ص ٨١: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::إِلَى|إِلَى]] [[شامل این ریشه::الى| ]][[شامل این کلمه::يَوْم|يَوْمِ]] [[کلمه غیر ربط::يَوْم| ]] [[شامل این ریشه::يوم| ]][[ریشه غیر ربط::يوم| ]][[شامل این کلمه::الْوَقْت|الْوَقْتِ]] [[کلمه غیر ربط::الْوَقْت| ]] [[شامل این ریشه::وقت| ]][[ریشه غیر ربط::وقت| ]][[شامل این کلمه::الْمَعْلُوم|الْمَعْلُومِ]] [[کلمه غیر ربط::الْمَعْلُوم| ]] [[شامل این ریشه::علم| ]][[ریشه غیر ربط::علم| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::إِلَى|إِلَى]] [[شامل این ریشه::الى| ]][[شامل این کلمه::يَوْم|يَوْمِ]] [[کلمه غیر ربط::يَوْم| ]] [[شامل این ریشه::يوم| ]][[ریشه غیر ربط::يوم| ]][[شامل این کلمه::الْوَقْت|الْوَقْتِ]] [[کلمه غیر ربط::الْوَقْت| ]] [[شامل این ریشه::وقت| ]][[ریشه غیر ربط::وقت| ]][[شامل این کلمه::الْمَعْلُوم|الْمَعْلُومِ]] [[کلمه غیر ربط::الْمَعْلُوم| ]] [[شامل این ریشه::علم| ]][[ریشه غیر ربط::علم| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|إِلَى يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=«تا روز وقت معلوم» [:قیامت مرگ]. | |-|صادقی تهرانی=«تا روز وقت معلوم» [:قیامت مرگ]. | ||
|-|معزی=تا روز هنگام دانسته | |-|معزی=تا روز هنگام دانسته | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Until the Day of the Time Appointed.”</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/038081.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/038081.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره ص | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::81|٨١]] | قبلی = ص ٨٠ | بعدی = ص ٨٢ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره ص | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::81|٨١]] | قبلی = ص ٨٠ | بعدی = ص ٨٢ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۱۹۰: | خط ۱۹۸: | ||
[[رده:آغاز آخرت]][[رده:اجابت دعاى ابلیس]][[رده:امیدوارى ابلیس]][[رده:پایان عمر ابلیس]][[رده:عصیان ابلیس]][[رده:عمر طولانى ابلیس]][[رده:فلسفه مهلت به ابلیس]][[رده:محدوده حیات ابلیس]][[رده:مدت مهلت به ابلیس]][[رده:مرگ ابلیس]][[رده:پایان عمر انسان ها]][[رده:آداب دعا]][[رده:امیدوارى در دعا]][[رده:پایان دنیا]] | [[رده:آغاز آخرت]][[رده:اجابت دعاى ابلیس]][[رده:امیدوارى ابلیس]][[رده:پایان عمر ابلیس]][[رده:عصیان ابلیس]][[رده:عمر طولانى ابلیس]][[رده:فلسفه مهلت به ابلیس]][[رده:محدوده حیات ابلیس]][[رده:مدت مهلت به ابلیس]][[رده:مرگ ابلیس]][[رده:پایان عمر انسان ها]][[رده:آداب دعا]][[رده:امیدوارى در دعا]][[رده:پایان دنیا]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره ص ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره ص ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 81 سوره ص | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 81 سوره ص,ص 81,إِلَى يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ,آغاز آخرت,اجابت دعاى ابلیس,امیدوارى ابلیس,پایان عمر ابلیس,عصیان ابلیس,عمر طولانى ابلیس,فلسفه مهلت به ابلیس,محدوده حیات ابلیس,مدت مهلت به ابلیس,مرگ ابلیس,پایان عمر انسان ها,آداب دعا,امیدوارى در دعا,پایان دنیا,آیات قرآن سوره ص | |||
|description=إِلَى يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
