۸٬۹۳۳
ویرایش
(Edited by QRobot) |
جزبدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۱: | خط ۱: | ||
'''{{تغییر صفحه | قبلی=تفسیر:نمونه جلد۱۵ بخش۶۰ | بعدی = تفسیر:نمونه جلد۱۵ بخش۶۲}} | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
خط ۷: | خط ۹: | ||
<span id='link137'><span> | <span id='link137'><span> | ||
==آيه و ترجمه == | ==آيه و ترجمه == | ||
قَالُوا لَئن | قَالُوا لَئن لَّمْ تَنتَهِ يَنُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمَرْجُومِينَ(۱۱۶) | ||
قَالَ رَب | قَالَ رَب إِنَّ قَوْمِى كَذَّبُونِ(۱۱۷) | ||
فَافْتَحْ بَيْنى وَ بَيْنَهُمْ فَتْحاً وَ | فَافْتَحْ بَيْنى وَ بَيْنَهُمْ فَتْحاً وَ نجِّنى وَ مَن مَّعِىَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ(۱۱۸) | ||
فَأَنجَيْنَهُ وَ مَن | فَأَنجَيْنَهُ وَ مَن مَّعَهُ فى الْفُلْكِ الْمَشحُونِ(۱۱۹) | ||
ثمَّ أَغْرَقْنَا بَعْدُ الْبَاقِينَ(۱۲۰) | |||
إِنَّ فى ذَلِك لاَيَةً وَ مَا كانَ أَكْثرُهُم مُّؤْمِنِينَ(۱۲۱) | |||
وَ | وَ إِنَّ رَبَّك لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ(۱۲۲) | ||
ترجمه : | ترجمه : | ||
۱۱۶ - گفتند: اى نوح اگر خوددارى نكنى ، سنگباران خواهى شد. | ۱۱۶ - گفتند: اى نوح اگر خوددارى نكنى ، سنگباران خواهى شد. | ||
خط ۴۹: | خط ۵۱: | ||
<span id='link140'><span> | <span id='link140'><span> | ||
==آيه و ترجمه == | ==آيه و ترجمه == | ||
كَذَّبَت عَادٌ الْمُرْسلِينَ(۱۲۳) | |||
إِذْ قَالَ لهَُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَ لا | إِذْ قَالَ لهَُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَ لا تَتَّقُونَ(۱۲۴) | ||
إِنى لَكمْ رَسولٌ أَمِينٌ(۱۲۵) | إِنى لَكمْ رَسولٌ أَمِينٌ(۱۲۵) | ||
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَ أَطِيعُونِ(۱۲۶) | |||
وَ مَا أَسئَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِى إِلا عَلى رَب الْعَلَمِينَ(۱۲۷) | وَ مَا أَسئَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِى إِلا عَلى رَب الْعَلَمِينَ(۱۲۷) | ||
أَ تَبْنُونَ | أَ تَبْنُونَ بِكلِّ رِيعٍ ءَايَةً تَعْبَثُونَ(۱۲۸) | ||
وَ | وَ تَتَّخِذُونَ مَصانِعَ لَعَلَّكُمْ تخْلُدُونَ(۱۲۹) | ||
وَ إِذَا بَطشتُم بَطشتُمْ | وَ إِذَا بَطشتُم بَطشتُمْ جَبَّارِينَ(۱۳۰) | ||
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَ أَطِيعُونِ(۱۳۱) | |||
وَ | وَ اتَّقُوا الَّذِى أَمَدَّكم بِمَا تَعْلَمُونَ(۱۳۲) | ||
أَمَدَّكم بِأَنْعَمٍ وَ بَنِينَ(۱۳۳) | |||
وَ | وَ جَنَّتٍ وَ عُيُونٍ(۱۳۴) | ||
إِنى أَخَاف عَلَيْكُمْ عَذَاب يَوْمٍ عَظِيمٍ(۱۳۵) | إِنى أَخَاف عَلَيْكُمْ عَذَاب يَوْمٍ عَظِيمٍ(۱۳۵) | ||
<center> تفسير نمونه جلد ۱۵ صفحه ۲۹۰ </center> | <center> تفسير نمونه جلد ۱۵ صفحه ۲۹۰ </center> | ||
خط ۱۴۵: | خط ۱۴۷: | ||
<span id='link143'><span> | <span id='link143'><span> | ||
