عبس ٤: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::أَو|أَوْ]] [[شامل این ریشه::او| ]][[شامل این کلمه::يَذّکّر|يَذَّکَّرُ]] [[کلمه غیر ربط::يَذّکّر| ]] [[شامل این ریشه::ذکر| ]][[ریشه غیر ربط::ذکر| ]][[شامل این کلمه::فَتَنْفَعَه|فَتَنْفَعَهُ]] [[کلمه غیر ربط::فَتَنْفَعَه| ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این ریشه::نفع| ]][[ریشه غیر ربط::نفع| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]][[شامل این کلمه::الذّکْرَى|الذِّکْرَى]] [[کلمه غیر ربط::الذّکْرَى| ]] [[شامل این ریشه::ذکر| ]][[ریشه غیر ربط::ذکر| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::أَو|أَوْ]] [[شامل این ریشه::او| ]][[شامل این کلمه::يَذّکّر|يَذَّکَّرُ]] [[کلمه غیر ربط::يَذّکّر| ]] [[شامل این ریشه::ذکر| ]][[ریشه غیر ربط::ذکر| ]][[شامل این کلمه::فَتَنْفَعَه|فَتَنْفَعَهُ]] [[کلمه غیر ربط::فَتَنْفَعَه| ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این ریشه::نفع| ]][[ریشه غیر ربط::نفع| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]][[شامل این کلمه::الذّکْرَى|الذِّکْرَى]] [[کلمه غیر ربط::الذّکْرَى| ]] [[شامل این ریشه::ذکر| ]][[ریشه غیر ربط::ذکر| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|أَوْ يَذَّکَّرُ فَتَنْفَعَهُ الذِّکْرَى | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=یا یاد پذیرد، پس یادواره سودش دهد. | |-|صادقی تهرانی=یا یاد پذیرد، پس یادواره سودش دهد. | ||
|-|معزی=یا یادآور شود پس سود دهدش یادآوردن | |-|معزی=یا یادآور شود پس سود دهدش یادآوردن | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Or be reminded, and the message would benefit him.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/080004.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/080004.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره عبس | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::4|٤]] | قبلی = عبس ٣ | بعدی = عبس ٥ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره عبس | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::4|٤]] | قبلی = عبس ٣ | بعدی = عبس ٥ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۳۱۷: | خط ۳۲۵: | ||
[[رده:زمینه ایمان به تعالیم دین]][[رده:شرایط تبلیغ]][[رده:اجتناب از هدایت اهل تزکیه]][[رده:اهمیت تزکیه]][[رده:زمینه تزکیه]][[رده:زمینه تنبه]][[رده:نقش دین]][[رده:نقش سلامتى]][[رده:سند معترض به عبدالله بن ام مکتوم]][[رده:فضایل عبدالله بن ام مکتوم]][[رده:قصه عبدالله بن ام مکتوم]][[رده:موعظه پذیرى عبدالله بن ام مکتوم]][[رده:عمل ناپسند]][[رده:زمینه رفع غفلت]][[رده:آثار موعظه]][[رده:آثار موعظه پذیرى]][[رده:اجتناب از هدایت موعظه پذیران]][[رده:احترام موعظه پذیران]][[رده:احتمال تاثیر موعظه]][[رده:اهمیت قبول موعظه]][[رده:تشخیص موعظه پذیران]][[رده:زمینه قبول موعظه]][[رده:زمینه موعظه پذیرى]][[رده:شرایط حضور در مجلس موعظه]][[رده:شرایط موعظه]][[رده:فضایل موعظه پذیران]][[رده:موعظه پذیران]][[رده:زمینه هدایت]][[رده:هدایت پذیران]] | [[رده:زمینه ایمان به تعالیم دین]][[رده:شرایط تبلیغ]][[رده:اجتناب از هدایت اهل تزکیه]][[رده:اهمیت تزکیه]][[رده:زمینه تزکیه]][[رده:زمینه تنبه]][[رده:نقش دین]][[رده:نقش سلامتى]][[رده:سند معترض به عبدالله بن ام مکتوم]][[رده:فضایل عبدالله بن ام مکتوم]][[رده:قصه عبدالله بن ام مکتوم]][[رده:موعظه پذیرى عبدالله بن ام مکتوم]][[رده:عمل ناپسند]][[رده:زمینه رفع غفلت]][[رده:آثار موعظه]][[رده:آثار موعظه پذیرى]][[رده:اجتناب از هدایت موعظه پذیران]][[رده:احترام موعظه پذیران]][[رده:احتمال تاثیر موعظه]][[رده:اهمیت قبول موعظه]][[رده:تشخیص موعظه پذیران]][[رده:زمینه قبول موعظه]][[رده:زمینه موعظه پذیرى]][[رده:شرایط حضور در مجلس موعظه]][[رده:شرایط موعظه]][[رده:فضایل موعظه پذیران]][[رده:موعظه پذیران]][[رده:زمینه هدایت]][[رده:هدایت پذیران]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره عبس ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره عبس ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 4 سوره عبس | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 4 سوره عبس,عبس 4,أَوْ يَذَّکَّرُ فَتَنْفَعَهُ الذِّکْرَى,زمینه ایمان به تعالیم دین,شرایط تبلیغ,اجتناب از هدایت اهل تزکیه,اهمیت تزکیه,زمینه تزکیه,زمینه تنبه,نقش دین,نقش سلامتى,سند معترض به عبدالله بن ام مکتوم,فضایل عبدالله بن ام مکتوم,قصه عبدالله بن ام مکتوم,موعظه پذیرى عبدالله بن ام مکتوم,عمل ناپسند,زمینه رفع غفلت,آثار موعظه,آثار موعظه پذیرى,اجتناب از هدایت موعظه پذیران,احترام موعظه پذیران,احتمال تاثیر موعظه,اهمیت قبول موعظه,تشخیص موعظه پذیران,زمینه قبول موعظه,زمینه موعظه پذیرى,شرایط حضور در مجلس موعظه,شرایط موعظه,فضایل موعظه پذیران,موعظه پذیران,زمینه هدایت,هدایت پذیران,آیات قرآن سوره عبس | |||
|description=أَوْ يَذَّکَّرُ فَتَنْفَعَهُ الذِّکْرَى | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
