ص ٨٨: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::لَتَعْلَمُن|لَتَعْلَمُنَ]] [[کلمه غیر ربط::لَتَعْلَمُن| ]] [[شامل این ریشه::علم| ]][[ریشه غیر ربط::علم| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[ریشه غیر ربط::ل| ]][[شامل این ریشه::نن| ]][[ریشه غیر ربط::نن| ]][[شامل این کلمه::نَبَأَه|نَبَأَهُ]] [[کلمه غیر ربط::نَبَأَه| ]] [[شامل این ریشه::نب‌ء| ]][[ریشه غیر ربط::نب‌ء| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]][[شامل این کلمه::بَعْد|بَعْدَ]] [[شامل این ریشه::بعد| ]][[شامل این کلمه::حِين|حِينٍ]] [[کلمه غیر ربط::حِين| ]] [[شامل این ریشه::حين| ]][[ریشه غیر ربط::حين| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::لَتَعْلَمُن|لَتَعْلَمُنَ]] [[کلمه غیر ربط::لَتَعْلَمُن| ]] [[شامل این ریشه::علم| ]][[ریشه غیر ربط::علم| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[ریشه غیر ربط::ل| ]][[شامل این ریشه::نن| ]][[ریشه غیر ربط::نن| ]][[شامل این کلمه::نَبَأَه|نَبَأَهُ]] [[کلمه غیر ربط::نَبَأَه| ]] [[شامل این ریشه::نب‌ء| ]][[ریشه غیر ربط::نب‌ء| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]][[شامل این کلمه::بَعْد|بَعْدَ]] [[شامل این ریشه::بعد| ]][[شامل این کلمه::حِين|حِينٍ]] [[کلمه غیر ربط::حِين| ]] [[شامل این ریشه::حين| ]][[ریشه غیر ربط::حين| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|وَ لَتَعْلَمُنَ نَبَأَهُ بَعْدَ حِينٍ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=«و همواره پس از چندی خبر بزرگش را به‌راستی خواهید دانست.» | |-|صادقی تهرانی=«و همواره پس از چندی خبر بزرگش را به‌راستی خواهید دانست.» | ||
|-|معزی=و هر آینه بدانید داستانش را پس از زمانی | |-|معزی=و هر آینه بدانید داستانش را پس از زمانی | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">And you will know its message after a while.”</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/038088.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/038088.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره ص | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::88|٨٨]] | قبلی = ص ٨٧ | بعدی = ص ٨٩ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره ص | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::88|٨٨]] | قبلی = ص ٨٧ | بعدی = ص ٨٩ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۳۲۷: | خط ۳۳۵: | ||
[[رده:نقش تاریخ]][[رده:تهدیدهاى خدا]][[رده:تهدید به شکست]][[رده:تهدید به عذاب]][[رده:پیشگوییهاى قرآن]][[رده:حقانیت وعده هاى قرآن]][[رده:حقانیت وعیدهاى قرآن]][[رده:دلایل حقانیت قرآن]][[رده:تهدید کافران]][[رده:شکست کافران]][[رده:عذاب کافران]][[رده:تهدید مشرکان]][[رده:شکست مشرکان]][[رده:عذاب مشرکان]] | [[رده:نقش تاریخ]][[رده:تهدیدهاى خدا]][[رده:تهدید به شکست]][[رده:تهدید به عذاب]][[رده:پیشگوییهاى قرآن]][[رده:حقانیت وعده هاى قرآن]][[رده:حقانیت وعیدهاى قرآن]][[رده:دلایل حقانیت قرآن]][[رده:تهدید کافران]][[رده:شکست کافران]][[رده:عذاب کافران]][[رده:تهدید مشرکان]][[رده:شکست مشرکان]][[رده:عذاب مشرکان]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره ص ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره ص ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 88 سوره ص | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 88 سوره ص,ص 88,وَ لَتَعْلَمُنَ نَبَأَهُ بَعْدَ حِينٍ,نقش تاریخ,تهدیدهاى خدا,تهدید به شکست,تهدید به عذاب,پیشگوییهاى قرآن,حقانیت وعده هاى قرآن,حقانیت وعیدهاى قرآن,دلایل حقانیت قرآن,تهدید کافران,شکست کافران,عذاب کافران,تهدید مشرکان,شکست مشرکان,عذاب مشرکان,آیات قرآن سوره ص | |||
|description=وَ لَتَعْلَمُنَ نَبَأَهُ بَعْدَ حِينٍ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