==آيه و ترجمه == | ==آيه و ترجمه == | ||
قَالُوا سوَاءٌ عَلَيْنَا أَ وَعَظت أَمْ لَمْ تَكُن | قَالُوا سوَاءٌ عَلَيْنَا أَ وَعَظت أَمْ لَمْ تَكُن مِّنَ الْوَعِظِينَ(۱۳۶) | ||
إِنْ هَذَا إِلا خُلُقُ | إِنْ هَذَا إِلا خُلُقُ الاَوَّلِينَ(۱۳۷) | ||
وَ مَا نحْنُ | وَ مَا نحْنُ بِمُعَذَّبِينَ(۱۳۸) | ||
فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَهُمْ إِنَّ فى ذَلِك لاَيَةً وَ مَا كانَ أَكْثرُهُم مُّؤْمِنِينَ(۱۳۹) | |||
وَ | وَ إِنَّ رَبَّك لهَُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ(۱۴۰) | ||
ترجمه : | ترجمه : | ||
۱۳۶ - آنها (قوم عاد) گفتند: براى ما تفاوت نمى كند چه ما را اندرز بدهى يا ندهى (بيهوده خود را خسته مكن )! | ۱۳۶ - آنها (قوم عاد) گفتند: براى ما تفاوت نمى كند چه ما را اندرز بدهى يا ندهى (بيهوده خود را خسته مكن )! | ||
خط ۱۷۷: | خط ۱۷۹: | ||
<span id='link146'><span> | <span id='link146'><span> | ||
==آيه و ترجمه == | ==آيه و ترجمه == | ||
كَذَّبَت ثَمُودُ الْمُرْسلِينَ(۱۴۱) | |||
إِذْ قَالَ لهَُمْ أَخُوهُمْ صلِحٌ أَ لا | إِذْ قَالَ لهَُمْ أَخُوهُمْ صلِحٌ أَ لا تَتَّقُونَ(۱۴۲) | ||
إِنى لَكُمْ رَسولٌ أَمِينٌ(۱۴۳) | إِنى لَكُمْ رَسولٌ أَمِينٌ(۱۴۳) | ||
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَ أَطِيعُونِ(۱۴۴) | |||
وَ مَا أَسئَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِى إِلا عَلى رَب الْعَلَمِينَ(۱۴۵) | وَ مَا أَسئَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِى إِلا عَلى رَب الْعَلَمِينَ(۱۴۵) | ||
أَ تُترَكُونَ فى مَا هَهُنَا ءَامِنِينَ(۱۴۶) | أَ تُترَكُونَ فى مَا هَهُنَا ءَامِنِينَ(۱۴۶) | ||
فى | فى جَنَّتٍ وَ عُيُونٍ(۱۴۷) | ||
وَ زُرُوعٍ وَ نخْلٍ طلْعُهَا هَضِيمٌ(۱۴۸) | وَ زُرُوعٍ وَ نخْلٍ طلْعُهَا هَضِيمٌ(۱۴۸) | ||
وَ تَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتاً فَرِهِينَ(۱۴۹) | وَ تَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتاً فَرِهِينَ(۱۴۹) | ||
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَ أَطِيعُونِ(۱۵۰) | |||
وَ لا تُطِيعُوا أَمْرَ الْمُسرِفِينَ(۱۵۱) | وَ لا تُطِيعُوا أَمْرَ الْمُسرِفِينَ(۱۵۱) | ||
الَّذِينَ يُفْسِدُونَ فى الاَرْضِ وَ لا يُصلِحُونَ(۱۵۲) | |||
<center> تفسير نمونه جلد ۱۵ صفحه ۳۰۳ </center> | <center> تفسير نمونه جلد ۱۵ صفحه ۳۰۳ </center> | ||
ترجمه : | ترجمه : | ||
خط ۲۵۰: | خط ۲۵۲: | ||
و از اينجا روشن مى شود كه چرا در آيات فوق ، خداوند اسراف را با فساد در ارض و عدم اصلاح هماهنگ ذكر كرده است . | و از اينجا روشن مى شود كه چرا در آيات فوق ، خداوند اسراف را با فساد در ارض و عدم اصلاح هماهنگ ذكر كرده است . | ||
'''{{تغییر صفحه | قبلی=تفسیر:نمونه جلد۱۵ بخش۶۰ | بعدی = تفسیر:نمونه جلد۱۵ بخش۶۲}} | |||
[[رده:تفسیر نمونه]] | [[رده:تفسیر نمونه]] |
ویرایش