمه غیر ربط::الْأَرْض| ]] [[شامل این ریشه::ارض| ]][[ریشه غیر ربط::ارض| ]][[شامل این کلمه::بِسَاطا|بِسَاطاً]] [[کلمه غیر ربط::بِسَاطا| ]] [[شامل این ریشه::بسط| ]][[ریشه غیر ربط::بسط| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|وَ اللَّهُ جَعَلَ لَکُمُ الْأَرْضَ بِسَاطاً | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=«و خدا زمین را برای شما فرشی (گسترده) ساخت.» | |-|صادقی تهرانی=«و خدا زمین را برای شما فرشی (گسترده) ساخت.» | ||
|-|معزی=و گردانید خدا برای شما زمین را بستری (گسترشی) | |-|معزی=و گردانید خدا برای شما زمین را بستری (گسترشی) | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">And Allah made the earth a spread for you.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/071019.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/071019.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره نوح | نزول = [[نازل شده در سال::4|٤ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::19|١٩]] | قبلی = نوح ١٨ | بعدی = نوح ٢٠ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره نوح | نزول = [[نازل شده در سال::4|٤ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::19|١٩]] | قبلی = نوح ١٨ | بعدی = نوح ٢٠ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۷: | خط ۳۵: | ||
المیزان= | المیزان= | ||
{{ نمایش فشرده تفسیر| | {{ نمایش فشرده تفسیر| | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳#link24 | آيات ۱ - | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳#link24 | آيات ۱ - ۲۴ سوره نوح]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳#link25 | دعوت نوح | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳#link25 | دعوت نوح «ع»، به اصول سه گانه دين: توحید و نبوت و معاد]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳#link26 | | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳#link26 | بعضى از گناهانی كه با ايمان آوردن، آمرزيده مى شود]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳#link27 | | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳#link27 | وسعت آمرزش گناهان، به مقدار وسعت ايمان و عمل صالح است]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۴#link28 | | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۴#link28 | مقصود از تأخیر انداختن اجل غیر مسمّی، به اجل معیّن]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۴#link29 | | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۴#link29 | شكايت نوح «ع»، از قومش به خداى متعال]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۴#link30 | اثر استغفار از گناهان در رفع | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۴#link30 | اثر استغفار از گناهان در رفع بلاها و گشودن باب نعمت ها]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۴#link31 | معناى آيه : | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۴#link31 | معناى آيه: «مَا لَكُم لا تَرجُونَ للّه وَقاراً»]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۴#link32 | و | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۴#link32 | اثبات «وقار» و «ثبوت» در ربوبيّت، برای خدای تعالی]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۴#link33 | | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۴#link33 | وجه اين كه ماه را «نور» در آسمان ها، و خورشيد را «چراغ» ناميد]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۴#link34 | | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۴#link34 | مراد از اين كه فرمود: «شما را چون گیاه، از زمين رويانيد»]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۴#link35 | شكوه | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۴#link35 | شكوه حضرت نوح «ع» از نافرمانى قوم خود و پیروی از توانگران عیاش]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۴#link36 | روايتى درباره | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۴#link36 | بحث روایی: (روايتى درباره برخی از آیات سوره نوح)]] | ||
}} | }} | ||
| خط ۲۴۲: | خط ۲۵۰: | ||
[[رده:مصالح انسان]][[رده:منافع انسان]][[رده:افعال خدا]][[رده:نشانه هاى قدرت خدا]][[رده:نعمتهاى خدا]][[رده:تاریخ زمین]][[رده:خلقت زمین]][[رده:فلسفه گسترش زمین]][[رده:گسترش زمین]][[رده:نعمت گسترش زمین]] | [[رده:مصالح انسان]][[رده:منافع انسان]][[رده:افعال خدا]][[رده:نشانه هاى قدرت خدا]][[رده:نعمتهاى خدا]][[رده:تاریخ زمین]][[رده:خلقت زمین]][[رده:فلسفه گسترش زمین]][[رده:گسترش زمین]][[رده:نعمت گسترش زمین]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره نوح ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره نوح ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 19 سوره نوح | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 19 سوره نوح,نوح 19,وَ اللَّهُ جَعَلَ لَکُمُ الْأَرْضَ بِسَاطاً,مصالح انسان,منافع انسان,افعال خدا,نشانه هاى قدرت خدا,نعمتهاى خدا,تاریخ زمین,خلقت زمین,فلسفه گسترش زمین,گسترش زمین,نعمت گسترش زمین,آیات قرآن سوره نوح | |||
|description=وَ اللَّهُ جَعَلَ لَکُمُ الْأَرْضَ بِسَاطاً | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
