فاطر ٢٦: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::ثُم|ثُمَ]] [[شامل این ریشه::ثم| ]][[شامل این کلمه::أَخَذْت|أَخَذْتُ]] [[کلمه غیر ربط::أَخَذْت| ]] [[شامل این ریشه::اخذ| ]][[ریشه غیر ربط::اخذ| ]][[شامل این کلمه::الّذِين|الَّذِينَ]] [[شامل این ریشه::الذين| ]][[شامل این کلمه::کَفَرُوا|کَفَرُوا]] [[کلمه غیر ربط::کَفَرُوا| ]] [[شامل این ریشه::کفر| ]][[ریشه غیر ربط::کفر| ]][[شامل این کلمه::فَکَيْف|فَکَيْفَ]] [[کلمه غیر ربط::فَکَيْف| ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این ریشه::کيف| ]][[ریشه غیر ربط::کيف| ]][[شامل این کلمه::کَان|کَانَ]] [[شامل این ریشه::کون| ]][[شامل این کلمه::نَکِير|نَکِيرِ]] [[کلمه غیر ربط::نَکِير| ]] [[شامل این ریشه::نکر| ]][[ریشه غیر ربط::نکر| ]][[شامل این ریشه::ى| ]][[ریشه غیر ربط::ى| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::ثُم|ثُمَ]] [[شامل این ریشه::ثم| ]][[شامل این کلمه::أَخَذْت|أَخَذْتُ]] [[کلمه غیر ربط::أَخَذْت| ]] [[شامل این ریشه::اخذ| ]][[ریشه غیر ربط::اخذ| ]][[شامل این کلمه::الّذِين|الَّذِينَ]] [[شامل این ریشه::الذين| ]][[شامل این کلمه::کَفَرُوا|کَفَرُوا]] [[کلمه غیر ربط::کَفَرُوا| ]] [[شامل این ریشه::کفر| ]][[ریشه غیر ربط::کفر| ]][[شامل این کلمه::فَکَيْف|فَکَيْفَ]] [[کلمه غیر ربط::فَکَيْف| ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این ریشه::کيف| ]][[ریشه غیر ربط::کيف| ]][[شامل این کلمه::کَان|کَانَ]] [[شامل این ریشه::کون| ]][[شامل این کلمه::نَکِير|نَکِيرِ]] [[کلمه غیر ربط::نَکِير| ]] [[شامل این ریشه::نکر| ]][[ریشه غیر ربط::نکر| ]][[شامل این ریشه::ى| ]][[ریشه غیر ربط::ى| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|ثُمَ أَخَذْتُ الَّذِينَ کَفَرُوا فَکَيْفَ کَانَ نَکِيرِ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=سپس کسانی را که کافر شده بودند فروگرفتم؛ پس چگونه بود انکار (و انگارِ) من؟ | |-|صادقی تهرانی=سپس کسانی را که کافر شده بودند فروگرفتم؛ پس چگونه بود انکار (و انگارِ) من؟ | ||
|-|معزی=سپس برگرفتیم آنان را که کفر ورزیدند پس چگونه بود کیفرم | |-|معزی=سپس برگرفتیم آنان را که کفر ورزیدند پس چگونه بود کیفرم | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Then I seized those who disbelieved—so how was My rejection?</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/035026.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/035026.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره فاطر | نزول = [[نازل شده در سال::13|١ هجرت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::26|٢٦]] | قبلی = فاطر ٢٥ | بعدی = فاطر ٢٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::7|٧]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره فاطر | نزول = [[نازل شده در سال::13|١ هجرت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::26|٢٦]] | قبلی = فاطر ٢٥ | بعدی = فاطر ٢٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::7|٧]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۳۰: | خط ۲۳۸: | ||
[[رده:آثار اتمام حجت]][[رده:آثار لجاجت اقوام پیشین]][[رده:تاریخ اقوام پیشین]][[رده:تکذیبگرى اقوام پیشین]][[رده:عذاب استیصال اقوام پیشین]][[رده:عوامل انقراض اقوام پیشین]][[رده:کفر اقوام پیشین]][[رده:آثار تکذیب انبیا]][[رده:آثار مبارزه با انبیا]][[رده:اتمام حجت بر مکذبان انبیا]][[رده:ترسناکى عذاب مکذبان انبیا]][[رده:تهدید مکذبان انبیا]][[رده:زمینه عذاب مکذبان انبیا]][[رده:تهدیدهاى خدا]][[رده:قانونمندى عذابهاى خدا]][[رده:عوامل عبرت]][[رده:تهدید به عذاب]][[رده:اتمام حجت بر کافران]][[رده:ترسناکى عذاب کافران]][[رده:تهدید کافران]][[رده:زمینه عذاب کافران]][[رده:عبرت از فرجام کافران]][[رده:نقش کتب آسمانى]][[رده:نقش معجزه]][[رده:عوامل هلاکت]] | [[رده:آثار اتمام حجت]][[رده:آثار لجاجت اقوام پیشین]][[رده:تاریخ اقوام پیشین]][[رده:تکذیبگرى اقوام پیشین]][[رده:عذاب استیصال اقوام پیشین]][[رده:عوامل انقراض اقوام پیشین]][[رده:کفر اقوام پیشین]][[رده:آثار تکذیب انبیا]][[رده:آثار مبارزه با انبیا]][[رده:اتمام حجت بر مکذبان انبیا]][[رده:ترسناکى عذاب مکذبان انبیا]][[رده:تهدید مکذبان انبیا]][[رده:زمینه عذاب مکذبان انبیا]][[رده:تهدیدهاى خدا]][[رده:قانونمندى عذابهاى خدا]][[رده:عوامل عبرت]][[رده:تهدید به عذاب]][[رده:اتمام حجت بر کافران]][[رده:ترسناکى عذاب کافران]][[رده:تهدید کافران]][[رده:زمینه عذاب کافران]][[رده:عبرت از فرجام کافران]][[رده:نقش کتب آسمانى]][[رده:نقش معجزه]][[رده:عوامل هلاکت]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره فاطر ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره فاطر ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 26 سوره فاطر | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 26 سوره فاطر,فاطر 26,ثُمَ أَخَذْتُ الَّذِينَ کَفَرُوا فَکَيْفَ کَانَ نَکِيرِ,آثار اتمام حجت,آثار لجاجت اقوام پیشین,تاریخ اقوام پیشین,تکذیبگرى اقوام پیشین,عذاب استیصال اقوام پیشین,عوامل انقراض اقوام پیشین,کفر اقوام پیشین,آثار تکذیب انبیا,آثار مبارزه با انبیا,اتمام حجت بر مکذبان انبیا,ترسناکى عذاب مکذبان انبیا,تهدید مکذبان انبیا,زمینه عذاب مکذبان انبیا,تهدیدهاى خدا,قانونمندى عذابهاى خدا,عوامل عبرت,تهدید به عذاب,اتمام حجت بر کافران,ترسناکى عذاب کافران,تهدید کافران,زمینه عذاب کافران,عبرت از فرجام کافران,نقش کتب آسمانى,نقش معجزه,عوامل هلاکت,آیات قرآن سوره فاطر | |||
|description=ثُمَ أَخَذْتُ الَّذِينَ کَفَرُوا فَکَيْفَ کَانَ نَکِيرِ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
