۱۳٬۷۹۸
ویرایش
خط ۱۶۳: | خط ۱۶۳: | ||
<span id='link273'><span> | <span id='link273'><span> | ||
== | ==يادآورى شقاوت و هلاكت ابدى يهود و نهى از دوستى با آنان == | ||
«'''يَا أَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا لا تَتَوَلَّوْا قَوْماً غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ ...'''»: | |||
مراد از اين | |||
«''' | مراد از اين «قوم»، يهود است كه در قرآن مجيد، مكرر به عنوان «مَغضُوبِ عَلَيهِم»، از ايشان ياد شده. از آن جمله درباره آنان فرموده: «وَ بَاءُوا بِغَضَبٍ مِنَ اللّه». شاهد اين كه منظور يهود است، ذيل آيه است كه از ظاهر آن بر مى آيد كه غير از كفار سابق الذكر است. | ||
بعضى از | |||
بعضى ديگر گفته اند: مراد از | «'''قَد يَئِسُوا مِنَ الآخِرَةِ كَمَا يَئِسَ الكُفَّارُ مِن أصحَابِ القُبُورِ'''» - مراد از آخرت، ثواب آخرت است، و مراد از «كفار» در اين جمله - همان طور كه گفتيم - كفار در آيه قبلى است، كه منكر خدا و قيامت بودند. مى فرمايد: يهوديان مَغضُوبِ عَلَيهِم، مانند كفار مشرك بت پرست، منكر معادند. | ||
بعضى از مفسران گفته اند: مراد از اين كفار، فقط مشركان مكه اند. چون الف و لام در «الكُفّار»، الف و لام عهد است، و حرف «مِن» در جملۀ «مِن أصحَابِ القُبُور»، براى ابتداى غايت است. خداى تعالى مى خواهد در اين آيه، شقاوت دائمى و هلاكت ابدى يهود را به ياد مؤمنان بياورد تا از دوستى با آنان و نشست و برخاست با ايشان پرهيز كنند. مى فرمايد: يهوديان از ثواب آخرت مأيوس اند، همان طور كه منكران قيامت از مُردگان خود مأيوس اند. يعنى براى آن ها وجود و حياتى قائل نيستند، چون مرگ را هيچ و پوچ شدن مى دانند. | |||
بعضى از مفسران گفته اند: مراد از «كفار»، معناى معروف آن نيست، بلكه منظور همۀ مُردگان است كه در قبر نهفته شده اند. چون كلمۀ «كُفر»، به معناى ستر و نهفتن است. در نتيجه به قول اين مفسران، معنا چنين مى شود: همان طور كه نهفته شدگان در قبر مأيوس اند. | |||
بعضى ديگر گفته اند: مراد از «كفار»، همان كفار اصطلاحى است، و كلمۀ «مِن»، بيانيه است، و معناى جمله اين است كه: يهوديان از ثواب آخرت مأيوس اند، همان طور كه كفّار مدفون در قبور، از ميان همه اهل قبور مأيوس از آنند. | |||
<center> ترجمه تفسير الميزان جلد ۱۹ صفحه ۴۱۳ </center> | <center> ترجمه تفسير الميزان جلد ۱۹ صفحه ۴۱۳ </center> | ||
چون در آيه اى ديگر فرموده : | چون در آيه اى ديگر فرموده: «إنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَ مَاتُوا وَ هُم كُفَّارٌ أُولئِكَ عَلَيهِم لَعنَةُ اللّه». | ||
ویرایش