عبس ٤٢: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::أُولٰئِک|أُولٰئِکَ]] [[شامل این ریشه::اول| ]][[شامل این کلمه::هُم|هُمُ]] [[شامل این ریشه::هم| ]][[شامل این کلمه::الْکَفَرَة|الْکَفَرَةُ]] [[کلمه غیر ربط::الْکَفَرَة| ]] [[شامل این ریشه::کفر| ]][[ریشه غیر ربط::کفر| ]][[شامل این کلمه::الْفَجَرَة|الْفَجَرَةُ]] [[کلمه غیر ربط::الْفَجَرَة| ]] [[شامل این ریشه::فجر| ]][[ریشه غیر ربط::فجر| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::أُولٰئِک|أُولٰئِکَ]] [[شامل این ریشه::اول| ]][[شامل این کلمه::هُم|هُمُ]] [[شامل این ریشه::هم| ]][[شامل این کلمه::الْکَفَرَة|الْکَفَرَةُ]] [[کلمه غیر ربط::الْکَفَرَة| ]] [[شامل این ریشه::کفر| ]][[ریشه غیر ربط::کفر| ]][[شامل این کلمه::الْفَجَرَة|الْفَجَرَةُ]] [[کلمه غیر ربط::الْفَجَرَة| ]] [[شامل این ریشه::فجر| ]][[ریشه غیر ربط::فجر| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|أُولٰئِکَ هُمُ الْکَفَرَةُ الْفَجَرَةُ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=ایشان، (هم)آنان کافران و فاجرانند. | |-|صادقی تهرانی=ایشان، (هم)آنان کافران و فاجرانند. | ||
|-|معزی=آنانند کافران پرده‌دران | |-|معزی=آنانند کافران پرده‌دران | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">These are the faithless, the vicious.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/080042.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/080042.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره عبس | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::42|٤٢]] | قبلی = عبس ٤١ | بعدی = عبس ٤٣ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره عبس | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::42|٤٢]] | قبلی = عبس ٤١ | بعدی = عبس ٤٣ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۳۸۱: | خط ۳۸۹: | ||
[[رده:امداد اخروى به خویشاوندان]][[رده:روسیاهان در قیامت]][[رده:زمینه عمل ناپسند]][[رده:دگرگونى صورتها در قیامت]][[رده:موانع امداد در قیامت]][[رده:روسیاهى کافران]][[رده:کافران در قیامت]][[رده:آثار اخروى کفر]][[رده:آثار کفر]][[رده:آثار اخروى گناه]][[رده:روسیاهى منحرفان]][[رده:منحرفان در قیامت]] | [[رده:امداد اخروى به خویشاوندان]][[رده:روسیاهان در قیامت]][[رده:زمینه عمل ناپسند]][[رده:دگرگونى صورتها در قیامت]][[رده:موانع امداد در قیامت]][[رده:روسیاهى کافران]][[رده:کافران در قیامت]][[رده:آثار اخروى کفر]][[رده:آثار کفر]][[رده:آثار اخروى گناه]][[رده:روسیاهى منحرفان]][[رده:منحرفان در قیامت]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره عبس ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره عبس ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 42 سوره عبس | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 42 سوره عبس,عبس 42,أُولٰئِکَ هُمُ الْکَفَرَةُ الْفَجَرَةُ,امداد اخروى به خویشاوندان,روسیاهان در قیامت,زمینه عمل ناپسند,دگرگونى صورتها در قیامت,موانع امداد در قیامت,روسیاهى کافران,کافران در قیامت,آثار اخروى کفر,آثار کفر,آثار اخروى گناه,روسیاهى منحرفان,منحرفان در قیامت,آیات قرآن سوره عبس | |||
|description=أُولٰئِکَ هُمُ الْکَفَرَةُ الْفَجَرَةُ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
