گمنام

تفسیر:المیزان جلد۱۸ بخش۲۸: تفاوت میان نسخه‌ها

از الکتاب
خط ۱۱۶: خط ۱۱۶:
<span id='link241'><span>
<span id='link241'><span>


==معناى اين كه خدا متقلب و مثواى شما را مى داند ==
==معناى اين كه خدا «مُتَقَلّب» و «مثواى» شما را مى داند ==
«'''و اللّه يعلم متقلبكم و مثويكم'''» - اين جمله ، مطلب اول آيه كه مى فرمود: ((فاعلم انه (( را تعليل مى كند و ظاهرا كلمه ((متقلب (( مصدر ميمى به معناى انتقال از حالى به حالى باشد؛ و همچنين كلمه ((مثوى (( به معناى مصدرى يعنى استقرار و سكونت باشد و مراد اين باشد كه خداى تعالى همه احوال شما را مى داند، هم حال دگرگونگى شما را، و هم ثباتتان را، هم حركتتان را، هم سكونتان را، پس چه بهتر كه بر دين توحيد ثابت باشيد و از او طلب مغفرت كنيد و بترسيد از اينكه مهر بر دلهايتان زده ، مهارتان را به دست هواهايتان بسپارد.
«'''وَ اللّهُ يَعلَمُ مُتَقَلّبَكُم وَ مَثوَيكُم'''» - اين جمله، مطلب اول آيه كه مى فرمود: «فَاعلَم أنّهُ» را تعليل مى كند و ظاهرا كلمه «مُتَقَلّب»، مصدر ميمى به معناى انتقال از حالى به حالى باشد. و همچنين كلمه «مَثوَى»، به معناى مصدرى، يعنى استقرار و سكونت باشد و مراد اين باشد كه خداى تعالى، همه احوال شما را مى داند. هم حال دگرگونگى شما را، و هم ثباتتان را. هم حركتتان را، هم سكونتان را. پس چه بهتر كه بر دين توحيد ثابت باشيد و از او طلب مغفرت كنيد و بترسيد از اين كه مُهر بر دل هايتان زده، مهارتان را به دست هواهايتان بسپارد.


بعضى از مفسرين گفته اند: مراد از ((متقلب (( و ((مثوى (( تصرف در زندگى و دنيا و استقرار در آخرت است . بعضى ديگر گفته اند: ((تقلب (( به معناى تصرف در بيدارى ، و ((مثوى (( به معناى محل خواب است . بعضى ديگر گفته اند: تقلب ، تصرف در معايش و كار و كسب ، و مثوى استقرار در منازل است . ولى آنچه ما اختيار كرديم ظاهرتر و عمومى تر است .
بعضى از مفسرين گفته اند: مراد از ((متقلب (( و ((مثوى (( تصرف در زندگى و دنيا و استقرار در آخرت است . بعضى ديگر گفته اند: ((تقلب (( به معناى تصرف در بيدارى ، و ((مثوى (( به معناى محل خواب است . بعضى ديگر گفته اند: تقلب ، تصرف در معايش و كار و كسب ، و مثوى استقرار در منازل است . ولى آنچه ما اختيار كرديم ظاهرتر و عمومى تر است .
۱۳٬۷۸۶

ویرایش