عبس ٢٠: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::ثُم|ثُمَ]] [[شامل این ریشه::ثم| ]][[شامل این کلمه::السّبِيل|السَّبِيلَ]] [[کلمه غیر ربط::السّبِيل| ]] [[شامل این ریشه::سبل| ]][[ریشه غیر ربط::سبل| ]][[شامل این کلمه::يَسّرَه|يَسَّرَهُ]] [[کلمه غیر ربط::يَسّرَه| ]] [[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]][[شامل این ریشه::يسر| ]][[ریشه غیر ربط::يسر| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::ثُم|ثُمَ]] [[شامل این ریشه::ثم| ]][[شامل این کلمه::السّبِيل|السَّبِيلَ]] [[کلمه غیر ربط::السّبِيل| ]] [[شامل این ریشه::سبل| ]][[ریشه غیر ربط::سبل| ]][[شامل این کلمه::يَسّرَه|يَسَّرَهُ]] [[کلمه غیر ربط::يَسّرَه| ]] [[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]][[شامل این ریشه::يسر| ]][[ریشه غیر ربط::يسر| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|ثُمَ السَّبِيلَ يَسَّرَهُ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=سپس او را فراسوی راه آسان گردانید. | |-|صادقی تهرانی=سپس او را فراسوی راه آسان گردانید. | ||
|-|معزی=سپس راه را آماده ساختش | |-|معزی=سپس راه را آماده ساختش | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Then He eased the way for him.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/080020.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/080020.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره عبس | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::20|٢٠]] | قبلی = عبس ١٩ | بعدی = عبس ٢١ | کلمه = [[تعداد کلمات::3|٣]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره عبس | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::20|٢٠]] | قبلی = عبس ١٩ | بعدی = عبس ٢١ | کلمه = [[تعداد کلمات::3|٣]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۹۸: | خط ۳۰۶: | ||
[[رده:اطاعت از خدا]][[رده:منشأ سهولت اطاعت]][[رده:اهمیت خلقت انسان ها]][[رده:اهمیت هدایت انسان ها]][[رده:ویژگیهاى انسان]][[رده:زمینه تکامل]][[رده:افعال خدا]][[رده:مقدرات خدا]][[رده:آثار ذکر سهولت هدایت]][[رده:زمینه رشد]][[رده:شکر نعمت]][[رده:منشأ سهولت سلوک صراط مستقیم]][[رده:هدایت به صراط مستقیم]][[رده:توجیه ناپذیرى کفر]][[رده:موانع کفر]][[رده:نعمت سلوک سبیل الله]][[رده:آسانى هدایت]] | [[رده:اطاعت از خدا]][[رده:منشأ سهولت اطاعت]][[رده:اهمیت خلقت انسان ها]][[رده:اهمیت هدایت انسان ها]][[رده:ویژگیهاى انسان]][[رده:زمینه تکامل]][[رده:افعال خدا]][[رده:مقدرات خدا]][[رده:آثار ذکر سهولت هدایت]][[رده:زمینه رشد]][[رده:شکر نعمت]][[رده:منشأ سهولت سلوک صراط مستقیم]][[رده:هدایت به صراط مستقیم]][[رده:توجیه ناپذیرى کفر]][[رده:موانع کفر]][[رده:نعمت سلوک سبیل الله]][[رده:آسانى هدایت]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره عبس ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره عبس ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 20 سوره عبس | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 20 سوره عبس,عبس 20,ثُمَ السَّبِيلَ يَسَّرَهُ,اطاعت از خدا,منشأ سهولت اطاعت,اهمیت خلقت انسان ها,اهمیت هدایت انسان ها,ویژگیهاى انسان,زمینه تکامل,افعال خدا,مقدرات خدا,آثار ذکر سهولت هدایت,زمینه رشد,شکر نعمت,منشأ سهولت سلوک صراط مستقیم,هدایت به صراط مستقیم,توجیه ناپذیرى کفر,موانع کفر,نعمت سلوک سبیل الله,آسانى هدایت,آیات قرآن سوره عبس | |||
|description=ثُمَ السَّبِيلَ يَسَّرَهُ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
